Tin Cập Nhật Thứ Bảy 4/7

HAPPY FOURTH OF JULY

Ngày Lễ Độc Lập Hoa Kỳ

Tin Thế Giới

1.

Bộ trưởng Tài chánh Hy Lạp tố cáo các chủ nợ là 'khủng bố' --- Biểu tình ở Hy Lạp trước trưng cầu dân ý

Bộ trưởng Tài chính Hy Lạp tố cáo các chủ nợ của Athens là ‘khủng bố’.

Nói chuyện với báo tiếng Tây Ban Nha El Mundo, ông Yanis Varoufakis nói rằng Brussels và tam đầu chế muốn phe bỏ phiếu thuận thắng trong cuộc trưng cầu dân ý là để “làm nhục” người Hy Lạp.

Trong ngày vận động cuối cùng hôm thứ Sáu, Thủ tướng Hy Lạp Alexis Tsipras nói với hàng ngàn người ở Athens rằng biểu quyết “chống” sẽ giúp chính phủ Hy Lạp có quyền nhiều hơn để mặc cả với các chủ nợ Âu Châu trong các cuộc thương thuyết.

Ông nói "Tôi mời gọi các bạn hãy tuyên bố ‘Không’ với lòng tự hào trước những tối hậu thư này, hãy quay lưng đối với những người khủng bố tinh thần các bạn mỗi ngày."

Trong khi đó, các khoản viện trợ phụ trội của Âu Châu dành cho Hy Lạp đã bị cắt sau khi nước này không thanh toán món nợ 1,8 tỉ đô la trước hạn kỳ là giữa khuya thứ Ba.

Việc Hy Lạp không trả nợ là lần đầu tiên một quốc gia phát triên không thanh toán nợ đúng hạn cho Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF).

Trên các đường phố thủ đô Athens hôm thứ Sáu, cảnh sát xô xát với những người biểu tình giữa lúc cử tri sắp sửa đi biểu quyết trong cuộc trưng cầu dân ý mà theo trông đợi sẽ quyết định hướng đi sắp tới của chính phủ.

Ba cuộc thăm dò mới đây cho thấy cử tri chọn bỏ phiếu thuận dẫn đầu một khoảng cách ngắn.

Các nhà phân tích nói lý do một phần là vì những lo sợ do những biện pháp kiểm soát tiền tệ trong tuần qua đã đóng cửa các ngân hàng, và giảm thiểu đáng kể số tiền tối đa thân chủ được rút ra tại các máy tự động.

Nói chuyện với các nhà báo tại Luxembourg hôm qua, Chủ tịch Uỷ hội Âu Châu Jean Claude Juncker nói rằng biểu quyết chống có nghĩa là vị thế của Hy Lạp sẽ bị ‘suy yếu đáng kể’. - VOA

***

Hàng chục nghìn người xuống đường tham gia các cuộc biểu tình kình chống nhau tại Athens, Hy Lạp, trước thềm cuộc trưng cầu dân ý ngày 5/7.

Thủ tướng Alexis Tsipras nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt từ đám đông sau khi kêu gọi cử trị bỏ phiếu 'Không' trước điều khoản mà các chủ nợ đưa ra để đổi lại một gói cứu trợ quốc tế.

Tuy nhiên những người tham gia một cuộc biểu tình lớn khác gần đó cảnh báo việc bỏ phiếu 'Không' sẽ khiến Hy Lạp phải rời khỏi khu vực đồng euro.

Một tòa án tại Hy Lạp trước đó đã bác bỏ những nghi vấn về tính hợp pháp của cuộc trưng cầu dân ý ngày 5/7, và khẳng định việc bỏ phiếu sẽ tiếp tục diễn ra.

Chương trình cứu trợ của Hy Lạp đã hết hạn hôm 30/6. Các ngân hàng nước này đã phải đóng cửa suốt một tuần và trần rút tiền mặt bị giới hạn ở mức 60 euro/ngày.

Phóng viên BBC tại Athens, Chris Morris, nói cuộc trưng cầu dân ý giờ đây đã trở thành sự lựa chọn có nên ở lại khu vực euro hay không.

