Tin Chọn Lọc Hằng Ngày: August 2015

Monday, August 31, 2015

Tin Cập Nhật Thứ Hai 31/8

Tin Thế Giới

Biều tình lớn ở Nhật Bản chống dự luật mới về quân sự --- Bộ Quốc phòng Nhật Bản đề nghị tăng ngân sách lên 42 tỷ đô la

Hàng chục ngàn người Nhật đã tập trung gần trụ sở quốc hội ở Tokyo hôm Chủ nhật để phản đối một dự luật sẽ cho phép quân đội Nhật Bản tác chiến ở nước ngoài lần đầu tiên kể từ sau Thế chiến thứ II.

Tại một trong những cuộc biểu tình lớn nhất ở Nhật Bản trong những năm gần đây, đám đông hô khẩu hiệu "Không chiến tranh," và "Ông Abe từ chức," trong lúc cảnh sát tìm cách vãn hồi trật tự.

Cuộc biểu tình ở Tokyo là một trong nhiều cuộc biểu tình được hoạch định trên cả nước để phản đối kế hoạch và chính sách an ninh của Thủ tướng Shinzo Abe nhằm sửa đổi hiến pháp chủ hòa sau chiến tranh với những hạn chế đối với hoạt động quân sự của nước này.

Hồi tháng 7, hạ viện Nhật Bản đã thông qua một nhóm các dự luật cho phép lực lượng phòng vệ Nhật Bản tham gia tác chiến để bảo vệ cho một đồng minh bị tấn công.

Thượng viện Nhật Bản đang tranh luận về các dự luật đó, và theo dự trù sẽ thông qua các dự luật đó để ban hành thành luật trước cuối tháng 9 sắp tới.

Theo hiến pháp của nước này, Nhật Bản chỉ có thể sử dụng lực lượng của họ trong những trường hợp tự vệ.

Nhưng ông Abe và những người ủng hộ nói rằng Nhật Bản cần phải gia tăng khả năng quân sự để chống lại những mối đe dọa từ những nước như Bắc Triều Tiên và Trung Quốc – là những nước đang tăng cường khả năng quân sự và hạt nhân của họ.

"Tình hình an ninh xung quanh Nhật Bản trở thành một thách thức ngày càng lớn. Trước tình hình đó, dự luật bảo vệ mạng sống của người dân Nhật Bản mang tính cần thiết tuyệt đối, và cũng để ngăn đất nước không rơi vào chiến tranh," ông Abe phát biểu như vậy về những dự luật an ninh mới hồi trước đây trong năm.

Một hồ sơ của Bộ Quốc phòng Nhật Bản nhan đề "Quốc phòng Nhật Bản năm 2015" nhấn mạnh đến những nỗ lực mang tính hung hăng và "áp chế" của Trung Quốc nhằm khoanh vùng những khu vực lãnh hải có tranh chấp chủ quyền, trong đó có việc xây dựng một dàn khoan khí đốt trên biển.

Các dự luật an ninh sẽ sửa đổi 10 luật hiện hành và sẽ cho quân đội có phạm vi hoạt động rộng hơn để bảo vệ cho nhân dân và quyền lợi của Nhật Bản, để tham gia các hoạt động tự vệ chung, và bảo vệ cho các đồng minh, chẳng hạn như Hoa Kỳ.

Nhưng nhiều người Nhật mạnh mẽ ủng hộ Điều 9 của hiến pháp hậu chiến tranh, không cho phép sử dụng lực lượng phòng vệ để gây chiến hoặc giải quyết các tranh chấp quốc tế. - VOA

***

Hôm nay 31/08/2015, theo AFP, Bộ Quốc phòng Nhật Bản công bố dự kiến tăng ngân sách, với tổng số tiền là 5.090 tỷ yen (tương đương 42 tỷ đô la). Lý do của khoản chi phí vượt trội này là để tăng cường bảo vệ các đảo nhỏ nằm xa quần đảo Nhật Bản, đặc biệt là cụm đảo Senkaku, mà Trung Quốc gọi là Điếu Ngư, trước "đe dọa" từ Bắc Kinh.

Nếu được phê chuẩn, đây là năm thứ tư liên tục, Tokyo tăng ngân sách quốc phòng. Mức tăng của năm tới, từ tháng 4/2016 đến tháng 3/2017, dự kiến sẽ nhiều hơn 2,2% so với năm ngoái, mức chi phí được coi là kỷ lục từ trước đến nay. Năm 2015-2016, ngân sách quốc phòng của Nhật đã tăng 2%.

Bộ Quốc phòng Nhật Bản thông báo ý định trang bị thêm 17 trực thăng tuần tra SH-60K, ba máy bay do thám không người lái Global Hawks và 12 phi cơ lên thẳng Osprey.

Dự kiến ngân sách này còn phải được sự phê chuẩn của Bộ Tài chính, chính phủ và Quốc hội. Theo các nhà quan sát, nhiều khả năng yêu cầu của Bộ Quốc phòng sẽ được thông qua, trong bối cảnh ngoài Bắc Kinh, Tokyo còn có các căng thẳng với Bắc Triều Tiên, Hàn Quốc và Nga.

Kế hoạch gia tăng ngân sách quốc phòng của Nhật Bản năm nay là nằm trong chủ trương tăng 5% chi phí quân sự của Thủ tướng Shinzo Abe trong nhiệm kỳ 2014-2019, với tổng ngân phí là 24.700 tỷ yen (khoảng 200 tỷ đô la).

Trong những năm gần đây, trước việc Trung Quốc tăng cường hiện diện quân sự tại các vùng đảo tranh chấp ở Biển Đông, khiến xung đột có thể bùng phát, Tokyo liên tục có các nỗ lực nhằm siết chặt quan hệ quốc phòng với Hoa Kỳ và nhiều quốc gia Đông Nam Á. Dự định sửa đổi Hiến pháp chủ hòa của Nhật Bản, cho phép quân đội nước này có thể tham chiến tại nước ngoài, khiến nhiều người Nhật lo ngại. Hôm qua, hàng trăm nghìn người xuống đường phản đối, riêng tại Tokyo, có khoảng 120.000 người tham gia tuần hành.

Biến cố gần nhất khiến quan hệ Nhật-Trung căng thẳng là việc Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki-moon nhận lời mời của Bắc Kinh đến dự lễ duyệt binh mừng 70 năm ngày "đế quốc Nhật bại trận" trong Thế chiến Hai. Cuộc duyệt binh ngày 03/09 bị hầu hết lãnh đạo các nước Phương Tây tẩy chay. Hôm nay, Tokyo kêu gọi Liên Hiệp Quốc giữ lập trường "trung lập". - RFI

Phát hiện mỏ khí đốt 'lớn nhất thế giới'

Tập đoàn năng lượng Eni của Italy nói họ phát hiện một trong các mỏ khí đốt lớn nhất thế giới ngoài khơi Ai Cập.

Công ty này nói khu vực này nằm dưới mặt biển 1.450 mét và có diện tích 100 km vuông.

Mỏ này có thể có trữ lượng tới 30 ngàn tỉ cubic feet khí đốt, hoặc tương đương 5,5 tỉ thùng dầu, Eni nói.

Công ty nói mỏ Zohr "có thể là nơi có trữ lượng khí đốt tự nhiên lớn nhất thế giới được phát hiện" và giúp Ai Cập về nhu cầu khí đốt trong nhiều thập niên.

"Việc phát hiện này sẽ có thể làm thay đổi sâu rộng bức tranh năng lượng của Ai Cập," Claudio Descalzi, tổng giám đốc điều hành Eni nói.

Eni là hãng năng lượng nước ngoài lớn nhất tại châu Phi.

Hồi tháng Sáu, công ty này ký một thỏa thuận thăm dò với Bộ Dầu khí Ai Cập có trị giá tới 2 tỉ USD cho phép hãng này thăm dò ở Sinai, Vịnh Suez, Địa Trung hải và khu vực Châu thổ sông Nile.

Việc Eni phát hiện mỏ khí đốt này được công bố sau khi láng giềng của Ai Cập là Israel phát hiện mỏ khí lớn tại Địa Trung Hải vài năm trước. - BBC

Tin Hoa Kỳ

Báo Mỹ: Washington chuẩn bị trừng phạt TQ vì các vụ tin tặc

Nhật báo Washington Post hôm chủ nhật cho biết chính phủ của Tổng thống Obama đang chuẩn bị những biện pháp chế tài kinh tế trước đây chưa từng có nhắm vào các công ty và cá nhân Trung Quốc được hưởng lợi từ việc đánh cắp bí mật thương mại của Mỹ. Theo tường thuật của thông tín viên Victor Beattie của đài VOA, quyết định này dự kiến sẽ được chính thức loan báo trong vòng hai tuần nữa, trước khi Chủ tịch Tập Cận Bình đến thăm Hoa Kỳ vào tháng tới.

Tờ Washington Post trích lời một số giới chức chính phủ Mỹ nói rằng Hoa Kỳ chưa quyết định ban hành các biện pháp chế tài, trong đó có thể có việc đóng băng tài sản và ngăn chận những vụ giao dịch tài chánh của những người dính líu tới các vụ tấn công mạng. Tuy nhiên, họ cho biết quyết định chót dự kiến sẽ được loan báo trong hai tuần nữa, vào khoảng thời gian Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đến Washington để thực hiện chuyến viếng thăm chính thức đầu tiên. Các giới chức Mỹ nói sự lựa chọn thời điểm để loan báo chế tài có mục đích nêu bật sự tức giận của các giới chức ở Washington đối với những hoạt động tin tặc của Trung Quốc.

Theo tờ Washington Post, Trung Quốc không phải là nước duy nhất xâm nhập các hệ thống máy vi tính ở Mỹ để đánh cắp bí mật thương mại, nhưng họ là nước tích cực nhất. Bài tường thuật trích dẫn báo cáo của Cơ quan Điều tra Liên bang (FBI) cho biết những vụ án gián điệp kinh tế đã tăng 53% trong năm vừa qua, và hầu hết các vụ án này có dính líu tới Trung Quốc.

Tháng 5 năm 2014, giới hữu trách Mỹ truy tố 5 viên sĩ quan của quân đội Trung Quốc thuộc đơn vị tin tặc 61398 về tội xâm nhập các hệ thống máy tính của các công ty hạt nhân, luyện thép và điện mặt trời của Mỹ để đánh cắp bí mật thương mại. Năm 2013, công ty an ninh mạng Mediant ở Mỹ tố cáo Bắc Kinh thực hiện một chiến dịch tấn công mạng rất tinh vi nhắm vào các công ty, chính phủ và những cơ sở hạ tầng trọng yếu của Mỹ.

Trung Quốc đã bác bỏ những tố cáo đó và khăng khăng cho rằng họ là nạn nhân của những vụ tấn công mạng. Năm 2013, cựu nhân viên khế ước của Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ Edward Snowden tiết lộ một chương trình theo dõi bí mật với qui mô lớn mà tình báo Mỹ thực hiện trên khắp thế giới.

Tháng 4 năm nay, Tổng thống Barack Obama đã ban hành một mệnh lệnh hành chánh để xúc tiến chương trình chế tài đầu tiên từ trước tới nay nhằm trừng phạt tài chánh những cá nhân và tổ chức bên ngoài nước Mỹ dính líu tới những vụ tấn công mạng.

Ông Ankit Panda, biên tập viên thời sự Á Châu-Thái Bình Dương của tờ The Diplomat, cho rằng Hoa Kỳ không tuyên bố chiến tranh mạng với Trung Quốc.

"Tôi nghĩ rằng đây là một nỗ lực để làm cho những hành vi của Trung Quốc bớt táo tợn hơn, để áp đặt những cái giá mà họ phải trả, để chứng tỏ cho Trung Quốc thấy là có những cái giá cho những cá nhân và những công ty bị cho là thủ phạm của những vụ gián điệp mạng và đánh cắp trên mạng. Và, quí vị đừng quên là Trung Quốc đã lập luận, nhất là sau khi có những tiết lộ của ông Snowden, rằng “chúng tôi không phải là nước duy nhất làm những chuyện này”, Hoa Kỳ cũng làm như vậy. Nhưng tôi nghĩ rằng Washington muốn làm rõ một điều là theo dõi cho các mục đích an ninh quốc gia là hoàn toàn khác với gián điệp thương mại. Tôi nghĩ rằng Washington tố cáo quân đội Trung Quốc tạo điều kiện cho việc đánh cắp tài sản trí thức để làm lợi cho các công ty Trung Quốc, và tôi nghĩ rằng, nước Mỹ muốn thông qua những biện pháp chế tài kinh tế này để tuyên bố rằng những hành vi đó là không thể chấp nhận."

Theo tường thuật của tờ Washington Post, các giới chức Mỹ nói mặc dù chế tài không thôi thì không đủ để thay đổi cách hành xử của Trung Quốc, nhưng nếu được thực hiện một cách nhịp nhàng với những biện pháp khác để gây sức ép trên những lãnh vực ngoại giao, chấp hành pháp luật, quân sự, và tình báo, thì việc này sẽ bắt đầu áp đặt lên Trung Quốc những cái giá mà họ phải trả cho những vụ tin tặc.

Bài tường thuật cho rằng Hoa Kỳ sẽ đối mặt với những mối rủi ro, trong đó có việc Trung Quốc sẽ thực hiện những hành động để trả đũa. - VOA

31 Thượng nghị sĩ Mỹ bày tỏ ủng hộ hiệp ước hạt nhân Iran

Thêm một Thượng nghị sĩ Dân chủ Mỹ nữa, ông Jeff Merkley, đại diện bang Oregon, hôm Chủ nhật tuyên bố sẽ ủng hộ hiệp ước quốc tế ngăn cấm Iran chế tạo vũ khí hạt nhân.

Ông Merkley là thượng nghị sĩ thứ 31 lên tiếng sẽ biểu quyết ủng hộ cho hiệp ước hạt nhân vào tháng tới, mang lại cho Tổng thống Barack Obama khả năng tiến gần hơn đến sự chắc chắn về số phiếu sẽ ủng hộ cho hiệp ước.

Hiệp ước, do Hoa Kỳ cùng với 5 cường quốc thế giới làm trung gian điều giải, kêu gọi quốc tế giám sát chương trình hạt nhân của Iran, để đổi lại việc dỡ bỏ các lệnh trừng phạt của Liên hiệp quốc và phương Tây đã gây khốn đốn cho kinh tế của Iran trong những năm qua.

Hai viện của Quốc hội Hoa Kỳ đều do Ðảng Cộng hòa, đối lập với ông Obama kiểm soát, dự trù sẽ biểu quyết về hiệp ước này vào giữa tháng 9. Chưa có nghị sĩ Cộng hòa nào lên tiếng sẽ ủng hộ thỏa thuận. Các nhà phân tích ước đoán rằng Hạ viện sẽ biểu quyết bác bỏ thỏa thuận.

Tại Thượng viện, cuộc biểu quyết sẽ suýt soát hơn, với 54 đại biểu của phe đa số Cộng hòa cần thêm sáu đại biểu Dân chủ nữa để phản đối hiệp ước. Mới có hai đại biểu Dân chủ loan báo bác bỏ hiệp ước.

Nếu cả Thượng viện lẫn Hạ viện bác bỏ thỏa thuận hạt nhân này, Tổng thống Obama nói ông sẽ phủ quyết, buộc lưỡng viện Quốc hội phải có được thế đa số hai phần ba mới lật lại được phủ quyết của tổng thống. Chỉ cần 34 phiếu thuận của Thượng viện là đủ để giữ phủ quyết của tổng thống. Nay với sự hậu thuẫn của ông Merkley, Tổng thống Obama chỉ cần có được ba phiếu nữa để không bị đảo ngược phủ quyết.

Những người ủng hộ Ðảng Dân chủ của ông Obama trong Thượng viện đang tranh thủ thêm sự ủng hộ cho hiệp ước, với tối thiểu là 41 phiếu thuận để tránh việc tổng thống phải phủ quyết.

Ông Merkley nói ông nghĩ rằng hiệp ước này có "nhiều thiếu sót đáng kể," nhưng đó là đường lối tốt nhất để ngăn không cho Iran thủ đắc vũ khí hạt nhân.