"Khả năng thiệt hại cho các bên là rất lớn, khiến cuộc khẩu chiến trở nên ngày càng khốc liệt hơn. Cho đến nay vẫn không ai chắc chắn được rằng các ngân hàng của Hy Lạp có thể mở cửa vào tuần sau như chính phủ đã hứa", phóng viên của chúng tôi nhân định.

Kết quả thăm dò hôm 3/7 của hãng Ipsos cho thấy 44% người dân nước này ủng hộ bỏ phiếu 'Có', trong khi 43% ủng hộ bỏ phiếu 'Không'.

'Ngày tận thế'

Ước tính có khoảng 25.000 đến 50.000 người xuống đường tại Athens hôm 3/7. Cảnh sát và giới quan sát cho biết đám đông tham gia ủng hộ việc bỏ phiếu 'Không' có vẻ lớn hơn.

Trong bài diễn văn tối 3/7, ông Tsipras tái khẳng định quan điểm mà ông đã đưa ra tuần trước - Hy Lạp cần bảo vệ danh dự và "nói 'Không' trước tối hậu thư của châu Âu".

Ông nói: "Đây không phải là biểu tình, mà là ăn mừng việc vượt lên trên nỗi sợ hãi và hành động tống tiền".

Ông Tsipras đã kêu gọi người dân Hy Lạp "sống trong danh dự".

Tuy nhiên ông cũng phủ nhận việc bỏ phiếu "Có" đồng nghĩa với việc rời khỏi châu Âu.

"Chúng ta sẽ không để cho họ phá hoại châu Âu," ông nói.

Tuy nhiên, cách đó chỉ vài trăm mét, những người ủng hộ bỏ phiếu "Có" nói họ không tin rằng ông Tsipras có thể làm đúng lời hứa này.

Ông Nikos, một bác sỹ, nói với hãng thông tấn AFP: "Họ không thể giả vờ rằng không muốn rời khỏi khu vực đồng euro".

Kinh tế gia Marina Peppa, 45 tuổi, vốn đang thất nghiệp, nói với Reuters: "Điều này sẽ không dễ dàng, nhưng nếu phe ủng hộ bỏ phiếu 'Không' giành chiến thắng, chúng tôi sẽ đối mặt với ngày tận thế, sự nghèo nàn trên toàn diện".

Thị trưởng Athens George Kaminis nói người dân thậm chí còn không hiểu rõ câu hỏi trên lá phiếu.

"Chúng ta đang bị lôi kéo vào một cuộc trưng cầu dân ý vô nghĩa, gây chia rẽ trong người dân và làm tổn thương đất nước," ông nói.

Các lãnh đạo châu Âu cũng đã bác bỏ ý kiến từ giới chính trị gia Hy Lạp rằng việc bỏ phiếu 'Không' sẽ giúp chính phủ nước này có vị thế tốt hơn trên bàn đàm phán.

Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jean-Claude Juncker và Chủ tịch nhóm các bộ trưởng tài chính khu vực đồng tiền chung châu Âu Jeroen Dijsselbloem, khẳng định lá phiếu 'Không' sẽ làm suy yếu vị thế của Hy Lạp và ngày cả một lá phiếu 'Có' cũng không có nghĩa là việc đi đến một thỏa thuận sẽ trở nên dễ dàng.

Ông Dijsselbloem nói: "Cần có những quyết định cứng rắn để đưa nền kinh tế ra khỏi tình trạng suy thoái. Bất cứ chính trị gia nào nói có thể tránh khỏi điều này bằng việc bỏ phiếu 'Không' đều đang đánh lừa người dân của mình". - BBC

|

|

2.

Kiện TQ về Biển Đông: Philippines cử phái đoàn cao cấp tới La Haye

Liên quan đến vụ kiện Trung Quốc về Biển Đông, hôm qua 03/07/2015, theo AFP, chính quyền Philippines thông báo một phái đoàn cao cấp sẽ tới La Haye (Den Haag), Hà Lan, để tham dự điều trần tại Tòa án Trọng tài Thường trực (Permanent Court of Arbitration) của Liên Hiệp Quốc. Vòng điều trần, dự kiến diễn ra từ ngày 07 đến ngày 13/07/2015, sẽ quyết định xem Tòa án này có đủ thẩm quyền thụ lý vụ kiện của Manila hay không. Đại diện chính quyền Philippines tin tưởng lập trường của Manila sẽ được sự ủng hộ của Tòa án Liên Hiệp Quốc.

Người phát ngôn của Phủ Tổng thống Philippines cho biết, trong phái đoàn tới La Haye, có Chủ tịch Thượng viện Franklin Drilon, người phát ngôn Hạ viện Feliciano Belmonte Jr., Ngoại trưởng Albert Del Rosario, Bộ trưởng Quốc phòng Voltaire Gazmin và Bộ trưởng Tư pháp Leila De Lima. Vẫn theo người phát ngôn Philippines, Chánh văn phòng phủ Tổng thống Paquio Ochoa Jr. hiện đã có mặt tại La Haye để tiếp xúc với các luật sư bảo vệ quyền lợi cho Philippines trong vụ kiện Trung Quốc.

Phát biểu trên đài truyền thanh của chính phủ, phát ngôn viên Phủ Tổng thống Abigail Valte khẳng định: "Chúng tôi đã chuẩn bị một hồ sơ chắc chắn… Chúng tôi tin tưởng Tòa án sẽ đứng về phía chúng tôi trong vụ kiện".

Theo người phát ngôn Bộ Ngoại giao Philippines Charles Jose tuyên bố, nếu Tòa án Trọng tài Thường trực Liên Hiệp Quốc khẳng định có thẩm quyền thụ lý vụ kiện, Manila sẽ tiếp tục đề nghị Tòa xem xét lập trường pháp lý của Philippines trong một vòng điều trần khác.

Philippines là một trong số các quốc gia lên án dữ dội nhất các yêu sách chủ quyền trên gần trọn Biển Đông của Trung Quốc. Vòng điều trần của Tòa án Liên Hiệp Quốc chuẩn bị diễn ra trong bối cảnh Trung Quốc vừa tiến hành một đợt mở rộng và xây cất lớn tại một loạt các đảo tranh chấp ở Trường Sa, bất chấp sự phản đối mạnh của Hoa Kỳ, cũng như các quốc gia láng giềng như Philipines, Việt Nam.

Từ đầu năm 2013, chính quyền Philippines quyết định khởi kiện Bắc Kinh lên Tòa án Trọng tài Thường trực Liên Hiệp Quốc. Tháng 12/2014, chính quyền Việt Nam đã bày tỏ với Tòa trọng tài lập trường, quan điểm của mình đối với vụ kiện và đề nghị Tòa quan tâm đến "các quyền và lợi ích pháp lý" của Việt Nam. - RFI

|

|

3.

Putin: Quan hệ Mỹ-Nga là chìa khoá để giải quyết khủng hoảng trên thế giới

Tổng thống Nga Vladimir Putin nói quan hệ giữa Moscow và Washington vẫn là yếu tố quan trọng nhất để bảo đảm ổn định và an ninh trên thế giới.

Trong một thông điệp chúc mừng gửi đến Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama hôm nay nhân dịp Lễ Độc lập Hoa Kỳ, ông Putin nói rằng bất chấp những khác biệt quan điểm, Nga và Hoa Kỳ có thể tìm ra những giải pháp cho những vấn đề quốc tế gay go nhất và sát cánh trực diện với những thách thức toàn cầu, nếu hai nước tham gia một cuộc đối thoại dựa trên sự bình đẳng và tôn trọng các lợi ích của nhau.

Ông Putin cũng đề nghị hợp tác với chính phủ của Tổng thống Obama trong cuộc đấu tranh chống chủ nghĩa khủng bố do Nhà nước Hồi giáo đặt ra.

Theo điện Kremlin, ông Putin đã giao trách nhiệm cho Ngoại trưởng Sergei Lavrov để thảo luận về một chiến lược chống khủng bố chung với Ngoại trưởng Mỹ John Kerry.