"Vì những thiếu sót như vậy, nhiều người tranh luận rằng Hoa Kỳ, thay vì xúc tiến thỏa thuận này, nên rút khỏi thỏa thuận, thuyết phục các đối tác bỏ thỏa thuận sang một bên, và cùng làm việc với nhau để thương thảo một thỏa thuận mới tốt hơn," ông Merkey nói. "Tuy nhiên, viễn ảnh đó rất thấp. Tất cả đối tác của chúng ta tin vào thỏa thuận hiện nay trong mục tiêu chính là ngăn bước đường của Iran tiến đến vũ khí hạt nhân. Họ phải cam kết uy tín của chính phủ họ đối với hiệp ước và dự định tôn trọng hiệp ước, cũng giống như phía Iran phải làm như vậy, bất kể có hay không có Hoa Kỳ." - VOA

Tin Việt Nam

Đài Loan: TQ sắp tuyên bố vùng nhận dạng phòng không ở Biển Đông

Các công trình lấp biển xây đảo của Trung Quốc ở Biển Đông đã thay đổi hoàn toàn cấu trúc chiến lược trong khu vực, và theo hãng tin CNA của nhà nước Đài Loan hôm nay, giờ đây, Trung Quốc sẽ đẩy nhanh tiến trình quân sự hoá và sẽ tuyên bố một khu nhận dạng phòng không trong khu vực.

Trong một phúc trình nộp cho viện lập pháp về sức mạnh quân sự của Trung Quốc, Bộ Quốc phòng Đài Loan nói vào tháng 9/2013, Trung Quốc đã khởi sự đổ cát lên Đá Gạc Ma, một trong hơn 50 bãi cạn và đá ngầm trong Biển Đông. Trung Quốc sau đó tiến hành lấn biển xây đảo tại 6 bãi đá khác và đang xây một bến cảng, nhiều phi đạo và các cơ sở hạ tầng khác.

Phúc trình này nói rằng nay Trung Quốc đang đẩy nhanh tiến trình quân sự hoá các đảo mới để sử dụng như những tiền đồn trong Biển Đông.

Ngoài việc tuyên bố chủ quyền và khai thác tài nguyên thiên nhiên tại đây, Trung Quốc sẽ tuyên bố một khu nhận dạng phòng không trong khu vực.

Một bản tin của công ty truyền thông Fairfax Media của Úc hôm nay trích các nguồn tin quân sự cấp cao của Australia, nhận định rằng Trung Quốc đã thắng vòng đầu tiên trong cuộc tranh chấp để giành quyền kiểm soát Biển Đông khi hoàn tất việc xây dựng một quần đảo gồm các đảo mới do họ tạo ra.

Bản tin nói thêm rằng không có vật chướng ngại nào đáng kể thực sự cản trở Trung Quốc tiếp tục thắng vòng tranh chấp kế tiếp, trước sự do dự của chính phủ Mỹ và các đồng minh, trong đó có cả Australia, sẽ thực hiện những lời hứa đưa ra trước đó là sẽ thách thức những tuyên bố bất hợp pháp của Trung Quốc bằng các cuộc diễn tập để bảo vệ “quyền tự do hàng hải”.

Theo Fairfax Media, các nhà phân tích quân sự dự kiến là tới năm 2017, Trung Quốc sẽ trang bị các đảo tân tạo với những bến cảng, các căn cứ quân sự, pháo binh, đường băng và các hệ thống radar tầm xa. Những phương tiện này sẽ cho phép Trung Quốc phóng ra xa sức mạnh quân sự và phi quân sự tới những vùng biển xa xôi nhất, nơi có tranh chấp gay gắt nhất trong Biển Đông.

Những phương tiện đó cũng sẽ giúp Bắc Kinh cản trở các nước tuyên bố chủ quyền khác tại các vùng biển này, và gây gián đoạn các tuyến hàng hải hiện là nơi qua lại của 3/5 thương mại quốc tế.

Công ty Truyền thông Fairfax Media dẫn lời một nguồn tin chính thức nói rằng: “Trung Quốc đã thắng vòng đầu. Hiện rất khó có thể thấy được là họ sẽ bị cản lại, để không thắng vòng kế tiếp”.

Hồi tháng 5, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter đòi ngưng tất cả mọi hành động cải tạo đất, và đề ra kế hoạch cho máy bay quân sự và tàu bè đi ngang qua vùng biển tranh chấp trong phạm vi 12 hải lý cách các đảo nhân tạo. Những cam kết này đã được Bộ trưởng Quốc phòng Úc Kevin Andrews mạnh mẽ ủng hộ, nhưng theo Fairfax Media,các chuyến bay ấy, kể cả phi vụ của máy bay trinh sát, diễn ra bên ngoài phạm vi 12 hải lý cách các đảo nhân tạo.

Trong khi Hoa Kỳ và các đồng minh gặp khó khăn trong việc hành động để đi kèm với lời nói của mình, thì hàng đoàn tàu nạo vét của Trung Quốc hoàn tất công tác cải tạo đất, kể cả xây nền móng cho một phi đạo dài 3.000 mét trong khu vực trên bãi Đá Subi, có khả năng phục vụ các phi cơ lớn nhất của Không quân Trung Quốc.

Bản tin nói rằng các công trình cải tạo đất phần lớn đã hoàn tất đúng lúc trước khi Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình sang thăm Washington trong 2 tuần nữa, trong khi các hình ảnh vệ tinh cho thấy là việc sử dụng các tàu nạo vét của Trung Quốc trong Biển Đông đã giảm khoảng 90% trong mấy tuần gần đây.

Một số chiến lược gia tin rằng Trung Quốc sẽ được rộng tay hành động cho tới ít nhất là năm 2017, là lúc Lào phải nhường chức Chủ tịch ASEAN lại cho một nước hội viên khác, và một chính phủ mới ở Hoa Kỳ đã lên cầm quyền.

Tuy nhiên một số giới chức Mỹ và Úc nói Trung Quốc chỉ thắng về mặt chiến thuật, nhưng sẽ thất bại về mặt chiến lược, trong bối cảnh các nước trên khắp khu vực sẽ có phản ứng bằng cách thắt chặt các quan hệ với nhau và với Hoa Kỳ. - VOA

Anh em ông Đoàn Văn Vươn và gần 18300 người được ân xá dịp 2/9

Gần 18300 tù nhân tại Việt Nam vào ngày hôm nay 31 tháng 8 trở về nhà trong đợt đặc xá được cho là lớn thứ hai tại Việt Nam, chỉ sau lần năm 2009.

Trong số những người được về nhà trước khi mãn án tù, có những nông dân bị thu hồi đất trái luật như hai anh em ông Đoàn Văn Vươn, Đoàn Văn Quý ở Tiên Lãng, Hải Phòng, ông Trần Văn Miên ở Dương Nội, Hà Nội.

Không phạm tội

‘Người nông dân nổi dậy’ là danh hiệu được nhiều người tại Việt Nam dành cho hai anh em Đoàn Văn Vươn và Đoàn Văn Quý trong vụ việc cho nổ bình ga tự chế và súng hoa cải để chống lại đoàn cưỡng chế đầm nuôi hải sản cùa gia đình này tại Cống Rộc, Tiên Lãng, Hải Phòng vào ngày 5 tháng giêng năm 2012.

Và hai anh em ông Đoàn Văn Vươn, Đoàn Văn Quý, dù được dư luận cho là chỉ tự vệ và cảnh báo, đã bị tòa tuyên án 5 năm tù giam về tội ‘giết người’.

Sau hơn 3 năm 7 tháng bị tù, vào sáng ngày 31 tháng 8 khi ra khỏi Trại giam Hoàng Tiến ở Hải Dương, ông Đoàn Văn Vươn cho biết việc bị bỏ tù gây thiệt hại về vật chất và tinh thần cho gia đình ông; gánh nặng gia đình đổ lên vai hai người vợ và hành động trước đây ông làm là vì bị dồn vào bước đường cùng.

“Ông Đoàn Văn Vươn: Tôi Vươn đang nói đây.

Gia Minh: Anh có khỏe không?

Ông Đoàn Văn Vươn: Tôi vẫn bình thường, sức khỏe bình thường.

Gia Minh: Trong suốt hơn 3 năm bị giam trong trại thế nào?

Ông Đoàn Văn Vươn: Trong này tôi vẫn chấp hành theo qui định của trại.

Gia Minh: Bây giờ được gặp vợ, con, bà con trong hội nuôi trổng thủy sản thế nào?

Ông Đoàn Văn Vươn: Tôi phấn khởi lắm, xúc động.

Gia Minh: Trong thời gian qua gia đình thông tin việc bên ngoài cho ông ra sao?

Ông Đoàn Văn Vươn: Qua các lần gia đình đi thăm gặp cũng có cho biết tin về việc của gia đình, và được biết năm nay có chủ trương đặc xá.

Gia Minh: Còn chuyện làm ăn của gia đình thế nào?

Ông Đoàn Văn Vươn: Về chuyện làm ăn, nói thật với anh, khi tôi ở nhà chuyện làm ăn rất tốt; khi xảy ra sự cố thiệt hại rất lớn không thể tính được. Vắng người trụ cột, mọi chuyện dồn lại trên đôi vai của người phụ nữ thì không thể như bình thường. Bị rơi vào hoàn cảnh bắt buộc thôi.

Gia Minh: Được về rồi nhưng ông có nghĩ những việc làm của mình trước đây có sai trái không?

Ông Đoàn Văn Vươn: Những việc trước tôi làm hoàn toàn không sai trái! Vì đưa đẩy tôi đến bước đường cùng thì buộc tôi phải làm thế thôi.”

Một người nông dân khác được về nhà trong ngày 31 tháng 8 là ông Trần Văn Miên ở Dương Nội, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội. Ông này cũng vì không đồng tình về việc cưỡng chế thu hồi đất nông nghiệp của gia đình mà bị bắt vào ngày 26 tháng 3 năm 2014. Tòa tuyên án ông này 22 tháng tù giam về tội ‘gây rối trật tự công cộng’. Ông Trần Văn Miên được về nhà sớm 5 tháng theo bản án đã tuyên.

Bà Cấn Thị Thêu, người cùng địa phương và sát cánh đấu tranh đòi đất đai tại Dương Nội với những nông dân khác, vào sáng 31 tháng 8 cùng đi đón ông Trần Văn Miên từ trại giam Thanh Xuân, Hà Nội cho biết thông tin khi đi đón và việc ông này bị bắt:

“Khi ra khỏi trại có một số phóng viên, truyền hình phỏng vấn ông thì ông nói bản án oan sai, ông ta chẳng có tội gì cả. Vào trại họ cứ bắt ép ông phải nhận tội có mặt tại khu đó; ông nói ông chỉ có mặt khi người ta đến thu hồi đất của nhà ông trái pháp luật. Ông có mặt để nói người ta đừng cưỡng chế, ủi đất của nhà ông ta thôi; thế nhưng người ta bắt cóc ông giữa đường khi dụ vào một địa điểm khác, rồi giam ông ta cho đến hôm nay mới thả.”

Đón ‘anh hùng’

Nhiều người dân tại Cống Rộc, Tiên Lãng, Hải Phòng vào sáng ngày 31 tháng 8 cũng lên Hải Dương để đón hai anh em ông Đoàn Văn Vươn và Đoàn Văn Quý. Một trong những người đó là ông Vũ Văn Luân, tổng thư ký Liên chi Hội Nuôi trồng thủy sản nước lợ Huyện Tiên Lãng, cho biết việc cùng nhau đi đón hai đồng nghiệp bị tù mấy năm qua về như sau:

“Tôi có cảm giác là chúng tôi đi đón những người anh hùng của chúng tôi về. Và thực chất hành vi của những người ‘anh hùng’ đó, tiếng súng của anh Đoàn Văn Vươn là để bảo vệ công lý chứ không phải tiêu diệt chế độ. Hành vi của gia đình anh Đoàn Văn Vươn là phòng vệ chính đáng trong tình thế cấp bách được qui định tại Luật Hình sự; chứ việc đó không phải chống người thi hành công vụ. Chúng tôi giả sử chính quyền huyện Tiên Lãng không xông vào cướp đầm của anh Vươn, thì không bao giờ xảy ra chuyện đó. Tuy nhiên việc cũng đã qua rồi, chúng tôi mong muốn chính phủ Việt Nam sắp tới đây cần phải cân nhắc, xem xét lại bởi vì vụ việc này chúng tôi cho rằng là vụ án oan. Oan sai một cách nghiêm trọng chứ không phải đã được giải quyết thỏa đáng theo Hiến pháp và pháp luật.”

Nhóm thiểu số trong danh sách đặc xá

Một cựu tù nhân lương tâm khác là mục sư Tin Lành Nguyễn Trung Tôn, từ Thanh Hóa cho biết nhận định của ông về đợt thả tù đông người lần này nhân dịp Hà Nội kỷ niệm 70 năm ngày độc lập như sau:

“Số lượng được thả như gia đình anh Đoàn Văn Vươn và một số dân oan đất đai được thả về chỉ bấm trên đầu ngón tay. Theo tôi riêng bản án của họ hoàn toàn oan sai, lẽ ra họ không phải ngồi tù; nhưng nhà cầm quyền cố tình khép tội họ và đây là cơ hội để thể hiện theo cách mà tôi tạm gọi theo cách của họ là ‘lòng nhân đạo’.

Điều đặc biệt năm nay để kỷ niệm 70 năm ngày 2 tháng 9, ngày mà Hồ Chí Minh đọc Tuyên ngôn Độc lập tại Ba Đình, thì trên 18 ngàn tù nhân được thả trước kỳ hạn. Điều này cũng làm xôn xao dư luận vì Việt Nam có thể sắp gia nhập TPP nên thả tù sớm mà trong đó có tù nhân chính trị; thế nhưng đến lúc này điều đó bị ‘hụt’. Số lượng hơn 18 ngàn tù nhân được thả không có tù nhân lương tâm, mà (hầu hết) là tù thường phạm: trộm cắp, hối lộ, nhận hối lộ, những người buôn bán heroin, mại dâm, giết người từ những thành phần ‘tệ nạn xã hội’. Không phải họ cải tạo tốt mà được tha tù trước thời hạn mà chắc chắn một điều họ chạy bằng tiền bạc để được thả ra trước thời hạn. Đợt tha tù này giúp những người chạy án đạt được mục đích cho người thân ra tù để tiếp tục cuộc sống trước đây. Ngoài ra cũng đạt mục đích giảm số tù nhân trong tù, giảm khoản phí của Cục Quản lý Trại giam, Bộ Công an, số người quản giáo … Tức nhà nước trút đi được một khoản phí.”

Hôm ngày 28 tháng 8, trong cuộc họp báo tại Văn phòng Chủ tịch nước, thứ trưởng Bộ Công an, thượng tướng Lê Quý Vương nói rõ trong lần đặc xá năm nay không có trường hợp phạm tội vi phạm an ninh quốc gia. - RFA

Sunday, August 30, 2015

Tin Cập Nhật Chủ Nhật 30/8

Tin Thế Giới

EU triệu tập cuộc họp đặc biệt về khủng hoảng di dân

Các bộ trưởng nội vụ Anh, Pháp và Đức kêu gọi triệu tập một cuộc họp đặc biệt của bộ trưởng nội vụ và tư pháp các nước Liên hiệp Âu Châu nội trong hai tuần lễ tới để đối phó với cuộc khủng hoảng di dân đang tăng cao trong châu lục.

Các giới chức này nói trong một thông cáo hôm Chủ nhật rằng họ mong muốn tìm được "cách thức vững chắc" để giải quyết thế tiến thoái lưỡng nan trong vấn đề di dân.

Macedonia đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp hồi trước đây trong tháng để đối phó với tình hình khoảng 3.000 di dân từ Hy Lạp tìm cách tràn qua biên giới nước này để tiếp tục tìm đường đến các nước tây Âu.

Tại Macedonia hôm Chủ nhật, khoảng 500 di dân đáp các chuyến xe lửa khởi hành hai lần mỗi ngày từ thị trấn Gevgelija đi về biên giới phía nam của Macedonia để từ đó các di dân sẽ băng qua biên giới vào Serbia.

Từ Serbia, các di dân tiếp tục hành trình hướng về tây Âu, và nước kế tiếp họ đến là Hungary. Tuy nhiên hôm thứ Bảy, Hungary loan báo đã dựng xong hàng rào kẽm gai chắn dọc theo biên giới với Serbia.

Hãng thông tấn Pháp hôm thứ Bảy loan tin rằng 175 kilômét rào chắn với mục tiêu ngăn người tị nạn tràn vào cho đến nay không phát huy được hiệu quả.