Các quan hệ Mỹ-Nga đã sa sút tới điểm thấp nhất từ thời Chiến tranh lạnh vì cuộc tranh chấp ở Đông bộ Ukraine, và việc Nga sáp nhập bán đảo Crimea hồi năm 2014.

Nga đã leo thang những phát biểu chống Hoa Kỳ sau khi Moscov tuyên bố rằng các biện pháp chế tài của các nước phương Tây để trừng phạt Moscov là kết quả của áp lực từ Hoa Kỳ.

Các nước Tây phương cũng lên tiếng tố cáo nước Nga là ủng hộ cuộc nổi dậy ở Đông bộ Ukraine, điều mà Nga bác bỏ, nói rằng những người Nga sát cánh chiến đấu với thành phần ly khai ở vùng Donbas là những người tình nguyện. - VOA

|

|

Tin Hoa Kỳ

4.

Hoa Kỳ ăn mừng Lễ Độc Lập --- Cảnh sát tăng cường an ninh bảo vệ các sinh hoạt mừng Lễ Độc Lập

Người Mỹ trên khắp nước hôm nay 4/7 ăn mừng kỷ niệm năm thứ 239 ngày Hoa Kỳ giành được độc lập từ tay nước Anh, với những cuộc tuần hành, picnic, pháo bông và các buổi hoà nhạc.

Tổng thống Barack Obama chúc mừng tất cả các công dân Mỹ một ngày Lễ Độc Lập tươi vui trong bài diễn văn hàng tuần của ông. Ngày này, 4/7, cũng đánh dấu sinh nhật thứ 17 của con gái lớn của ông, Malia.

Gia đình Tổng thống Obama đang tổ chức một "buổi nướng thịt sau vườn nhà" để tiếp đãi các vị khách mời là các quân nhân Mỹ và gia đình của họ.

Trong khi đó, một buổi lễ nhập tịch dành cho 100 công dân mới sẽ diễn ra tại Mount Vernon, cơ ngơi do George Washington, vị Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ, để lại ở bang Virginia. Tại buổi lễ này diễn giả chính sẽ là Giám đốc Cơ quan Tình báo Trung ương John Brennan. Các nghệ sĩ đóng vai Tổng thống Washington và phu nhân Martha cũng có mặt tại Mount Vernon trong dịp này.

Tối hôm nay sẽ có một buổi hoà nhạc và màn bắn pháo bông tại Quảng trường Quốc gia trước tiền đình Quốc hội Mỹ. Buổi hoà nhạc sẽ có mặt của các nghệ sĩ Barry Manilow từ Alabama, và ban nhạc Sunshine, Nicole Scherzinger, ca sĩ tenor người Ireland Ronan Tynan và Dàn nhạc Giao Hưởng Quốc gia.

Ngày 4/7 năm 1776, đại diện của 13 thuộc địa Mỹ chính thức thi hành Tuyên bố Độc lập, loan báo cắt đứt quan hệ với Anh Quốc.

Chiến tranh giành độc lập đã khởi sự từ năm trước đó, và kéo dài cho tới khi ký Hiệp định Paris vào năm 1783, chính thức công nhận chủ quyền của Hiệp Chủng Quốc Hoa Kỳ. - VOA

***

Cảnh sát Mỹ tăng cường an ninh để bảo vệ các sinh hoạt mừng ngày Lễ Độc lập Hoa Kỳ, sau khi các cơ quan an ninh cảnh báo về những mối đe doạ khủng bố tiềm tàng, có thể được hoạch định trùng với ngày Lễ Độc lập 4 tháng 7.

Nhà nước Hồi giáo đã nhận trách nhiệm về các cuộc tấn công tại Tunisia và Kuwait.

Các giới chức thi hành công lực tại Hoa Kỳ khuyên dân chúng hãy chú ý tới mọi việc chung quanh, và báo cho cảnh sát, nếu họ thấy bất cứ điều gì khả nghi. - VOA

|

|

5.

Máy bay Solar Impulse 2 vượt Thái Bình Dương đến Hawaii

Một máy bay bay bằng năng lượng mặt trời của Thụy Sĩ đã đáp xuống ở Hawaii vào lúc 6:00 giờ sáng giờ địa phương (1600 UTC) hôm thứ Sáu, hoàn thành chuyến bay vượt Thái Bình Dương phá kỷ lục, là chặng rủi ro nhất của hành trình 35.000 km vòng quanh thế giới mà không tốn một giọt nhiên liệu nào.

Phi công Andre Borschberg của máy bay Solar Impulse 2 (Si2) bay 120 giờ, phá kỷ lục bay solo lâu nhất do nhà thám hiểm người Mỹ Steve Fossett nắm giữ, người đã bay vòng quanh thế giới trong 76 giờ bằng một máy bay phản lực được thiết kế đặc biệt.

Borschberg ngủ những giấc kéo dài 20 phút trong suốt cuộc hành trình trong buồng lái không điều áp trong khi máy bay đang bay ở chế độ tự động.

Si2 bay cất cánh từ thành phố Nagoya, Nhật Bản hôm thứ Hai sau một khoảng thời gian dừng không lên lịch trước, kéo dài cả tháng. Chiếc máy bay được chuyển hướng đến Nagoya vì thời tiết xấu vào đầu tháng 6, trên chuyến bay từ Nam Kinh ở miền đông Trung Quốc đến quần đảo Hawaii.

Nhà thám hiểm người Thụy Sĩ Bertrand Piccard sẽ bay trong chặng tiếp theo từ Hawaii đến thành phố Phoenix, bang Arizona của Mỹ. Từ đó Solar Impulse dự kiến sẽ bay đến New York, trước khi băng qua Đại Tây Dương đến đích cuối cùng ở thành phố Abu Dhabi, Liên hiệp các tiểu vương quốc Ả-rập, nơi mà cuộc hành trình khởi sự hôm 9 tháng Ba.

Solar Impulse 2 là đứa con tinh thần của hai nhà khoa học người Thụy Sĩ Borschberg và Piccard, những người đã khởi động dự án vào năm 2002.

Chiếc máy bay làm bằng sợi carbon một chỗ ngồi có sải cánh 72 mét, dài hơn độ dài sải cánh của một chiếc máy bay Boeing 747, và nặng cỡ một chiếc xe hơi. 17.000 tấm pin quang năng được lắp trong cánh máy bay để nhận năng lượng mặt trời và nạp điện cho pin sử dụng trên máy bay.

Piccard và Borschberg nói rằng họ không có ý định cách mạng hóa ngành công nghiệp hàng không, mà thay vào đó chứng minh rằng những nguồn năng lượng thay thế và những công nghệ mới có thể đạt được điều mà một số người coi là không thể. - VOA

|

|

Tin Việt Nam

6.

Chính trị VN qua chuyến đi Mỹ của ông Trọng

Vũ Tường

Phó Giáo sư, Đại học Oregon

Chuyến đi làm việc của ông Nguyễn Phú Trọng, và trước đó của các ông Phạm Quang Nghị và Trần Đại Quang là những chuyến đi lần đầu tiên của một Tổng Bí thư, Bí thư Thành ủy Hà nội, và Bộ trưởng Bộ Công An đến Mỹ.

Rõ ràng đây là những sự kiện quan trọng, nhưng quan trọng đến mức nào thì cần phải bàn. Phân tích chính trị Việt Nam khó vì thiếu thông tin xác thực. Nhưng điều này không ngăn cản chúng tôi đưa ra một số nhận xét dưới đây, dựa trên năm yếu tố hay xu hướng căn bản trong chính trị và quan hệ đối ngoại của Việt Nam trong những năm gần đây.

Xin phép được tiết lộ trước kết luận của bài viết: Nói chung chúng tôi không đánh giá cao chuyến đi của ông Trọng.

Năm yếu tố hay xu hướng căn bản trong chính trị và quan hệ đối ngoại của Việt Nam là:

Thứ nhất, đấu đá tranh giành đặc quyền đặc lợi giữa các phe nhóm và cá nhân lãnh đạo các cấp ở Việt Nam ngày càng lớn về quy mô và mức độ. Trong thời điểm chuẩn bị Đại Hội Đảng như hiện nay, với cơ cấu nhân sự nhiệm kỳ tới là mục tiêu, việc đấu đá còn gay gắt hơn.