Tổ chức Di Dân Quốc tế nói trong năm nay có hơn 250.000 di dân đã vượt biển vào lãnh thổ Châu Âu, đa số tới Ý và Hy Lạp. Gần 2.400 người đã thiệt mạng trên cuộc hành trình này.

Hôm 29/8, Cảnh sát Áo cho biết đã cứu được 3 em bé bị mất nhiều nước và trong tình trạng gần chết trong một xe van ở Áo, cùng với 23 di dân khác từ Syria, Afghanistan và Bangladesh.

Vụ này xảy ra một ngày sau khi xác của 71 người tị nạn rữa nát được phát hiện trong một chiếc xe bỏ trên đường giữa Vienna và Budapest.

5 người đàn ông bị nghi có liên hệ đến cái chết của 71 người tị nạn được phát hiện vào ngày thứ Năm vừa qua đã bị tạm giữ theo lệnh của Tòa án Hungaria.

Hôm thứ Sáu, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki Moon cho biết ông “cảm thấy kinh hoàng và hết sức đau buồn” khi nghe tin về cái chết mới nhất của các di dân, trên đất liền và trên biển. Nhiều nạn nhân là người Syria trong đó có trẻ em tìm đường thoát khỏi chiến tranh, khủng bố và không hy vọng để có được một đời sống tốt hơn tại Châu Âu.

Trong một tuyên bố hiếm hoi được công bố dưới tên ông, ông Ban nói các cuộc xung đột và áp bức buộc nhiều người phải đi lánh nạn cần phải được giải quyết.

Ông Ban nói ông đang có kế hoạch tổ chức một “hội nghị đặc biệt dành riêng cho các mối quan tâm toàn cầu này” vào ngày 30 tháng 9, trong kỳ họp thường niên của Đại hội đồng Liên hiệp quốc với sự tham dự của các nhà lãnh đạo thế giới tại trụ sở Liên hiệp quốc ở New York. - VOA

Cuộc điều tra vụ nổ bom ở Thái Lan đang bị nghi vấn

Giới hữu trách Thái Lan bị chỉ trích sau khi khuyến cáo truyền thông và công chúng không được phổ biến hình ảnh một chiếc áo của những kẻ đánh bom tự sát được phát sóng trên truyền hình toàn quốc ngày hôm trước.

Tất cả các kênh truyền hình ở Thái Lan đã phát sóng thông báo của chính phủ quân nhân nước này vào lúc 6 giờ chiều hôm thứ Bảy về việc giới hữu trách bắt giữ một nghi can có liên hệ tới vụ đánh bom một đền thờ ở thủ đô Bangkok khiến 20 người thiệt mạng.

Thông cáo phát sóng có hình của nghi can, và cho biết nghi can là một "người nước ngoài," 28 tuổi, cùng với những hình ảnh được Trung tá Winthai Suvaree, phát ngôn viên của chính phủ quân nhân, nói là các vật liệu tịch thu được liên hệ với việc chế bom, và nhiều hộ chiếu Thổ Nhĩ Kỳ.

Ở giây thứ 44 của phút thứ 3 của thông cáo đặc biệt được phát sóng, một chiếc áo thường được những kẻ đánh bom tự sát sử dụng được chiếu hình, nhưng ông Winthai không nói rõ về chiếc áo đánh bom đó, và hình ảnh đó xuất hiện trên màn hình chưa tới 3 giây đồng hồ.

Các phóng viên báo chí và những người sử dụng các mạng xã hội nhanh chóng lưu ý rằng hình ảnh chiếc áo đánh bom đó xuất hiện vào tháng 3 năm 2013 trên trang web của Cơ quan Quản lý An ninh Giao thông Vận tải của Hoa Kỳ.

Cảnh sát quốc gia Thái Lan sau đó thông báo trên trang Twitter rằng chiếc áo đánh bom đó không liên hệ đến vụ đánh bom ở Bangkok đang trong vòng điều tra, và khuyến cáo người nào đăng lại hình ảnh đó lên mạng Internet có thể bị truy tố theo luật hình sự về máy tính.

Giới hữu trách không nói rõ tại sao họ phát những hình ảnh này chung với những hình ảnh họ chụp được tại căn hộ của nghi can, và ai chịu trách nhiệm trong việc đưa những hình ảnh đó vào thông cáo của chính phủ được phát sóng mà tất cả các đài truyền hình bị bắt buộc phải tiếp vận phát sóng.

Chính phủ quân nhân cầm quyền liên tục không gọi cuộc tấn công là một hành vi khủng bố và phủ nhận với đài VOA rằng người Trung Quốc có thể là mục tiêu chính.

Những tin đồn ngày càng tăng trong những ngày gần đây là có khả năng vụ nổ liên hệ đến người sắc tộc thiểu số Uighur ở Trung Quốc - hay là những người cảm tình có cùng tôn giáo với họ ở Thổ Nhĩ Kỳ.

Chính phủ quân nhân Thái Lan tháng trước đã cưỡng bách hồi hương hơn 100 người tị nạn Uighur về Trung Quốc, một động thái bị những tổ chức nhân quyền quốc tế lên án.

Việc này đưa đến một vụ tấn công vào tòa đại sứ Thái Lan ở Istanbul làm vỡ nhiều cửa sổ tại đây. - VOA

Biểu tình chống Thủ tướng Malaysia bước sang ngày thứ hai

Hôm Chủ nhật, những người chống đối tiếp tục tuần hành trên đường phố thủ đô Malaysia sang ngày thứ hai trong cuộc biểu tình hai ngày để đòi Thủ tướng Najib Razak từ chức vì những cáo giác lừa đảo nghiêm trọng.

Tổ chức Bersih, tổ chức xã hội dân sự hàng đầu ở Malaysia, muốn ông Najib từ chức, sau khi có tố cáo cho rằng ông nhận 700 triệu đô la từ quỹ đầu tư 1MDB do chính phủ làm chủ.

Các nhà tổ chức nói khoảng 200.000 người xuống đường biểu tình hôm thứ Bảy, nhưng cảnh sát nói rằng đám đông chưa tới 30.000 người.

Cựu Thủ tướng Mahathir Mohamad, 90 tuổi, là người mạnh mẽ kêu gọi ông Najib từ chức, đã xuất hiện một lúc trong đám đông biểu tình hôm thứ Bảy.

Chính phủ đã phong toả website của Bersih và tuyên bố cuộc biểu tình tại Quảng trường Độc lập ở Kuala Lumpur là bất hợp pháp vì các nhân vật tranh đấu không được cấp phép để tổ chức biểu tình tại địa điểm này.

Giới hữu trách cũng cấm dân chúng mặc trang phục màu vàng của Bersih và phù hiệu của tổ chức này.

Chính phủ đã tăng cường các biện pháp an ninh trước cuộc biểu tình.

Ông Najib đã bác bỏ các cáo giác và nói rằng khoản tiền đó trong các tài khoản ngân hàng của ông là một khoản tiền biếu tặng từ Trung Đông. Ông cho rằng tố cáo tham nhũng này nằm trong khuôn khổ của “âm mưu phá hoại chính trị” nhắm vào liên minh cầm quyền lâu năm ở Malaysia.

Cuộc điều tra về tố cáo này làm tăng khả năng ông Najib bị truy tố hình sự, một việc chưa từng xảy ra cho một vị thủ tướng của Malaysia.

Ông Najib đã cách chức viên tổng chưởng lý đã điều tra ông.

Cáo giác này được tiết lộ hồi tháng trước trên tờ Wall Street Journal. Báo này thuật chuyện dựa trên những văn kiện bị rò rỉ từ một cuộc điều tra của chính phủ nhắm vào quỹ 1MDB.

1MDB, do ông Najib làm chủ tịch, đang đối mặt với cáo giác tham ô và quản lý sai trái, và nợ hơn 11 tỉ đô la. Quỹ này đang bị điều tra bởi nhiều cơ quan trong chính phủ. - VOA

Tin Hoa Kỳ

Hoa Kỳ đánh dấu 10 năm bão Katrina

Mississippi và Louisiana hôm thứ Bảy đánh dấu 10 năm Bão Katrina với các nghi thức như chuông nhà thờ đồng loạt ngân lên, đặt vòng hoa tưởng niệm và các nghi thức đánh dấu sự hồi phục của một khu vực vẫn trong quá trình khắc phục thiên tai gây thiệt hại to lớn nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.

Tại Khu Lower 9th của New Orleans, cư dân và các nhà hoạt động cộng đồng hôm thứ Bảy tập trung tại đê chắn nước lũ bị Bão Katrina đã phá vỡ để nước tràn vào nhấn chìm cả khu vực.

Tại Mississippi, các nhà thờ ở Quận Hancock dọc theo bờ biển sáng thứ Bảy đã đồng loạt đổ chuông đánh dấu 10 năm Bão Katrina ập vào tiểu bang này.

Bão Katrina thổi vào vùng duyên hải vùng Vịnh Mexico ngày 29 tháng 8 năm 2005, làm 1.800 người thiệt mạng và phá hủy 100.000 nhà cửa.

Cựu Tổng thống Bill Clinton đọc bài diễn văn chính tại một nghi thức đánh dấu vào chiều tối thứ Bảy ở New Orleans.

Ông nói người dân New Orleans có rất nhiều điều tự hào về nhưng thành tựu của họ sau sự tàn phá của Bão Katrina, nhưng nay phải tiếp tục cống hiến để xóa bỏ sự chênh lệch trong thu nhập, giáo dục và chăm sóc sức khỏe.

Thiệt hại vật chất của trận bão này lên tới 150 tỉ đô la. Hàng ngàn người rời bỏ thành phố và không bao giờ quay lại. Nhiều nhà cửa vẫn chưa được tái thiết.

Tuy nhiên Khu Pháp nổi tiếng của thành phố, được biết đến vì thức ăn, đồ uống và âm nhạc, đã lớn mạnh trở lại. Các nhà lãnh đạo chính trị, trong đó có Tổng thống Barack Obama và cựu Tổng thống George W. Bush ca ngợi sự kiên cường của người dân New Orleans.

Ông Bush cùng với vợ là bà Laura đến thăm thành phố hôm thứ Sáu. Quỹ thư viện của bà đã giúp xây dựng lại một trường công lập cổ nhất tại New Orleans.

Cựu tổng thống Bush nói chuyện với một đám đông đứng chật trường học, nhắc lại lời của một giáo viên địa phương nói với ông: “Chúng tôi dạy con cháu của chúng tôi tính kiên cường.”

Chính quyền Bush trước đây đã bị chỉ trích trong những ngày tiếp sau cơn bão là chậm chạp trong việc đáp ứng khẩn cấp cho hàng ngàn người cần nơi tạm trú, cần phẩm vật và an ninh trong cơn lũ lụt. Chính quyền sau đó gởi phẩm vật cứu trợ đáng kể cho thành phố và vùng bị bão tàn phá.

Các giới chức địa phương đặc biệt là cựu thị trưởng New Orleans Ray Nagin và cựu Thống đốc Blanco cũng bị qui trách là phản ứng vụng về.

Hôm thứ Năm, Tổng thống Obama ca ngợi sự sống lại của thành phố miền nam này. Nói chuyện với các cư dân tại trung tâm cộng đồng mới được xây dựng ở phường Lower Ninth, ông nói: “Các bạn là ví dụ của những gì có thể xảy ra khi đối mặt với thảm họa và đối mặt với khó khăn, những người tốt đến với nhau để giúp một tay. Và từng viên gạch, từng khu phố, từng khu vực, các bạn đã xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn.”

Tổng thống Obama nói với một đám đông 600 người: “Dự án tái thiết ở đây không chỉ đơn giản là khôi phục một thành phố như trước đây nhưng còn làm cả những việc lẽ ra đã phải làm, để xây dựng một thành phố nơi mọi người, bất kể họ là ai, họ trông như thế nào hay họ có bao nhiêu tiền, tất cả đều có cơ hội thăng tiến.” - VOA

Tin Việt Nam

Chủ tịch Việt Nam dự lễ duyệt binh ở Trung Quốc, Manila tẩy chay

Chủ tịch Trương Tấn Sang sẽ tới Trung Quốc để dự lễ duyệt binh với sự tham gia của hàng chục nguyên thủ nhiều nước, trong khi Philippines và Nhật Bản từ chối vì vấn đề tranh chấp lãnh hải.

Bộ Ngoại giao Việt Nam hôm 28/8 cho biết ông Sang sẽ tới Bắc Kinh vào ngày 3/9 tới, theo lời mời của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình.

Thông cáo ngắn gọn của Bộ này không đề cập tới chuyện binh sĩ Việt Nam có cùng lính nhiều nước tham gia vào cuộc duyệt binh quy mô lớn chưa từng có tại Trung Quốc hay không.

Khoảng 12 nghìn binh sĩ Trung Quốc và binh lính từ hơn 10 quốc gia, trong đó có Nga, cùng 200 máy bay sẽ tham gia cuộc duyệt binh quy mô lớn để đánh đấu ngày Bắc Kinh giành chiến thắng trước Nhật trong Thế chiến II.

Thông báo của Việt Nam được đưa ra ít ngày sau khi có tin Philippines và Nhật Bản, hai quốc gia có tranh chấp chủ quyền ở biển Đông và biển Hoa Đông với Trung Quốc, từ chối tới dự sự kiện ở Bắc Kinh.

Vấn đề tranh chấp lãnh hải đã khiến bang giao Việt-Trung gặp sóng gió thời gian qua, nhưng đôi bên vẫn cam kết duy trì "quan hệ hữu nghị".

Khoảng 30 nhà lãnh đạo thế giới, trong đó có Tổng thống Nga Vladimir Putin và Tổng thống Nam Triều Tiên Park Geun-hye, dự kiến sẽ tham dự buổi lễ, mặc dù nhiều quan chức phương Tây không muốn tới dự vì có những mối quan tâm về sắc thái quân sự quá nặng của sự kiện này.

Chuyến thăm này của ông Sang diễn ra sau khi Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng có chuyến công du tới Trung Quốc tháng Sáu vừa rồi trước khi tới Mỹ.

Hồi tháng Năm, Chủ tịch Việt Nam Trương Tấn Sang dự lễ duyệt binh kỷ niệm 70 năm chiến thắng Đức Quốc xã ở Moscow, trong khi phương Tây tẩy chay vì sự can sự của Nga vào cuộc xung đột ở Ukraine.

Chủ tịch Việt Nam là một trong số các nhà lãnh đạo của châu Á, trong đó có cả Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, tới dự lễ duyệt binh quy mô lớn với sự tham gia của hàng nghìn người.

Trong lễ duyệt binh đó, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình ngồi ngay sát bên phải Tổng thống Nga Vladimir Putin. Nhiều loại khí tài tối tân của Nga cũng đã ra mắt dịp này như xe tăng chiến đấu T-14 Armata.

Ngoài ra, lần đầu tiên, quân đội Trung Quốc được mời tham gia diễu hành tại Quảng trường Đỏ với hàng nghìn binh sĩ Nga khác.

Sự kiện ở Moscow hồi tháng Năm và ở Bắc Kinh sắp tới cho thấy sự gần gũi giữa giới lãnh đạo Nga và Trung Quốc. - VOA

Ấn Độ thăm dò dầu khí ngoài khơi Việt Nam, thách thức Bắc Kinh

Công ty Dầu khí Nhà nước Ấn Độ (ONGC) dự kiến sẽ nối lại các hoạt động thăm dò dầu khí ngoài khơi Việt Nam thuộc vùng biển Đông, bất chấp phản đối của Bắc Kinh.

Báo chí Ấn Độ dẫn lời các nguồn tin không nêu danh tính cho biết chính quyền của Thủ tướng Narendra Modi đã cho phép ONGC tiến hành khoan thăm dò dầu khí ở biển Đông.

Các nhà quan sát cho rằng động thái khẳng định quyền hoạt động thương mại của Ấn Độ ở biển Đông có thể là một dấu hiệu cho thấy ông Modi đã sẵn sàng cùng với Mỹ và các nước ở châu Á-Thái Bình Dương kiềm chế tham vọng lãnh hải của Trung Quốc.

Trong khi đó, Bắc Kinh tuần này đã cảnh báo Ấn Độ phải tránh các hoạt động thăm dò ở những vùng biển tranh chấp.

Bộ Ngoại giao Trung Quốc được báo chí Ấn Độ trích lời nói rằng “bất kỳ hoạt động nào của các công ty nước ngoài tại các vùng lãnh hải thuộc chủ quyền của Trung Quốc đều là bất hợp pháp”.

Bộ này cũng yêu cầu “các bên liên quan tránh các hành động làm phức tạp tình hình”.

Công ty ONGC hôm 27/8 cho biết mới được phép thăm dò thêm một năm nữa tại một lô dầu khí của Việt Nam trên biển Đông.

ONGC hồi tháng 5 đã đệ đơn tới lên chính quyền Việt Nam để xin gia hạn lần ba cho giấy phép thăm dò ở lô 128 để duy trì lợi ích chiến lược của Ấn Độ ở Biển Đông.

Đáp lại, tập đoàn dầu khí quốc doanh Petro Vietnam đã cấp gia hạn cho ONGC tiếp tục hoạt động cho tới giữa tháng Sáu năm sau.

Lô dầu khí trên Biển Đông này nằm trong khu vực Trung Quốc cũng có tuyên bố chủ quyền.

Năm 2011, Bắc Kinh từng cảnh cáo ONGC rằng việc thăm dò của công ty này ngoài khơi bờ biển Việt Nam là ‘bất hợp pháp’ và ‘xâm phạm chủ quyền của Trung Quốc.’ - VOA

Saturday, August 29, 2015

Tin Cập Nhật Bảy 29/8

Tin Thế Giới

Dân Malaysia biểu tình đòi thủ tướng từ chức

Những người biểu tình bắt đầu tụ tập ở thủ đô của Malaysia để dự cuộc mít-tinh trong hai ngày để đòi Thủ tướng Najib Razak từ chức vì những cáo giác lừa đảo nghiêm trọng.

Giới hữu trách cũng cấm dân chúng mặc trang phục màu vàng của Bersih và phù hiệu của tổ chức này.

Chính phủ đã tăng cường các biện pháp an ninh trước cuộc biểu tình dự trù diễn ra hôm nay.

Ông Najib đã bác bỏ các cáo giác và nói rằng khoản tiền đó trong các tài khoản ngân hàng của ông là một khoản tiền biếu tặng từ Trung Đông.

Ông cho rằng tố cáo tham nhũng này nằm trong khuôn khổ của “âm mưu phá hoại chính trị” nhắm vào liên minh cầm quyền lâu năm ở Malaysia.

Cuộc điều tra về tố cáo này làm tăng khả năng ông Najib bị truy tố hình sự, một việc chưa từng xảy ra cho một vị thủ tướng của Malaysia.

Ông Najib đã cách chức viên tổng chưởng lý đã điều tra ông.

Quỹ 1MDB, do ông Najib làm chủ tịch, đang đối mặt với cáo giác tham ô và quản lý sai trái, và nợ hơn 11 tỉ đô la. Quỹ này đang bị điều tra bởi nhiều cơ quan trong chính phủ. - VOA

Cảnh sát bắt giữ nghi phạm vụ nổ Bangkok

Cảnh sát Thái Lan vừa bắt giữ một nghi phạm ở Bangkok được cho là liên quan tới vụ nổ ở đền Erawan hôm 17/08 khiến 20 người thiệt mạng.

Cảnh sát bố ráp một căn hộ ở Bắc Bangkok hôm thứ Bảy 29/08, một phát ngôn viên của lực lượng cho biết.

Nghi phạm "trông giống như người chúng tôi đang tìm", phát ngôn viên Prawut Thavornsiri nói.

Cảnh sát Hoàng gia Thái Lan đã công bố ảnh và tên người bị bắt là Adem Karadag, được cho là mang quốc tịch Thổ Nhĩ Kỳ.

"Chúng tôi đã bắt giữ một người," phó cảnh sát trưởng quốc gia, Tướng Chaktip Chaijinda nói với phóng viên trong buổi truyền hình trực tiếp.

"Chúng tôi tìm thấy các thành phần của nguyên liệu chế tạo bom trong căn hộ của anh ta và tôi tự tin rằng có nhiều khả năng anh ta liên quan tới vụ tấn công bom," ông nói.

Cảnh sát truy tìm nghi phạm chính được ghi hình trên camera quan sát, để lại chiếc túi đeo lưng ở đền Erawan không lâu trước khi xảy ra vụ nổ khiến hơn 100 người bị thương, trong đó chủ yếu là khách du lịch.

Bản vẽ của cảnh sát đưa ra cho thấy nghi phạm có tóc sẫm màu và đeo kính.

'Hàng chục hộ chiếu'

Tướng Chaktip cho biết thêm, "vẫn chưa rõ" liệu người bị bắt hôm thứ Bảy có đúng là người xuất hiện trên camera quan sát hay không.

"Chúng tôi thấy có hàng chục hộ chiếu trong phòng anh ta. Chúng tôi phải kiểm tra xem anh ta thuộc quốc tịch nào," ông nói trong buổi phát sóng sau vụ bố ráp.

Trước đó cảnh sát nghi ngờ rằng vụ tấn công đã được chuẩn bị từ trước một tháng, thậm chí hơn, và có ít nhất 10 người tham gia, nhưng ít có khả năng liên quan tới khủng bố quốc tế.

Cảnh sát Thái cũng treo phần thưởng 1 triệu Baht (khoảng 28.000 USD) cho ai có thông tin nhưng không rõ liệu vụ bố ráp vừa rồi có nhờ phần thưởng này.

Ngôi đền là địa điểm có nhiều du khách Trung Quốc và Thái Lan tới thăm.

Hôm 21/08, cảnh sát Thái Lan thả hai nghi phạm - một du khách Trung Quốc và một hướng dẫn viên người Thái - bị bắt giữ trong vụ đánh bom do 'không liên can'.

Hai người này bị camera an ninh ghi hình đứng gần nghi phạm chính trong vụ đánh bom đền Erawan hôm 17/8 khiến 20 người chết. - BBC

Trung Quốc duyệt binh, Tổng thư ký LHQ đi dự, Nhật Bản nổi giận --- TQ đuổi sạch dân oan ra khỏi Bắc Kinh nhân lễ "chiến thắng"

Vấn đề khách mời tại lễ duyệt binh kỷ niệm 70 năm ngày Nhật Bản đầu hàng Đồng minh do Bắc Kinh tổ chức ngày 03/09/2015 tiếp tục gây tranh cãi. Văn phòng Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc vào hôm qua, 28/08/2015, đã lên tiếng biện minh cho quyết định đến Bắc Kinh dự lễ kỷ niệm này của ông Ban Ki Moon, ít lâu sau khí báo chí Nhật Bản cho biết là Tokyo đã bày tỏ thái độ hết sức "bất bình" về sự vụ.

Trả lời câu hỏi của hãng tin Nhật Bản Kyodo, văn phòng Phát ngôn viên của Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc cho biết là sở dĩ ông Ban Ki Moon đến dự lễ kỷ niệm ngày Đệ nhị Thế chiến kết thúc tại Bắc Kinh, đó là để rút tỉa kinh nghiệm từ những "bài học lịch sử".

Câu trả lời hãng Kyodo nguyên văn như sau: "Tổng thư ký tin rằng điều quan trọng là phải suy ngẫm về quá khứ, nhìn vào bài học mà chúng ta có được, và làm thế nào để hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn dựa trên những bài học đó".

Theo văn phòng Phát ngôn viên Liên Hiệp Quốc, chính các lý do nói trên là nguyên nhân thúc đẩy ông Ban Ki Moon đến Bắc Kinh dự lễ, như ông đã từng đi dự mọi lễ kỷ niệm ngày Chiến tranh Thế giới Lần thứ II kết thúc tại những nước khác như ở Ba Lan, Ukraine và Nga. Nguồn tin này cũng lưu ý rằng Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc cũng từng cử Phái viên cao cấp đặc trách giải trừ quân bị đến tham dự buổi lễ tại Hiroshima ngày 06/08 vừa qua, tưởng niệm nạn nhân vụ ném bom nguyên tử của Hoa Kỳ.

Hãng tin Kyodo đã nêu bật bối cảnh của lời biện minh nói trên. Ngay sau thông báo hôm thứ Năm 27/08 vừa qua là Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki Moon sẽ đến Bắc Kinh theo lời mời của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, và dự lễ kỷ niệm hôm 03/09, Nhật Bản đã không che giấu thái độ giận dữ.

Một quan chức Bộ Ngoại giao Nhật Bản tiết lộ rằng Tokyo đã bày tỏ thái độ "hết sức bất mãn" trước việc Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc đến Bắc Kinh dự lễ, đồng thời cho rằng lẽ ra định chế quốc tế này "phải giữ lập trường trung lập trong các sự kiện chủ yếu tập trung vào quá khứ".

Điều khiến cho Tokyo nổi giận chính là nguồn tin theo đó ông Ban Ki Moon sẽ tham dự buổi lễ duyệt binh mà Trung Quốc tổ chức nhân ngày kỷ niệm của sự kiện được Bắc Kinh mệnh danh là Ngày Chiến thắng trong cuộc "Kháng chiến chống Nhật Bản xâm lược và Cuộc Chiến tranh Thế giới chống Phát xít".

Trong bối cảnh Trung Quốc không ngừng phô trương sức mạnh quân sự và có nhiều hành động đe dọa các láng giềng ở Biển Hoa Đông và Biển Đông, bất chấp sự can gián của quốc tế, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe, Tổng thống Mỹ Barack Obama, cũng như các lãnh đạo phương Tây đều đã từ khước lời mời đến Bắc Kinh dự lễ, không muốn là sự hiện diện của mình bị coi là tán đồng các hành vi thị uy quân sự của Trung Quốc. - RFI

***

Để ngăn chặn khả năng lễ kỷ niệm 70 năm Chiến tranh Thế giới lần thứ II kết thúc bị quấy rầy, chính quyền Trung Quốc đã dùng cả biện pháp cưỡng bức lẫn mua chuộc để đuổi sạch những người khiếu kiện ra khỏi Bắc Kinh. Theo trang mạng Đài Loan Want China Times vào hôm nay, 29/08/2015, thì trong những ngày qua, chính quyền Trung Quốc vừa bố ráp các dân oan có mặt tại thủ đô và áp tải những người này về quê, vừa thưởng tiền cho những ai thôi khiếu nại.

Theo Want China Times, các phương tiện truyền thông ngoại quốc và Trung Quốc đều xác nhận thông tin là công an Bắc Kinh đang mở chiến dịch lùng sục trên bình diện rộng tại các khu vực ngoại thành Bắc Kinh để lùng bắt những dân oan lên thủ đô để khiếu kiện. Sau khi bị bắt, những người này sẽ bị gởi trả ngay về địa phương nơi họ cư ngụ.

Theo báo Hồng Kông Oriental Daily, thì ngày 20/08 vừa qua chẳng hạn, hàng chục công an đã đột kích vào nơi tập hợp của các dân oan, bắt đi khoảng hơn 200 người. Những ai trốn thoát được đều đã phải lẩn tránh ở những vùng xa để khỏi bị bắt.

Các nguồn tin báo chí còn cho biết là công an cũng hứa trả 20.000 nhân dân tệ (tương đương với 3.100 đô la) cho những ai đồng ý ngừng biểu tình khiếu kiện tại Bắc Kinh kể từ ngày 20/08.

Cũng trong khuôn khổ bảo đảm an ninh cho buổi lễ rầm rộ sắp được tổ chức hôm 03/09, giới luật sư và các nhà đấu tranh xã hội cũng bị cấm rời khỏi Hoa Lục. Một "cửa khẩu" giữa hai thành phố Thâm Quyến và Hồng Kông hôm 21/08 vừa qua, đã cấm không cho Luật sư Yên Tân (Yan Xin) tại Bắc Kinh rời Trung Quốc với lý do là nhân vật này có thể đe dọa an ninh quốc gia. - RFI

Tin Hoa Kỳ

Trang web Ashley Madison phát triển ứng dụng ‘Vợ bạn đáng giá bao nhiêu’

Công ty đứng sau Ashley Madison đã phát triển ứng dụng dành cho các ông chồng có thể tải ảnh vợ mình lên để người khác định giá.

Ứng dụng với tên gọi “Vợ bạn đáng giá bao nhiêu” được bắt đầu phát triển từ năm 2013 nhưng đã không bao giờ được ra mắt vì bị miêu tả là “khủng khiếp”.

Thông tin này bị rò rỉ sau khi vụ hacker tấn công trang web dành cho người ngoại tình Ashley Madison vào tuần trước.

Tin tức cho biết, với ứng dụng này, các ông chồng có thể xem ảnh vợ của người khác và sau đó có thể xếp hạng từ 1 đến 10 bằng đôla.

Sự cáo buộc này bắt nguồn từ những email bị lộ ra sau vụ tấn công nhằm vào trang web hẹn hò ngoại tình. Nội dung email cho thấy các giám đốc điều hành thảo luận về việc để cho các ông chồng đánh giá vợ người khác.

“Các lựa chọn sẽ là “đăng ảnh vợ bạn” và “đấu giá vợ của ai đó”, giám đốc điều hành công ty mẹ của Ashley Madison Noel Biderman đã viết để đáp ứng các đề xuất của nhà phát triển.

Ông Biderman cũng gợi ý rằng ông “không chắc chắn rằng sẽ yêu cầu tên thật hay chỉ là tên đăng nhập”.

Các email cũng cho thấy ảnh chụp màn hình của ứng dụng hiển thị một loạt ảnh phụ nữ và người dùng có thể xếp hạng, đánh giá hoặc để lại nhận xét.

Bảng xếp hạng sẽ được gọi là “10 bà vợ nóng bỏng nhất bị lừa dối”.

Mục đích của việc “đấu giá” vợ người khác là khó hiểu. Nó có thể sử dụng để thúc đẩy “cái tôi” của những người có vợ được định giá cao. Cũng có quan điểm cho rằng, những người đàn ông có ý định gian díu với một trong những người mà họ bình chọn.

Ashley Madison và công ty truyền thông Avid Life không trả lời các yêu cầu bình luận ngay lập tức.

Tuần trước, hacker đã đánh cắp toàn bộ dữ liệu cá nhân của các thành viên trang web hẹn hò ngoại tình Ashley Madison gây chấn động dư luận và khiến nhiều người lo lắng.

Các hacker cũng tố cáo trang web Ashley Madison đã lừa các thành viên của mình. Trên thực tế họ không xóa bỏ hoàn toàn các dữ liệu cá nhân của thành viên, cho dù những người này đã phải bỏ ra 19 đôla phí theo như quy định. - VOA

Tin Việt Nam

Phe đối lập Campuchia tìm ra bản đồ chứng minh Việt Nam lấn đất

Một nhà lập pháp đối lập ở Campuchia tuyên bố vừa tìm thấy một bản đồ trong thư viện Quốc hội Mỹ mà ông cho rằng sẽ giúp đưa ra ánh sáng vấn đề biên giới giữa Việt Nam với Campuchia.

Tờ PhomPenh Post ngày 28/8 dẫn lời nhà lập pháp Um Sam An thuộc đảng Cứu nguy Dân tộc nói các bản đồ ông có trong tay không có dấu mộc của Việt Nam như các bản đồ chính phủ Campuchia đang lưu giữ.

Ông An, hiện đang có mặt tại Hoa Kỳ, cho biết sẽ mang bản đồ vừa kiếm được về Campuchia để minh định xem tấm bản đồ này đúng hay các tấm bản đồ của chính phủ là đúng.

Nhà lập pháp này nói ông tin là tấm bản đồ 26 miếng vừa kể là một trong những bản đồ gốc mà Quốc vương Sihanouk từng nộp cho Liên hiệp quốc vào năm 1964.

Chính phủ của Thủ tướng Hun Sen khẳng định họ đang sử dụng cùng một bản đồ như thế, nhưng một số nhà lập pháp đối lập gần đây tố cáo rằng bản đồ của chính phủ thiên vị Việt Nam trong vấn đề biên giới.

Hôm qua, người đứng đầu Ủy ban Biên giới Quốc gia Campuchia mạnh mẽ bác bỏ tầm quan trọng của những dấu mộc trên bản đồ.

Ông Sok Touch nói: "Mộc không quan trọng. Quan trọng là những tấm bản đồ này có sai hay không".

Tuần này, Thủ tướng Hun Sen đã dọa rằng những ai tố cáo nhà nước dùng ‘bản đồ giả’ sẽ đối mặt với các hành động pháp lý ‘không khoan nhượng’.