Thứ hai, trong chóp bu Đảng Cộng sản có nhiều người còn trung thành với chủ nghĩa Mác-Lê nin, xem Trung Cộng về căn bản là đồng minh chiến lược trong khi cảnh giác cao đối với Mỹ. Ông Trọng rõ ràng là một người trong nhóm này.

Thứ ba, 'tiền và mafia' ngày càng 'lũng đoạn' chính trị Việt Nam, chi phối hầu hết những vấn đề quan trọng từ việc bổ nhiệm nhân sự cho đến quyết sách ngoại giao. Các thế lực có tiền gồm chính phủ nước ngoài, các công ty ngoại quốc lớn, và giới tư bản đỏ cấu kết với các lãnh đạo Đảng.

Thứ tư, chính sách quân sự của Trung Quốc đang gây áp lực lớn lên chính trị Việt Nam. Áp lực từ dưới lên và từ trong ra đòi hỏi Đảng Cộng sản có lập trường cứng rắn hơn về vấn đề biển đảo. Áp lực này đang tạo ra phân hóa sâu sắc trong nội bộ Đảng này.

Và thứ năm, về quan hệ Mỹ-Việt, một số chính khách lớn của Mỹ như Thượng Nghị Sĩ John McCain xem Việt Nam là một đối tượng hợp tác quan trọng trong việc ngăn cản Trung Quốc bành trướng thế lực ở Á châu.

Dĩ nhiên những người ủng hộ Việt Nam ở Mỹ, kể cả ông McCain, không đủ quyền tự ý quyết định quan hệ Mỹ-Việt, vì có nhiều chính khách khác muốn bắt Việt Nam phải trả giá cho những vi phạm nhân quyền. Về mặt quyền lợi quốc gia, Mỹ cũng có nhiều đồng minh lâu năm khác ở Á châu, nên Việt Nam không phải là 'lá bài' chủ yếu hay duy nhất.

Lý do có chuyến thăm

Trên đây là những xu hướng căn bản của nền chính trị và quan hệ đối ngoại của Việt Nam hiện nay mà chúng ta có thể ít nhiều chứng thực từ các nguồn thông tin khác nhau.

Những xu hướng này giúp trả lời hai câu hỏi sau đây.

Thứ nhất, tại sao Washington mời ông Trọng?

Tổng thống Barack Obama, lãnh đạo Đảng Cộng Hòa, giới chức quốc phòng, và các nhóm lợi ích đại diện cho một số đại công ty của Mỹ muốn Quốc Hội Mỹ thông qua Hiệp định Thương mại Xuyên Thái Bình Dương (TPP).

Hai trong những trở ngại chính liên quan đến Việt Nam là việc Hà Nội không cho công nhân quyền tự do lập công đoàn và thành tích vi phạm nhân quyền cao của Việt Nam.

Mời ông Trọng và ông Quang sang Mỹ là có ý định cho thấy Mỹ công nhận quyền lãnh đạo của Đảng Cộng sản và không có mưu đồ chuyển hóa Việt Nam như họ lo sợ.

Qua việc bày tỏ thiện chí, chính quyền Obama có thể thuyết phục Bộ Chính trị chấp nhận viết vào Hiệp định TPP một vài câu 'mơ hồ' về cải thiện nhân quyền ở Việt Nam để Quốc Hội Mỹ dễ chấp thuận hơn.

Washington cũng có thể hy vọng công an Việt Nam thả một vài nhân vật đối kháng và giảm bớt việc bắt bớ đàn áp trong một giai đoạn nào đó.

Có thể tiên đoán Washington sẽ đạt được những mục tiêu khiêm tốn trên.

Thứ hai, vì sao Việt Nam nhận lời?

Tại sao ông Trọng (và trước đó là Nghị và Quang) nhận lời đi Washington?