Tuy nhiên, Chủ tịch Ủy ban Biên giới Quốc gia Campuchia cho hay ông hoan nghênh việc ông An đệ trình bản đồ vừa tìm thấy để xem xét, dù ông không tin đó là bản đồ gốc được Vua Sihanouk nộp cho Liên hiệp quốc.

Đảng Nhân dân cầm quyền ở Campuchia đối phó mạnh tay với những chỉ trích từ phe đối lập cho rằng chính phủ của ông Hun Sen để cho Việt Nam lấn chiếm lãnh thổ.

Giữa tháng này, Thượng nghị sĩ Hong Sok Hour của đảng Sam Rainsy bị chính quyền bắt giam với cáo buộc ‘phản quốc’. Ông Hour bị tố cáo là đã đăng lên Facebook một đoạn Hiệp ước Biên giới Việt Nam - Campuchia 1979 ‘giả’.

Đáp yêu cầu của Thủ tướng Hun Sen, tuần trước, Liên hiệp quốc đã cho Campuchia mượn những tấm bản đồ để Phnom Penh chứng minh tính chính xác của các tấm bản đồ mà chính phủ đang có. Những tấm bản đồ cho mượn không phải là bản đồ gốc mà Quốc vương Sihanouk trao cho Liên hiệp quốc trước kia. - VOA

VN: Nhập siêu với TQ tiếp tục tăng mạnh

Nhập siêu với Trung Quốc tiếp tục tăng mạnh trong 8 tháng đầu năm, Tổng Cục Thống kê Việt Nam cho biết.

Số liệu được các báo trong nước dẫn lại cho thấy từ đầu năm đến nay, tổng giá trị nhập khẩu từ Trung Quốc đạt 32,7 tỷ đôla, tương đương 29,8% tổng kim ngạch nhập khẩu của Việt Nam.

Con số này cao hơn 20,4% so với cùng kỳ năm trước, theo báo cáo.

Trong khi đó, Việt nam chỉ xuất khẩu sang Trung Quốc 10,4 tỷ đôla trong thời gian này, tăng 5,6% so với cùng kỳ năm trước.

Điều này khiến Trung Quốc trở thành thị trường nhập siêu lớn nhất của Việt Nam trong 8 tháng đầu năm, với giá trị khoảng 22,3 tỷ đôla.

Con số này cao hơn 29% so với mức 17,3 tỷ đôla cùng kỳ năm 2014.

Tổng Cục Thống kê nhận định việc Trung Quốc phá giá đồng nhân dân tệ 4,6% trong tháng này chưa ảnh hưởng lớn đến xuất nhập khẩu tháng 8.

'Sẽ bị ép giá'

Tuy nhiên cơ quan này cũng cảnh báo hàng xuất khẩu của Việt Nam sẽ bị ép giá trong những tháng cuối năm, trong khi hàng nhập khẩu từ Trung Quốc sẽ có tính cạnh tranh cao hơn, làm gia tăng áp lực nhập siêu từ nước này.

Tính từ đầu năm đến nay, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã phá giá đồng tiền Việt Nam (VND) 3% và nới biên độ tỷ giá VND/USD lên gấp ba lần, từ 1% lên 3%.

Các thông cáo trước đó của Ngân hàng Nhà nước cho biết động thái điều chỉnh tỷ giá là để đáp lại việc Trung Quốc phá giá đồng nhân dân tệ và đón đầu các tác động bất lợi của khả năng Cục Dự trữ Liên bang Mỹ điều chỉnh tăng lãi suất trong thời gian tới.

Thời gian qua, nhiều ý kiến từ giới chuyên gia cho rằng áp lực hạ giá VND sẽ làm gia tăng tình trạng nhập siêu với Trung Quốc và tăng gánh nặng nợ công.

Hôm 20/8, ngân hàng HSBC dự báo Việt Nam có thể phá giá đồng nội tệ thêm 2% từ đây đến cuối năm, nâng tổng mức điều chỉnh tỷ giá VND/USD trong cả năm lên 5%.

Mức này cao hơn một số dự đoán từ giới chuyên gia trước đó, vốn cho rằng phạm vi điều chỉnh tỷ giá trong cả năm sẽ từ 3% đến 4%.

Bên cạnh đó, HSBC cũng cho rằng Việt Nam sẽ phải phá giá VND thêm 2% trong cả năm 2016.

Tỷ giá cuối năm nay, theo ước tính của HSBC, sẽ ở mức 22.800 VND/USD. - BBC

Friday, August 28, 2015

Tin Cập Nhật Thứ Sáu 28/8

Tin Thế Giới

Philippines nhờ Mỹ giám sát Biển Đông theo “giờ thực"

Philippines đã yêu cầu Hoa Kỳ giúp giám sát các diễn biến ở Biển Đông theo “giờ thực,” cung cấp việc giám thị và trinh sát, một phát ngôn viên quân sự của Phipppines cho biết hôm thứ Năm, giữa bối cảnh Trung Quốc đang bành trướng nhanh chóng trong khu vực.

Đại tá Restituto Padilla cho biết bộ quốc phòng Philippines đã yêu cầu Chỉ huy hạm đội Thái Bình Dương, Đô đốc Harry Harris, cung cấp việc bảo vệ trên không cho một tàu dân sự Philippines thường xuyên giao đồ tiếp liệu cho khu vực Bãi Cỏ Mây, nằm trong vùng biển tranh chấp.

Ông Padilla nói: “Chúng tôi muốn quân đội Mỹ canh chừng các tàu của chúng tôi, mà Trung Quốc luôn cố ngăn chặn mỗi khi chúng tôi thuyên chuyển binh sĩ hay đưa đồ tiếp liệu đến con tàu bị mắc cạn ở Bãi Cỏ Mây”.

Đô đốc Harris đang ở Palawan hôm thứ Năm để tận mắt chứng kiến tình hình trong khu vực gần nơi Trung Quốc xây các đảo nhân tạo.

Trung Quốc tuyên bố chủ quyền trên hầu hết Biển Đông, nơi mỗi năm có đến 5.000 tỉ đô-la thương mại vận chuyển qua đây. Philippines, Việt Nam, Malaysia, Đài Loan và Brunei đều có tuyên bố chủ quyền chồng chéo nhau trong khu vực này.

Phó Đô đốc Alexander Lopez, tư lệnh các lực lượng quân sự ở Palawan, nói với các nhà báo rằng tư lệnh Mỹ đã hứa sẽ giúp đỡ đồng minh lâu đời nhất của Mỹ ở châu Á – Thái Bình Dương, nhưng cũng sẽ ngăn chặn không cho xung đột nổ ra. - VOA

Truyền thông TQ đả kích phương Tây ‘thổi phồng’ chuyện suy thoái kinh tế

Nhật báo hàng đầu của Trung Quốc nói nước này đang cho thấy ‘sự can đảm hiếm có’ muốn cải tổ trong lúc phải đối mặt với những khó khăn kinh tế, và nhạo báng truyền thông ngoại quốc vì đã thổi bùng những mối lo ngại rằng những biến động thị trường chứng khoán gần đây có thể báo trước sự kết thúc của mô hình quản lý kinh tế của Trung Quốc.

Thị trường chứng khoán xuống dốc đã làm tăng lên những lo ngại về nền kinh tế bất định ở Trung Quốc, với giá cổ phiếu rớt 25% trong hơn một tuần trước khi ngân hàng trung ương cắt giảm lãi suất và tiếp tục nới lỏng cho vay ngân hàng vào thứ Ba.

Trong bài bình luận đăng hôm thứ Năm với bút danh “Trung Thanh”, nghĩa là “Tiếng nói Trung Quốc”, Nhân dân Nhật báo, tờ báo chính thức của Đảng Cộng Sản cầm quyền đả kích những người tiên đoán ngoại quốc vì nói rằng hệ thống kinh tế của nước này sẽ bị rúng động đến tận cốt lõi.

Tờ báo viết: “Một số người trên thế giới đã vội vàng nói về cái gọi là kết thúc mô hình Trung Quốc, hay một cuộc khủng hoảng tài chính thầm kín ở Trung Quốc”.

“Dĩ nhiên, dân chúng Trung Quốc đã không còn lạ gì lối suy nghĩ đầy định kiến trong công luận phương Tây”, tờ báo viết thêm, và nêu ra rằng các nhà bình luận về kinh tế Mỹ đã tỏ ra ít bi quan hơn nhiều khi quả bong bóng dot. com (ám chỉ kỹ thuật thông tin) nổ ra vào đầu thập niên 2000.

Tờ báo viết: “Trung Quốc đang dành sự can đảm hiếm có để cải tổ sâu rộng hơn một cách toàn diện. Thế giới cũng cần phải cải tổ quan điểm của mình về Trung Quốc”.

Những động thái gần đây nhất của ngân hàng trung ương chưa đủ để thuyết phục các nhà đầu tư vào khả năng của Bắc Kinh thúc mạnh nền kinh tế bật ra khỏi suy thoái. Một số kinh tế gia ước tính mức tăng trưởng hiện tại có thể chỉ bằng nửa mục tiêu của chính quyền đề ra là 7%.

Các bài bình luận bằng tiếng Anh của truyền thông nhà nước Trung Quốc, vốn chủ yếu nhắm vào độc giả ngoại quốc, cũng chỉ trích thói quen của phương Tây chuyên thổi phồng những lo ngại về nền kinh tế Trung Quốc.

Tờ Global Times, một tờ báo chuyên về những loại tin giật gân được nhiều người đọc và có nhiều ảnh hưởng, do Nhân dân Nhật báo ấn hành, nói trong một bài xã luận rằng bất kỳ khái niệm nào cho rằng suy thoái sẽ làm suy yếu tính chính đáng của đảng thì đều là “sự ảo tưởng”.

Tờ báo nói: “Sự sụt giảm mạnh của thị trường chứng khoán cũng giống như một cơn sốt, nhưng truyền thông ngoại quốc lại mô tả nó như căn bệnh ung thư. Nếu là như thế, sự chao đảo thị trường 7 năm về trước đã kết thúc mô hình Trung Quốc rồi”.

Hãng thông tấn chính thức Tân Hoa Xã trong bài bình luận tiếng Anh của mình hôm thứ Tư nói “biến động thị trường sẽ không kéo dài” và những người lạc quan về Trung Quốc cần có thêm thời gian để chứng minh là họ đúng.

Tân Hoa Xã viết: “Chỉ những nhà đầu tư có cái nhìn khách quan về kinh tế Trung Quốc mới có thể vượt qua biến động và gặt hái lợi ích cho mình”.

Nhưng một bài bình luận được phổ biến rộng rãi hồi tuần rồi trên truyền thông nhà nước, bao gồm đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc và Quang Minh Nhật báo, một tờ báo đảng nhắm vào các trí thức, chỉ ra sự kháng cự trong nước về cách giải quyết của chính quyền về kinh tế và những cải cách rộng lớn.

Bài bình luận viết nhân dân phải ý thức hơn rằng những thúc đẩy cải cách của Chủ tịch Tập Cận Bình chắc chắn sẽ đụng đến những vấn đề sâu về chính trị, kinh tế, xã hội, quân sự và ngoại giao của Trung Quốc, và đương đầu với vấn đề cơ bản là làm cho “huyết mạch của nền kinh tế khổng lồ này” trở nên lành mạnh hơn.

Bài báo nói thêm: “Tầm cỡ khó khăn”, sự ác liệt và phức tạp của việc chống đối cải cách "có thể vượt ra khỏi sự tưởng tượng của nhân dân". - VOA

50 người tị nạn chết ngạt trong xe tải ở Áo

Có đến 50 người tị nạn chết trong một chiếc xe tải ở Áo hôm thứ Năm trong lúc các nhà lãnh đạo vùng Balkan đang họp tại Vienna để thảo luận về những cách thức để ngăn chặn cuộc khủng hoảng người di cư ở Châu Âu.

Một giới chức Áo xác nhận chiếc xe tải kéo rờ-mọt đã được phát hiện trên đường cao tốc gần thị trấn Parndorf, nhưng ông không thể đưa ra chính xác số người ở trong xe. Các nạn nhân được cho là đã bị chết ngạt.

Thủ tướng Đức Angela Merkel là một trong những nhà lãnh đạo đang tham dự hội nghị, được tổ chức nhằm thảo luận về cuộc khủng hoảng di cư tệ hại nhất ở Châu Âu kể từ thế chiến thứ hai.

Phát hiện “khủng khiếp” trên là một lời cảnh báo đối với Châu Âu phải đương đầu với cuộc khủng hoảng di cư, bà Merkel nói. “Đây là một lời cảnh báo phải làm việc để giải quyết vấn đề này và chứng tỏ sự đoàn kết”.

Serbia và Macedonia đã trở thành quốc gia trung chuyển chính cho hàng chục ngàn di dân đang tìm cách đến Châu Âu trong những tháng gần đây.

Ngoại trưởng Serbia Ivica Dacic nói với các nhà lãnh đạo rằng là một quốc gia trung chuyển, Serbia đáng lẽ sẽ đưa ra một kế hoạch hành động, nhưng “tôi cho rằng Liên Hiệp Châu Âu phải có một kế hoạch trước”.

Ông Dacic nói: “Tôi cần phải nói thẳng ở đây. Xin hiểu cho, chúng tôi đang phải chịu đựng gánh nặng của vấn đề này”.

Những phát biểu của ông cũng được Ngoại trưởng Macedonia Nikola Poposki hưởng ứng.

Vào tuần trước tại Macedonia, nơi hiện đang phải đối phó với 3.000 di dân đến mỗi ngày từ Hy Lạp, một thành viên của EU, đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp.

Ông Poposki nói: “Chúng tôi sẽ không làm việc này với 90.000 Euro (khoảng 101.525 đôla) mà chúng tôi nhận được cho tới nay…”.

Ông nói thêm: “Trừ phi chúng tôi có một câu trả lời của Châu Âu về vấn đề này, không ai trong chúng ta nên có ảo tưởng là chuyện này sẽ được giải quyết”.

Các thành viên của EU là Hy Lạp, Ý và các quốc gia Balkan không thuộc EU như Macedonia và Serbia đang phải đối phó với rất nhiều gánh nặng tị nạn lúc đầu, qua cả đường biển và đất liền.

Nhưng điểm đến mà rất nhiều di dân nhắm tới là các quốc gia Châu Âu, trong số đó có Đức và Áo. - VOA

Tin Hoa Kỳ

Donald Trump vững chắc ở vị trí đầu trong số các ứng cử viên Cộng hòa

Một cuộc khảo sát chính trị mới của Mỹ cho thấy tỉ phú bất động sản Donald Trump gia tăng cách biệt dẫn đầu trong cuộc đua giành đề cử của Đảng Cộng hòa cho cuộc bầu cử tổng thống vào năm 2016.

Cuộc thăm dò hôm thứ Năm của Đại học Quinnipiac cho thấy nhân vật mới gia nhập chính giới với lối phát biểu lộng ngôn nhận được 28 phần trăm tỉ lệ ủng hộ trong số những cử tri theo Đảng Cộng hòa. Ông ta dễ dàng vượt qua đối thủ gần nhất trong danh sách 17 ứng cử viên là cựu bác sĩ giải phẫu thần kinh Ben Carson, một người cũng mới tham gia chính giới, nhận được 12 phần trăm tỉ lệ ủng hộ trên toàn quốc.

Trong số 666 ngưởi theo Đảng Cộng Hòa được khảo sát, 7 phần trăm ủng hộ cựu Thống đốc bang Florida Jeb Bush, người là con trai và em trai của hai tổng thống Mỹ trước đây; Thượng nghị sĩ bang Texas Ted Cruz và Thượng nghị sĩ bang Florida Marco Rubio.

Một tháng trước, cũng cuộc thăm dò cho thấy tỉ lệ ủng hộ dành cho ông Trump ở mức 20 phần trăm. Cách biệt hiện thời của ông là lớn nhất mà Quinnipiac từng ghi nhận giữa ứng cử viên đứng nhất và đứng nhì trong nhiều cuộc khảo sát trước những cuộc bầu cử vòng ngoài và đại hội đảng vào năm sau.

Cựu Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton tiếp tục dẫn đầu những ứng cử viên tổng thống của Đảng Dân chủ, nhưng vị thế dẫn đầu của bà đang suy yếu trong bối cảnh tiếp tục có những nghi vấn về việc bà sử dụng email khi còn phục vụ trong chính phủ. Bà Clinton đã sử dụng một tài khoản email và máy chủ cá nhân cho công vụ trong khoảng thời gian bà là nhà ngoại giao hàng đầu của đất nước.

Nhìn xa hơn cuộc đua chính trị riêng rẽ của Đảng Dân chủ và Cộng hòa hướng tới cuộc tổng tuyển cử vào tháng 11 năm 2016, cuộc thăm dò Quinnipiac hỏi cử tri dự đoán kết quả của các cuộc cạnh tranh giả định này. Kết quả cho thấy bà Clinton sẽ đánh bại bất kỳ đối thủ Đảng Cộng hòa nào hiện tại, nhưng Phó Tổng thống Joe Biden, người vẫn chưa quyết định có bước vào cuộc đua hay không, sẽ đạt kết quả còn tốt hơn nếu ông được chọn là ứng cử viên của Đảng Dân chủ.

Theo hiến pháp, Tổng thống Barack Obama không được tranh cử cho nhiệm kỳ thứ ba. Sau cuộc bỏ phiếu vào tháng 11 năm 2016 trên toàn quốc, tổng thống thứ 45 của nước Mỹ sẽ nhậm chức vào tháng 1 năm 2017. - VOA

Tin Việt Nam

Y tá gốc Việt phải ra toà ở Mỹ vì bỏ con một mình trong ôtô

Một y tá gốc Việt phải đối mặt với tội danh đối xử độc ác với trẻ em khi để con gái một mình trong ôtô đóng kín cửa dưới thời tiết nắng nóng trong lúc cô đi vào hai cửa hàng tại một trung tâm mua sắm ở bang California. Luật sư của cô lập luận rằng đó là một sai sót trong bản án, và đây không phải một hành vi tội phạm.

Vào tháng Một năm nay, My Ngan Thi Le, 32 tuổi, đã dừng lại khu mua sắm North County Fair vì cảm thấy mệt và cần sử dụng nhà vệ sinh. Cô con gái 3 tuổi của Le đang ngủ nên nữ ý tá này quyết định để cô bé ở lại xe và chạy vào bên trong.

Luật sư của cô nói với bồi thẩm đoàn trong phiên tòa hôm 25/8 rằng cô dừng lại ở cửa hàng Macy’s nhưng nhà vệ sinh đã đóng cửa 15 phút, vì vậy, trong khi chờ đợi, Le đến cửa hàng quần áo trẻ em Gymboree trước khi quay trở lại cửa hàng Macy’s.

Các công tố viên cho rằng phải đến 45 phút sau Le mới trở lại ôtô và gặp các nhân viên công lực và cứu hỏa.

Cảnh sát thành phố Escondido cho biết, họ tìm thấy con gái của Le đang khóc và ướt đẫm mồ hôi với làn da bị đỏ ửng. Cảnh sát đã đập cửa kính xe và đưa bé gái ra khỏi xe.

Luật sư bào chữa Brian White cho rằng cô bé khóc và nhịp tim bị tăng cao vì có những người lạ nhìn vào trong xe và phá vỡ cửa kính.

Cảnh sát cho biết, trong khi nhiệt độ ban ngày là 72 độ F (khoảng 22 độ C) thì nhiệt độ trong xe “cao hơn đáng kể”.

Một người qua đường đã dừng lại sau khi nghe tiếng con gái của cô Le khóc từ bên trong xe ôtô.

Bà Rosemary Agriesti, một nhân chứng cho biết bà đã cố gắng đưa ngón tay qua cửa kính để giúp cô bé bình tĩnh, nhưng cô bé đã khóc hơn 25 phút.

Luật sư bào chữa cho biết cô Le và chồng sẽ kể lại câu chuyện trước vành móng ngựa. Cô Le có thể đối mặt với 6 tháng tù giam nếu bị kết tội.

Cô Le hiện làm y tá tại Kaiser Permanente. Kaiser đã gửi một thông cáo đến đài NBC 7 hôm thứ Năm. Nội dung thông cáo cho biết: “Kaiser Permanente nhận thức được các cáo buộc gần đây đối với một nhân viên. Các cáo buộc chống lại cá nhân đều không liên quan đến công việc của cô ấy tại Kaiser Permanente. Kaiser Permanente không đề cập đến vấn đề nhân sự và không thể bình luận công khai do luật riêng tư”.

Tình trạng “để quên con” trong tình trạng thời tiết nóng bức trong ôtô đã gây ra nhiều vụ chết người ở Mỹ trong những năm qua. - VOA

Sắp có kênh Truyền hình Nhân Dân

Báo trong nước đưa tin kênh Truyền hình Nhân Dân sẽ chính thức phát sóng từ 20:30 ngày 1/9 tới với mục tiêu ‘thể hiện quan điểm chính thống, thông tin sâu sắc, gắn với đời sống người dân’.

Truyền hình Nhân Dân được cho là phiên bản truyền hình của báo Nhân Dân, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Việt Nam.

Thông tấn xã Việt Nam cho hay Truyền hình Nhân Dân sẽ chính thức phát sóng từ 20:30 tối ngày 1/9.

“Truyền hình Nhân Dân sẽ duy trì bốn bản tin thời sự trong một ngày, cùng một số chuyên mục khác như: Bình luận phê phán, Tâm điểm, Sắc màu dân tộc, Kinh doanh thời hội nhập, Góc nhìn văn hóa, Đảng với sự nghiệp đổi mới…”.

“Ra đời khá muộn trong bối cảnh nở rộ các kênh truyền hình, lãnh đạo Truyền hình Nhân Dân khẳng định đơn vị này sẽ tập trung xây dựng chương trình thời sự và các chuyên mục thể hiện quan điểm chính thống, thông tin sâu sắc, gắn với đời sống người dân”, theo Thông tấn xã Việt Nam.

‘Vấn đề là người dân có bấm chọn xem hay không’

Hiện chưa rõ Truyền hình Nhân Dân sẽ phát trên kênh nào tại Việt Nam bên cạnh website http://nhandantv. vn.

Hôm 28/8, BBC Tiếng Việt đã cố gắng liên lạc với ông Thuận Hữu, Tổng biên tập báo Nhân Dân và ông Hoan qua điện thoại để tìm hiểu thêm về kênh Truyền hình Nhân Dân nhưng rất tiếc cả hai ông đều cáo bận và từ chối trả lời.

Trong khi đó, ông Huỳnh Văn Thông, trưởng khoa Báo chí và Truyền thông, Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP Hồ Chí Minh, nhận định:

"Truyền hình Nhân Dân là một nhánh của truyền thông nhà nước. Thực tế là lĩnh vực truyền hình hiện nay đã có quá nhiều lựa chọn, ngay cả đài truyền hình quốc gia VTV cũng có nhiều kênh, theo nhiều tiêu chí.

Do vậy, vấn đề là người dân có bấm chọn xem kênh Truyền hình Nhân Dân hay không".

Ông cũng dự báo kênh Truyền hình Nhân Dân 'sẽ khó đáp ứng được khán giả về góc độ giải trí như những kênh đang thu hút hiện nay'.

Ông Thông đề nghị nên cân nhắc khi dùng ngân sách, cũng là tiền thuế của người dân, 'cho một kênh có thể không hiệu quả về mặt cạnh tranh và không phù hợp với bối cảnh thực tế của truyền hình'. - BBC

Thursday, August 27, 2015

Tin Cập Nhật Thứ Năm 27/8

Tin Thế Giới

Trung Quốc bắt 12 người liên quan tới vụ nổ ở Thiên Tân

Cảnh sát Trung Quốc đã bắt giữ 12 nghi phạm bị coi là có liên quan tới các vụ nổ lớn tại nhà kho nằm ở thành phố cảng Thiên Tân, trong khi quan chức nước này nâng con số người thiệt mạng.

Trong số những người bị bắt có hai cổ đông chính của Công ty Thụy Hải, chủ nhà kho ở Thiên Tân, Tân Hoa Xã đưa tin như vậy hôm nay, 27/8.

Truyền thông nhà nước trước đó đã đăng lời thú nhận của hai doanh nhân quen biết nhiều, và đã lợi dụng các mối quan hệ với quan chức địa phương để xin các giấy chứng nhận an toàn giả mạo.

3 phó tổng giám đốc của công ty Thụy Hải cũng bị bắt.

Bản tin có đoạn: “Cảnh sát nói rằng họ nghi công ty trên và những người bị bắt đã tồn trữ trái phép các hóa chất nguy hiểm”.

Tin cũng cho biết một công ty khác bị nghi giúp công ty Thụy Hải có được các giấy tờ đánh giá an toàn.

Hôm nay, Tân Hoa Xã cũng đưa tin rằng 11 quan chức và người điều hành ở cảng Thiên Tân đã bị điều tra vì cáo buộc xao nhãng nhiệm vụ và lạm quyền.

Trong khi đó, các quan chức Bắc Kinh hôm nay đã nâng số người chết trong vụ nổ xảy ra hồi đầu tháng Tám từ 139 lên 145 người, và 28 người vẫn còn mất tích. - VOA

Iceland, bàn đạp cho Trung Quốc tiến vào Bắc cực

Tuy vẫn còn là giả thuyết, việc mở con đường hàng hải tại Bắc Cực ngày càng thu hút sự quan tâm của các cường quốc thương mại. Để tiếp cận nguồn tài nguyên thiên nhiên của vùng băng giá cực bắc này, Trung Quốc tìm cách ve vãn Iceland. Và đây cũng là quốc gia Châu Âu đầu tiên đã ký với Trung Quốc một hiệp ước trao đổi tự do mậu dịch.

"Cuộc đua tranh giành Bắc Cực bắt đầu từ ngả Reykjavik" là hàng tựa của tờ Le Monde Diplomatique, số tháng 9/2015. Nhờ vào hiện tượng khí hậu ấm dần, lưu thông hàng hải đi qua ngả Bắc Cực đang tăng dần vào mỗi mùa hè. Chỉ riêng trong suốt mùa hè năm 2014, đã có 53 thương thuyền đi qua ngả này. Trong tương lai, vùng bờ biển Iceland, nhất là tại eo biển Reykjavik, có thể trở thành điểm trung chuyển để đi vào Bắc Cực. Nhận thức được vị trí chiến lược quan trọng của khu vực, từ một thập niên qua, Trung Quốc đã bắt đầu gia tăng đầu tư trong khu vực, nhất là tại nhiều vùng mỏ của Greenland và khai thác dầu khí tại các vùng biển của Iceland, từ lâu được cho là một trục quan trọng.

Theo tờ nguyệt san, do phân nửa tổng sản phẩm nội địa phụ thuộc vào lưu thông hàng hải, cho nên tân cường quốc kinh tế thế giới xem con đường Đông Bắc, dọc theo duyên hải Nga và hành lang Tây-Bắc như là hành trình thay thế cho kênh đào Suez hay kênh đào Panama, vốn đã bị quá tải và nhất là quá dài. Chẳng hạn để vận chuyển hàng từ Thượng Hải đến Rotterdam, nếu đi qua ngả Đông-Bắc, Bắc Kinh có thể rút ngắn hành trình đến 5.000 km. Ngoài vấn đề vận chuyển hàng hóa, Bắc Kinh còn quan tâm đến các nguồn tài nguyên thiên nhiên của khu vực. Vùng xung quanh Bắc Cực dường như chứa đến 13% nguồn dự trữ dầu hỏa chưa được khai thác và 30% nguồn khí ga, cũng như giàu nguồn khoáng sản và thủy sản.

Trung Quốc còn chứng tỏ khả năng sử dụng con đường phía Bắc để vận chuyển hàng hóa với chiếc tàu phá băng Tuyết Long vào năm 2010 và 2012. Chiếc thứ hai sẽ được giao vào năm 2016. Theo nhận định của Giám đốc Viện nghiên cứu Bắc Cực Trung Quốc, vào năm 2020, 5-15% thương thuyền Trung Quốc sẽ phải sử dụng tuyến hàng hải này. Chính vì lợi ích đó, Trung Quốc đã xin một ghế quan sát viên tại Hội đồng Bắc Cực năm 2009. Tuy nhiên, đề nghị đó đã bị Canada và Nga bác bỏ, vì nghi ngờ việc quốc tế hóa Bắc Cực rồi cũng sẽ kết thúc trước Liên Hiệp Quốc. Các nước khác cũng hoài nghi những cam kết mới của Trung Quốc, do bởi Bắc Kinh chỉ thật sự mở căn cứ nghiên cứu khoa học tại Bắc Cực vào năm 2004, tại quần đảo Svalbard.

Theo nhận định của các chuyên gia nước ngoài, những động thái trên của Trung Quốc không nhằm mục đích nào khác là khẳng định vị thế cường quốc của mình. Bà Olga V.Alexeeva, giáo sư sử học chuyên về Trung Quốc, thuộc đại học Quebec cho rằng: "Chiếc ghế quan sát viên đó chủ yếu dành riêng cho Trung Quốc, vì nếu như quốc gia này muốn tiếng nói của họ cũng được lắng nghe về những điều kiện phát triển khu vực, Bắc Kinh cố tình để được công nhận như là một cường quốc có trách nhiệm".

Iceland bước đệm đầu tiên

Ngay từ năm 2006, Bắc Kinh đã bắt đầu xích lại gần với Iceland, quốc gia nhỏ nhất của vùng Bắc Cực, bằng cách tiến hành đàm phán một hiệp định tự do mậu dịch. Năm 2010, một thỏa thuận tài chính giữa đôi bên đã được ký kết hòng cứu vãn thành phố eo biển Reykjavik thoát khỏi khủng hoảng. Thỏa thuận này mở màn cho việc ký kết hiệp định trao đổi tự do mậu dịch giữa hai quốc gia vào năm 2013, giữa Thủ tướng Trung Quốc lúc bấy giờ là ông Ôn Gia Bảo với Tổng thống Iceland Olafur Ragnar Grimsson. Đây là thỏa thuận mậu dịch đầu tiên giữa Trung Quốc với một quốc gia Châu Âu.

Le Monde Diplomatique nhận xét đó là một chính sách ngoại giao song phương đầy hiệu quả. Bởi vì, ngay sau đó, Iceland đã ủng hộ ứng viên Bắc Kinh. Và Trung Quốc cũng đã áp dụng chiến lược tương tự với nhiều quốc gia khác trong Hội đồng Bắc Cực. Trong thời gian đó, Chủ tịch Trung Quốc, Hồ Cẩm Đào lần lượt đến thăm Canada (2010), rồi Đan Mạch (2012) nhằm tăng cường hợp tác nghiên cứu khoa học và thương mại.

Song song đó, Bắc Kinh cũng đã thay đổi luận điệu của họ về vấn đề Bắc Cực. Nếu như năm 2009, nhiều lãnh đạo Trung Quốc tuyên bố "không quốc gia nào" có chủ quyền lãnh thổ tại khu vực băng giá, Bắc Kinh cuối cùng "cũng đã có những lời lẽ dễ nghe với các thành viên trong hội đồng và dân cư bản địa, khi khẳng định sự tôn trọng chủ quyền lãnh thổ của các quốc gia trong khu vực", theo như giải thích của ông Rachael Lorna Johnstone, giáo sư luật học đại học Iceland vùng Akureyri.

Thương mại: Công cụ ngoại giao hữu ích

Nhờ vào việc phát triển các mối quan hệ song phương, cuối cùng Trung Quốc cũng có được chiếc ghế quan sát viên nhân thượng đỉnh Hội đồng Bắc Cực diễn ra tại Kiruna (Thụy Điển) năm 2013, qua mặt được nhiều nước khác như Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore, Ấn Độ và Ý. Đương nhiên, Bắc Kinh chưa thể hài lòng hoàn toàn với vị thế "Thành viên cận Bắc Cực". Thế nhưng, theo tờ Le monde Diplomatique, Trung Quốc có nguy cơ bị Hoa Kỳ gây cản trở. Cho đến lúc này vẫn im hơi lặng tiếng, Washington rất có thể sẽ phải có những hành động quyết liệt hơn nữa nhân kỳ giữ chức chủ tịch luân phiên Hội đồng trong năm nay, nhất là khi cho bổ nhiệm một đại sứ cho Bắc Cực.

Dù sao thì từ năm 2013, Bắc Kinh không ngừng gia tăng hợp tác với Moscow như ký kết một thỏa thuận với tập đoàn dầu hỏa Rosnef của Nga để khai thác dầu khí tại vùng Bắc Cực thuộc Nga. Mối quan hệ hợp tác còn được thúc đẩy nhiều hơn nữa kể từ khi Nga bị phương Tây trừng phạt kinh tế. Tuy nhiên, theo tờ nguyệt san, giờ đây người dân Iceland đang hiểu ra rằng họ đã bị sử dụng như là “bước đệm” cho Trung Quốc.

Ông Orn D. Jonsson, giáo sư đại học Iceland, vào năm 2013 đã chua chát nhận định: "Iceland từng là vật thí điểm, hoặc như là vùng đất huấn luyện cho ngành ngoại giao và các cuộc đàm phán thương mại. Nhưng cùng với thời gian, Iceland đang mất dần tầm quan trọng của mình". Le Monde Diplomatique kết luận: Nếu như hiệp định tự do mậu dịch vẫn khẳng định Iceland là quốc gia bạn chính của Trung Quốc tại Bắc Cực, thì nay Iceland không còn là quốc gia duy nhất có vị thế này. - RFI

Tin Hoa Kỳ

Nghi phạm vụ bắn chết 2 phóng viên Mỹ: Tôi là thùng thuốc súng - đã tự sát

Nghi can bắn chết hai phóng viên Mỹ trong buổi truyền hình trực tiếp hôm qua, 27/8, đã gửi một tuyên bố dài 23 trang tới một kênh truyền hình quốc gia của Hoa Kỳ, trong đó ông ta tự coi mình là “thùng thuốc súng”, và chỉ “chờ để nổ tung”.

Vester Flanagan, cựu nhân viên của đài truyền hình WDBJ ở tiểu bang Virginia, nơi hai phóng viên xấu số thiệt mạng, đã tự sát khi đối mặt với cảnh sát trên một tuyến đường cao tốc ở ngoại ô thủ đô Washington DC. Giới hữu trách cho biết ông ta đã tử vong vài giờ sau đó tại một bệnh viện địa phương.

Trong khi đó, hôm nay, trong buổi truyền hình đầu tiên kể từ vụ nổ súng gây chết người, kênh WDBJ đã tưởng nhớ tới các nạn nhân.

Trang web của đài này cũng để một banner màu đen trên trang chủ với ba ngọn nến và hình ảnh của hai phóng viên Alison Parker, 24 tuổi và Adam Ward, 27 tuổi.

Khi bắt đầu chương trình, người dẫn nói rằng hai phóng viên của đài đã bị bắn khi phát sóng trực tiếp sáng 26/7, và vì thế, mọi người trong đài đều đau buồn.

Cô cũng nói rằng đài truyền hình này đã nhận được nhiều ủng hộ sau vụ nổ súng nhắm vào cô Parker và ông Ward khi họ đang phỏng vấn trực tiếp một người quản lý doanh nghiệp địa phương ở Smith Mountain Lake gần Roanoke, cách thủ đô Washington khoảng 375 km về phía tây nam.

Trong tuyên bố mà Flanagan gửi tới kênh ABC News, nghi phạm cáo buộc rằng ông ta đã bị phân biệt đối xử vì là người đồng tính và vì là người Mỹ gốc Phi châu.

Flanagan đã bị đài WDBJ sa thải năm 2013, và trước đó, năm 2000, ông Flanagan đã bị một đài truyền hình ở Florida cho nghỉ việc sau khi có những khiếu nại về thái độ của ông ta.

Nghi can cũng cho biết rằng vụ xả súng bừa bãi tại một nhà thờ của người Mỹ gốc Phi ở Charleston, South Caroline, là “giọt nước tràn ly” dẫn tới hành động của ông ta.

“… Tôi trở thành một thùng thuốc súng đã lâu, chỉ chờ để nổ tung,” tuyên bố có đoạn.

Khi lên sóng, ông Flanagan lấy bút danh là Bryce Williams. Hai tài khoản trên mạng xã hội với tên này đã công bố những hình ảnh và video về vụ nổ súng khiến cô Parker và ông Ward tử vong ngay tại hiện trường. - VOA

Phó Tổng thống Joe Biden dự kiến sẽ ra tranh cử tổng thống

Theo dự kiến của nhiều người, phó Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden sẽ loan báo ý định tham gia cuộc đua để được đảng Dân chủ đề cử làm ứng viên Tổng thống. Những người chống đối ông bên đảng Cộng hòa, cũng như các đảng viên trong đảng Dân chủ của ông, hoan nghênh chính trị gia dày dạn kinh nghiệm Biden bước vào cuộc đua, nhưng hiện nay ít người xem ông là một đối thủ hệ trọng. Bên phe Cộng hòa, tỷ phú Donald Trump tiếp tục chi phối chương trình nghị sự chính trị và cựu Thống đốc bang Florida Jeb Bush đang nỗ lực để bắt kịp. Thông tín viên Zlatica Hoke tường thuật.

Hôm thứ hai, ông Biden ăn trưa với Tổng thống Barack Obama và tuần trước ông có cuộc họp với Thượng nghị sĩ Elizabeth Warren của bang Massachusetts. Những cuộc gặp này được xem là những tín hiệu chắc chắn rằng Phó Tổng thống sẽ loan báo ra làm ứng viên để được đảng Dân chủ đề cử trước khi các cuộc tranh luận giữa các ứng viên của đảng Dân chủ khởi sự vào tháng 10 tới đây. Ông Biden sẽ phải bắt kịp ứng viên dẫn đầu của đảng Dân chủ là cựu Ngoại trưởng Hillary Clinton và Thượng nghị sĩ Bernie Sanders.

"Ông Joe Biden sẽ là một đối thủ đáng gờm. Không biết việc này sẽ có ích cho ai về mặt chính trị."

Những kết quả thăm dò cho thấy ủng hộ dành cho Thượng nghị sĩ Sanders đang gia tăng trong giới cử tri của đảng Dân chủ, thậm chí còn cao hơn sự ủng hộ dành cho bà Hillary Clinton tại tiểu bang trọng yếu, New Hampshire. Ứng cử viên của đảng Cộng hòa, Lindsey Graham, cho rằng nếu ông Biden dự định ra tranh cử thì lúc này là thời điểm tốt để bắt đầu.

"Tôi cho rằng ông Biden nhìn thấy điểm yếu của cựu Ngoại trưởng Clinton. Bà Clinton không chỉ bị vấn đề về vụ email, giống như một vết thương tự gây ra. Khi chỉ số tin cậy sụt thấp như thế này, anh lộ ra như một chính trị gia."

Bất chấp các cuộc thăm dò ý kiến gần đây, nhà phân tích Stewart Rothenberg ở Washington cho rằng ông Biden sẽ là một thách thức lớn hơn cho bà Clinton so với ông Sanders.

"Ông Biden có thể là nhân vật thay thế có thể giành được sự đề cử của đảng Dân chủ. Tuy nói như vậy nhưng ông ấy có thể bắt đầu như là một ứng viên bị áp đảo. Thực tế là những người trong giới báo chí và trong đảng Dân chủ hay đảng Cộng hòa chỉ trích cựu Ngoại trưởng Clinton không đại diện cho cốt lõi của đảng Dân chủ, họ thích bà Clinton, họ đồng tình với bà, họ nghĩ là bà đại diện cho giá trị và quan điểm của họ."

Các nhà phân tích cũng không cho rằng ông Donald Trump là một ứng viên tổng thống nghiêm túc bất chấp vị trí dẫn đầu vững chắc của ông bên đảng Cộng hòa. Ông Stewart Rothenberg, một nhà phân tích chính trị, nhận định như sau.

"Đây là một màn xiếc, kiểu xiếc ở Las Vegas. Gần như là một chương trình truyền hình thực tế hơn là chính trị thật thụ."

Xiếc hay không xiếc gì, lời kêu gọi của ông Trump yêu cầu chấm dứt tình trạng nhập cư bất hợp pháp được nhiều người Mỹ hưởng ứng đã khiến cho đối thủ hàng đầu của ông là Jeb Bush không thể làm ngơ chuyện này. Cựu Thống đốc bang Florida hôm thứ hai đã tới thăm khu vực biên giới giữa Mỹ với Mexico, 1 tháng sau khi ông Trump thực hiện chuyến đi tương tự. - VOA

Tin Việt Nam

MiG-35 của Nga có thể thay thế chiến đấu cơ cũ của Việt Nam

Nga có thể bán chiến đấu cơ MiG-35 mới cho Việt Nam để thay thế cho các máy bay chiến đấu đã cũ, trong khi các nước Đông Nam Á đang thể hiện sự quan tâm ngày càng tăng đối với loại máy bay này.

Người đứng đầu nhà máy sản xuất máy bay MiG, Sergei Korotkov, nói với hãng thông tấn RIA Novosti rằng chiến đấu cơ đa năng MiG-35 mới của Nga có thể thay thế cho máy bay chiến đấu thế hệ 3 MiG-21 đã lỗi thời.

Ông Korotkov nói: “Theo đánh giá của chúng tôi, có những triển vọng rõ ràng cho MiG-35 ở Việt Nam, nơi máy bay chiến đấu MiG-21 sắp hết thời gian sử dụng”.

MiG-35 là máy bay chiến đấu đa chức năng bao gồm các hệ thống ngắm và thông tin thế hệ thứ 5.

Theo ông Korotkov, Đông Nam Á là một “khu vực thú vị” cho nhà sản xuất máy bay MiG, khi nói đến doanh số bán hàng trong tương lai.

“Không giống như chiếc MiG-29 “cổ điển”, chiếc MiG-35 thừa kế hệ thống khí động học, chiếc chiến đấu cơ mới đa chức năng. MiG-35 có thể sử dụng vũ khí chính xác cao nhắm vào bất cứ mục tiêu nào, trên không, đất liền, hay ngoài biển, và thậm chí còn có thể thực hiện các chức năng của máy bay trinh sát”, ông Korotkov nói thêm.

Ngày 11/8 vừa qua, Nga cũng đã giao thêm 2 máy bay tiêm kích đa năng Su-30MK2 trong tổng số 12 chiếc được Việt Nam đặt mua trong hợp đồng trị giá khoảng 450 triệu đôla. - VOA

Nghèo đói vẫn cao, đất đai rơi vào tay nhà nước tại nông thôn VN

Đời sống ở nông thôn Việt Nam còn ‘ảm đạm’ theo một nghiên cứu mới công bố ngày 26/8 tại Hà Nội được Thời báo Kinh tế Sài Gòn Online trích dẫn hôm nay.

Cuộc khảo sát mang tên ‘Đặc điểm kinh tế nông thôn Việt Nam: Kết quả điều tra hộ gia đình nông thông năm 2014 tại 12 tỉnh’ được thực hiện trên 3648 hộ gia đình từ Bắc chí Nam do Viện Nghiên cứu Quản lý Kinh tế Trung ương, Viện Khoa học Lao động và Xã hội, và Viện Chính sách Chiến lược Phát triển Nông nghiệp Nông thôn phối hợp thực hiện trong năm 2014.

Báo cáo cho biết tình trạng nghèo khó ở các vùng nông thôn Việt Nam vẫn còn cao dù tỷ lệ đói nghèo có giảm từ 27,1% năm 2012 xuống còn 13,2% trong năm ngoái.

Vẫn theo báo cáo, tuy tỷ lệ nghèo giảm, người nông dân Việt Nam chưa thể thoát nghèo ‘một cách bền vững’, khả năng bị nghèo trở lại còn rất cao.

Các tỉnh miền núi phía Bắc Việt Nam như Lào Cai và Điện Biên có tỷ lệ nghèo cao nhất, với 44,3% và 37,3%.

Nông dân ở Lào Cai và Lai Châu có thu nhập trung bình hằng năm thấp nhất, tương ứng từ 16 đến 17 triệu đồng/người. Dân nông thôn ở Phú Thọ, Long An, và Hà Tây được đánh giá có lương bình quân cao nhất, từ 35 đến 38 triệu đồng/năm.

Dù Long An là một trong ba tỉnh nông dân có thu nhập hằng năm cao nhất theo cuộc khảo sát, nhưng bà Nguyễn Thị Bảy, một nông dân trong vùng cho biết đời sống kinh tế của bà con địa phương càng ngày càng eo hẹp, xuống dốc:

"Nói chung đời sống kinh tế của nhân dân eo hẹp hơn mấy năm trước dữ lắm, mùa màng giờ buôn bán bị thất giá chứ không được như mấy năm trước. Đời sống mình thấy cũng tạm ổn thôi chứ cũng chật hẹp lắm. Thấy càng ngày càng khó khăn hơn. Chế độ độc tài cộng sản đâu để cho người dân được thoải mái đâu. Mình cũng tạm mà sống thôi."

Bà Bảy nói các chính sách hỗ trợ của nhà nước dành cho gia đình nghèo chưa công bằng và không hiệu quả vì nạn tham nhũng và truyền thống ưu tiên cho các hộ ‘có công với cách mạng’:

"Hộ nghèo không giảm, mấy hộ nghèo theo cộng sản thì có giảm. Gia đình nghèo của họ, họ mới giảm thôi. Số người nghèo không tham gia, không thuộc diện chính sách thì đâu được hưởng gì đâu. Họ ưu tiên cho gia đình chính sách không à. Gia đình thường không được ưu tiên."

Báo cáo nói dù thu nhập trung bình và tiêu chuẩn sống của cư dân nông thôn Việt Nam có cải thiện, nhưng vẫn còn khoảng cách lớn về mặt thu nhập, tiếp cận các dịch vụ công, và có được lương thực đầy đủ giữa các gia đình khá giả với các hộ kém may mắn.

Tình trạng thất nghiệp ở nông thôn, theo báo cáo, cũng chưa được giải quyết tận gốc.

Khảo sát cũng cho biết người dân ở nông thôn Việt Nam còn nhiều khó khăn trong việc tiếp cận các chính sách liên quan đến đất đai và rằng đa số đất canh tác của nông dân bị rơi vào tay nhà nước.

Theo khảo sát, có 27% các hộ nông thôn đã bị mất đất trong năm 2014, tức tăng 10% so với 2 năm trước đó. Trên 98% đất nông dân bị mất trong thời gian 2012-2014 là vào tay nhà nước.

Nghệ An và Hà Tây là hai tỉnh có tỷ lệ nông dân bị mất đất cao nhất, theo cuộc nghiên cứu. Ở hai nơi này, cứ 10 hộ dân có tới gần 5 hộ bị nhà nước tịch thu đất đai, phương tiện sinh kế chủ yếu của họ.

Ông Út Long, nông dân ở Hà Tây, là một nạn nhân bị nhà nước trưng thu đất. Gia đình ông ròng rã đi khiếu kiện từ năm 2004 tới nay nhưng chưa được giải quyết dù ông là một cán bộ hưu trí thuộc diện ‘có công với cách mạng.’ Ông Long chia sẻ tình cảnh của mình:

"Bị giải tỏa đất đai thiệt thòi quá lớn. Tôi không nói dân nữa, tôi nói ngay tôi bây giờ bị thiệt thòi quá lớn. Con cái giờ không có nhà ở, còn phải đi thuê nhà ở. Nói sự thật thì chúng tôi khó nói mà nói giả dối thì không nói được. Nói tóm lại, bị giải tỏa đất đai đời sống sa sút quá lớn. Chúng tôi là gia đình cách mạng, chúng tôi đang chiến đấu vì cuộc sống này, đấu tranh chống tham nhũng vì cuộc sống này."

Những mặt tiến bộ được phản ánh trong phúc trình vừa công bố về đời sống nông thôn Việt Nam bao gồm việc tiếp cận nước sạch, vệ sinh môi trường, và chất lượng nhà ở.

Tình trạng di cư ở nông thôn được xem là có cải thiện. Tỷ lệ dân nông thôn di cư trong năm 2012 là 22%, nhưng tới năm ngoái đã giảm xuống còn 15%, theo cuộc khảo sát.

Truyền thông trong nước trích dẫn nhận định của các chuyên gia cho rằng dân nông thôn Việt Nam dễ bị tác động bởi các yếu tố môi trường xung quanh và ‘thiếu các biện pháp phòng vệ.’

Khảo sát đầu tiên được thực hiện vào năm 2002 và kể từ năm 2006 tới nay được tiến hành mỗi hai năm một lần. Các câu hỏi đặt ra trong cuộc nghiên cứu tập trung về thu nhập, tiền để dành, sở hữu đất đai, di cư, và giáo dục của người dân nông thôn. - VOA

Wednesday, August 26, 2015

Tin Cập Nhật Thứ Tư 26/8

Tin Thế Giới

Nhà đầu tư tiếp tục lo ngại về tình hình kinh tế Trung Quốc

Chứng khoán Mỹ hôm thứ ba đã tăng giá trở lại trong một thời gian ngắn, nhưng chỉ số Dow Jones đã giảm thêm gần 1,3% vào lúc kết thúc ngày giao dịch. Các nhà phân tích cho rằng sóng gió hiện nay trên các thị trường chứng khoán trên thế giới phát xuất từ những mối lo ngại là kinh tế Trung Quốc có lẽ đang gặp phải những sự khó khăn lớn hơn so với dự đoán trước đây.

Hôm thứ ba Trung Quốc đã giảm lãi suất 0,25% và nới lỏng những qui định về tỉ lệ ngân khoản dự trữ của các ngân hàng để bơm thêm tiền vào hệ thống tài chánh nhằm kích thích nền kinh tế. Tuy đã góp phần làm cho các thị trường ở Âu Châu và Hoa Kỳ được bình ổn đôi chút, những hành động đó vẫn chưa đủ để ngăn chận đà tuột dốc của các thị trường chứng khoán ở Á Châu.

Ông Kevin O’Leary, một nhà phân tích của Quỹ Đầu tư O’Shares, cho rằng sở dĩ như vậy là vì triển vọng tăng trưởng của Trung Quốc vẫn còn u ám.

"Thay vì nghĩ rằng Trung Quốc tăng trưởng với tỉ lệ 8%, chúng tôi nghĩ rằng họ sẽ tăng trưởng 5% hoặc 6%. Đó là mức tăng trưởng thấp hơn 20% so với dự đoán."

Ông Eric Wiegand, một nhà quản trị đầu tư cấp cao của công ty tài chánh US Bank, cho rằng tình hình đó khiến cho một số nhà đầu tư né tránh những sự bất trắc trong thị trường cổ phiếu ở Trung Quốc, và thay vào đó, họ tìm mua những loại trái phiếu bán với giá rẻ.

"Đối với các nhà đầu tư Mỹ, chúng tôi nhận thấy điều này đang tạo ra những cơ hội. Chúng tôi vẫn tin là vẫn còn những sự hấp dẫn rất lớn của các loại trái phiếu khi nói tới thị trường cổ phiếu quốc nội."

Tuy nhiên, nếu Trung Quốc không ổn định được tình hình, bất kỳ sự hồi phục nào của các thị trường Âu Châu và Hoa Kỳ cũng đều không thể kéo dài. Ông Nicholas Lardy, một chuyên gia hàng đầu của Mỹ về kinh tế Trung Quốc, cho biết như sau.

"Tôi nghĩ rằng lý do chính khiến cho Trung Quốc quan trọng nhiều như vậy là Trung Quốc là nền kinh tế lớn thứ nhì thế giới. Đây là nền kinh tế ngoại thương lớn thứ nhì thế giới. Do đó, nếu thành tích kinh tế của Trung Quốc bị yếu kém, phần còn lại của thế giới sẽ phải trả một cái giá."

Đối với các thị trường tài chánh trên khắp thế giới, sự dao động của giá cả mỗi lúc một lớn. Điều đó có thể thấy rõ tại Phố Wall hôm thứ ba, khi chỉ số Dow Jones tăng tới 3,5% trong những vụ mua bán lúc ban đầu để rồi tụt mạnh xuống tới mức âm vào lúc kết thúc ngày giao dịch. - VOA

Ngũ Giác Đài: Thổ Nhĩ Kỳ sẽ tham gia các phi vụ chống IS

Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ cho biết Thổ Nhĩ Kỳ đã đồng ý tham gia các phi vụ của liên minh do Hoa Kỳ dẫn đầu để chống lại nhóm khủng bố Nhà nước Hồi giáo. Thông tín viên Carla Babb của đài VOA tường thuật từ Ngũ Giác Đài.

Các giới chức Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ đã đúc kết một thoả thuận theo đó Thổ Nhĩ Kỳ có thể bắt đầu tham gia các phi vụ chống Nhà nước Hồi giáo trong vài ngày sắp tới.

Giám đốc báo chí Ngũ giác đài Peter Cook hoan nghênh thoả thuận vừa kể.

"Việc Thổ Nhĩ Kỳ sắp sửa thực hiện những phi vụ bên cạnh các phi cơ khác của liên minh là một bước lớn hướng tới phía trước, một bước tiến mà chúng tôi từng trông đợi. Chúng tôi đã ra sức giải quyết các chi tiết về vấn đề hậu cần; chúng tôi đã có thể thực hiện điều đó."

Tháng trước, Thổ Nhĩ Kỳ đồng ý để cho máy bay Mỹ thực hiện những phi vụ chống Nhà nước Hồi giáo từ căn cứ Không quân Incirlik. Diễn tiến đó, cộng với việc phi công Thổ Nhĩ Kỳ tham gia những vụ không kích, làm cho Thổ Nhĩ Kỳ tham gia nhiều hơn nữa và các nỗ lực của liên minh.

"Sự hợp tác của chúng tôi với Thổ Nhĩ Kỳ và việc nới rộng sự hợp tác đó tiếp tục là một nỗ lực đang tiếp diễn vào thời điểm này."

Các cuộc thương nghị về sự hợp tác thêm nữa giữa Hoa Kỳ và Thổ Nhĩ Kỳ đang nhắm tới mục tiêu giải quyết những vấn đề an ninh dọc theo sườn phía nam của Thổ Nhĩ Kỳ, giáp với Syria và Iraq.

Những mối quan tâm đã gia tăng trong thời gian gần đây về tình hình ở biên giới Thổ Nhĩ Kỳ và Syria vì vũ khí và chiến binh nước ngoài tiếp tục được đưa vào những phần đất của Syria đang nằm dưới sự kiểm soát của nhóm Nhà nước Hồi giáo. - VOA

Tin Hoa Kỳ

2 phóng viên truyền hình Mỹ bị bắn chết

Hai phóng viên truyền hình bị bắn chết khi đang thực hiện chương trình trực tiếp ở bang Virginia, Hoa Kỳ.

Kênh truyền hình WDBJ7 TV xác nhận phóng viên Alison Parker, 24 tuổi, và người quay phim Adam Ward, 27 tuổi, bị sát hại khi đang làm phỏng vấn trực tiếp tại Moneta, hạt Bedford, Virginia.

Súng nổ trong khi chương trình trực tiếp đang diễn ra, khiến nữ phóng viên và người được phỏng vấn chạy tìm trú ẩn.

Cảnh sát cho hay đang điều tra vụ nổ súng và vẫn đang tìm kiếm nghi phạm.

Giám đốc kênh truyền hình, ông Jeffrey Marks, nói: "Chúng tôi không biết nguyên nhân nổ súng. Chúng tôi cũng không rõ thủ phạm hay nghi phạm là ai".

Vụ nổ súng xảy ra lúc 06:45 sáng giờ địa phương tại một trung tâm mua sắm lớn tên là Bridgewater Plaza, gần hồ Smith Mountain. - BBC

IAEA: Có cơ hội lịch sử để giải quyết vấn đề hạt nhân Iran

Người đứng đầu cơ quan theo dõi hạt nhân của Liên Hiệp Quốc cho biết ông tin là cơ quan ông có khả năng để xác định phải chăng Iran đã tìm cách phát triển vũ khí hạt nhân cách nay hơn một thập niên. Thông tín viên Smita Nordwall của đài VOA tường thuật.

Phát biểu tại một cuộc họp ở Vienna hôm thứ ba, Tổng giám đốc Cơ quan Nguyên tử năng Quốc tế Yukia Amano nói có “một cơ hội lịch sử” để giải quyết những vấn đề liên quan tới chương trình hạt nhân của Iran.

"Bây giờ chúng ta đang có một cơ hội lịch sử để giải quyết vấn đề hạt nhân Iran. Tôi hy vọng cơ hội này sẽ được tận dụng."

Ông Amano cũng cho biết cơ quan theo dõi hạt nhân của Liên Hiệp Quốc đã đạt được một thoả thuận về một lộ đồ và một thoả thuận riêng rẽ liên quan tới Parchin, khu phức hợp quân sự của Iran, nằm cách thủ đô Tehran khoảng 30 kilomét về hướng đông nam.

Đại sứ Iran, ông Reza Najafi, cho biết Tehran sẵn sàng hợp tác với Cơ quan Nguyên tử năng Quốc tế.

"Chúng tôi đã đồng ý cung cấp sự giải thích và những văn kiện có liên quan trước ngày 15 tháng 8 và chúng tôi đã làm như vậy. Chúng tôi đã thực hiện cam kết của mình qua bước thứ nhất này. Bước thứ nhì là Cơ quan Nguyên tử năng Quốc tế xem xét các văn kiện và những sự giải thích và sau đó họ sẽ trình bày cho chúng tôi những nghi vấn mà họ có thể có đối với những sự việc chưa rõ ràng."

Trong thoả thuận hạt nhân ký kết ngày 14 tháng 7 với Anh, Pháp, Mỹ, Nga, Trung Quốc và Đức, Iran đồng ý tăng cường tính chất minh bạch của chương trình hạt nhân của mình và giải quyết tất cả những hoạt động hạt nhân khả nghi trong quá khứ. Để đổi lại, những biện pháp chế tài quốc tế đã làm cho nền kinh tế của Iran bị khốn đốn sẽ được tháo dỡ. - VOA

Tin Việt Nam

Giàn khoan 981 vẫn hoạt động ở Biển Đông

Giàn khoan Trung Quốc sẽ tiếp tục khoan thăm dò ở vùng biển có tranh chấp ở Biển Đông, hãng tin Reuters nói, chỉ vài hôm sau khi Tân Hoa Xã tuyên bố hoàn tất hoạt động tại một địa điểm ngoài khơi Việt Nam.

Trang mạng của Cục An toàn Hàng hải Trung Quốc hôm thứ Ba 25/6 đăng thông báo mới nói giàn khoan này sẽ tiếp tục thăm dò cho tới 20/10 tại một địa điểm chỉ lui lên phía bắc một chút so với địa điểm trước.

Vị trí mới sẽ cách bờ biển Việt Nam về phía đông khoảng 110 hải lý, và cách thành phố Tam Á của đảo Hải Nam chừng 72 hải lý về phía nam.

Đây sẽ là đợt hoạt động thứ ba liên tiếp của giàn khoan Hải Dương 981 ở khu vực gần với đường bờ biển của Việt Nam.

Trước đó, trong thời gian từ 25/6 đến 20/8, Hải Dương 981 đã hoạt động tại vùng biển có tọa độ được một chuyên gia giải thích là cách Việt Nam 104 hải lý và cách Hải Nam 68 hải lý, là vị trí mà Trung Quốc nói hoàn toàn trong lãnh hải Trung Quốc.

Hồi tháng Năm, giàn khoan 981 tác nghiệp tại giếng Lăng Thủy 25-1S-1, chỉ khác chút ít so với vị trí nó chuyển tới sau đó.

Giới chức Việt Nam trong các phỏng vấn với báo giới trong nước nói vị trí giếng Lăng Thủy "ở ngoài vùng biển Việt Nam".

Lần đầu tiên Trung Quốc đưa giàn khoan 981 vào vùng biển có tranh chấp với Việt Nam là 1/5/2014, đặt tại địa điểm nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam và chỉ cách đảo Lý Sơn chừng 120 hải lý, sự kiện làm dấy lên một làn sóng phản đối mạnh mẽ của người dân Việt Nam cả ở trong và ngoài nước.

Trung Quốc trong những năm gần đây đã ngày càng quyết liệt trong việc tỏ thái độ xác lập chủ quyền trên Biển Đông, nơi có tuyến hải hành quan trọng với hàng hóa qua lại trị giá 5 nghìn tỷ đôla mỗi năm.

Bắc Kinh đã lên án việc Philippines mang vấn đề ra trọng tài quốc tế đòi phân xử, trong lúc tiếp tục xây lấn, mở rộng đảo và các bãi đá mình đang kiểm soát.

Hồi tuần trước, một bản phúc trình mới của Ngũ Giác Đài nói Trung Quốc đã xây lấn ở quần đảo Trường Sa nhiều hơn nhiều so với những gì người ta biết trước đó.

Giàn khoan nước sâu trị giá 1 tỷ đôla thuộc sở hữu của Tổng công ty Dầu khí Ngoài khơi Quốc gia Trung Quốc (CNOOC), một công ty quốc doanh và là hãng sản xuất dầu khí ngoài khơi lớn nhất của Trung Quốc.

Đợt thăm dò từ cuối tháng Sáu tới cuối tháng Tám vừa rồi của giàn khoan 981 được Tân Hoa Xã nói là lần thăm dò lần đầu tiên ở vùng có nhiệt độ cao, áp suất lớn và nước sâu. - BBC

Quảng Trị xây cửa khẩu hơn trăm triệu đô

Báo trong nước dẫn tin Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng phê duyệt đề án ‘Đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng khu vực cửa khẩu quốc tế La Lay tại tỉnh Quảng Trị’ với tổng vốn đầu tư gần 2.400 tỷ đồng , tương đương khoảng 110 triệu đô la.

Cửa khẩu quốc tế La Lay đặt tại xã A Ngo, huyện Đakrông, tỉnh Quảng Trị.

Cách đây một năm, La Lay chính thức trở thành cửa khẩu quốc tế giữa Việt Nam-Lào. Đây cũng là cửa khẩu thứ tám giữa hai nước.

Tỉnh Quảng Trị nằm trên tuyến Hành lang kinh tế song song với Hành lang kinh tế Đông Tây, nối khu vực Bắc Trung Bộ và duyên hải miền Trung với khu vực Nam Lào, Đông Thái Lan và khu vực Tam giác phát triển Việt Nam-Lào-Campuchia.

Hôm 24/8, website cafef cho biết, ‘Thủ tướng phê duyệt đề án với mục tiêu đưa La Lay trở thành cửa khẩu quốc tế kiểu mẫu với trang thiết bị hiện đại, đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước‘.

Theo trang này, việc đầu tư nâng cấp cửa khẩu La Lay giúp đến năm 2020 ‘tổng giá trị tăng thêm của các ngành sản xuất, dịch vụ trong khu vực đạt khoảng 300 tỷ đồng, tổng kim ngạch xuất, nhập khẩu đạt 460 triệu đôla/năm, nâng mức sống dân cư trong khu vực tối thiểu bằng mức trung bình của cả nước’.

Cùng ngày, báo Nhân Dân tường thuật việc đầu tư xây dựng trung tâm cửa khẩu gồm các hạng mục: quốc môn, trạm kiểm soát liên ngành, nhà công vụ, bãi kiểm hóa, hệ thống giao thông, điện nước, trung tâm vận chuyển hàng hóa dịch vụ..., khoảng gần 2,4 tỷ đồng. Báo Nhân Dân nói vốn Trung ương chiếm khoảng 1,2 tỷ đồng, vốn đấu giá đất trong khu vực gần 240 tỷ đồng, còn lại hơn 950 tỷ đồng là các nguồn vốn hợp pháp khác.

Quá trình đầu tư được chia thành ba giai đoạn: 2015-2017, 2018-2019, 2019- 2020.

Hơn hai tháng trước, trang kinh tế-tài chính FICA của báo Dân trí cho biết tổng mức đầu tư Dự án đầu tư xây dựng công trình Khu trung chuyển hàng hóa thuộc Khu kinh tế cửa khẩu Đồng Đăng-Lạng Sơn giai đoạn 1 ở mức gần 1.000 tỷ đồng.

Theo báo này, việc đầu tư nhằm ‘giảm ách tắc cửa khẩu Lạng Sơn, giúp thương nhân Trung Quốc sang Việt Nam tìm hiểu, trao đổi thị trường và ngược lại’.

Tuy nhiên, sáu tháng trước, trang tin điện tử của VTV đưa tin thất thu nhiều tỷ đồng thuế tại các cửa khẩu ở Lạng Sơn

VTV cho biết “mỗi ngày, tại các cửa khẩu của tỉnh Lạng Sơn có đến hàng ngàn người dân được các đối tượng buôn lậu thuê mang vác hàng qua biên giới.

“Thời gian qua, lợi dụng Quyết định 254 về việc cho phép người dân mang hàng miễn thuế không quá 2 triệu đồng qua biên giới, mỗi ngày các cửa khẩu này luôn có đến hàng ngàn người dân được các đối tượng buôn lậu thuê mang vác hàng qua biên giới.

Lượng hàng này được xem như một cách thức trốn thuế mới với lượng thuế bị hụt thu lên đến nhiều tỷ đồng”, báo này viết. - BBC