Áp lực từ Trung Quốc và đấu đá nội bộ là những lý do chủ yếu.

Vụ Trung Quốc đặt giàn khoan năm ngoái đã làm yếu thế phe thân Trung Quốc ở Việt Nam.

Nhiều nhà quan sát cho rằng thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng là đối thủ của ông Trọng và có nhiều khả năng sẽ thắng thế trong cuộc tranh giành chức vụ tổng bí thư nhiệm kỳ sắp tới, dù ông Trọng muốn dành chức này cho ông Nghị.

Còn sớm để nhận định

Chúng tôi cho rằng còn hơi sớm để nhận định.

Bộ Chính trị của Đảng Cộng sản vẫn còn thế lực rất lớn so với Ban Chấp hành Trung ương, đặc biệt là trong vấn đề cơ cấu nhân sự trong mỗi nhiệm kỳ Đại Hội Đảng.

Ông Trọng và Nghị vẫn còn ưu thế, mặc dù phải dè dặt hơn.

Chuyến đi Mỹ của hai ông vì vậy có tác dụng giảm bớt áp lực chính trị đối nội và đối ngoại, lấy lại thế chủ động trong vấn đề quan hệ với Trung Quốc để bảo vệ vị thế của phe nhóm trong kỳ Đại Hội tới.

Là cán bộ tuyên huấn chuyên nghiệp trong bộ máy công chức với tầm nhìn và năng lực hạn chế, ông Trọng không thể và thực sự chưa bao giờ tạo ra đột phá.

Chuyến đi của ông chỉ là một chiến thuật be bờ cố thủ cho qua Đại Hội.

Ông Trọng có thể hài lòng với chuyến đi, như ông từng tuyên bố sau khi đi Vatican về: “Mình phải như thế nào người ta mới mời chứ!”

Nhưng áp lực từ Trung Quốc và đấu đá nội bộ rõ ràng sẽ không giảm, đòi hỏi ông phải tiếp tục cố gắng hơn.

Nhìn xa hơn chuyến đi, những xu hướng căn bản của chính trị Việt Nam cho phép chúng tôi tiên đoán ba điều sau đây:

Thứ nhất, Hiệp định Thương Mại Xuyên Thái Bình Dương (TPP) sẽ được thông qua, nhưng kinh tế Việt Nam ngày càng lệ thuộc Trung Quốc nhiều hơn;

Thứ hai, chiến tranh Việt-Trung sẽ không xảy ra dù Trung Quốc ngày càng lấn lướt;

Và thứ ba, lệnh cấm vận vũ khí sát thương của Mỹ sẽ được giỡ bỏ phần lớn, nhưng quan hệ đồng minh thực sự giữa Việt Nam và Mỹ vẫn xa vời.

Nếu những tiên đoán trên chứa đựng nghịch lý, điều đó không phải ngẫu nhiên, mà do chúng phản ánh những mâu thuẫn sâu sắc và sự bế tắc của nền chính trị Việt Nam. - BBC

Tin Cập Nhật Thứ Sáu 3/7

Tin Thế Giới

1.

Châu Âu trải thảm đó đón Thủ tướng Trung Quốc

Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường sắp kết thúc một chuyến thăm châu Âu, nơi ông đã ký một loạt các hiệp định kinh tế và thỏa thuận thương mại.

Nhiều nước Âu châu đã đăng ký gia nhập Ngân hàng Đầu tư Hạ tầng Cơ sở mới của Trung Quốc – được một số người coi là đối thủ của Ngân hàng Thế giới.

Trong tuần vừa qua, thảm đỏ đã được trải ra khắp các thành phố Âu châu để tiếp đón Thủ tướng Lý Khắc Cường của Trung Quốc.  Biến đổi khí hậu là đề tài được đặt cao trong nghị trình – nhưng kinh tế và thương mại là đề tài bao trùm.

Phát biểu tại một cuộc họp thượng đỉnh ở Brussels, ông Lý nói Trung Quốc và châu Âu phải mở rộng đầu tư chung và thậm chí thực hiện những vụ đầu tư hỗn hợp.

Trung Quốc đã thiết lập một công cụ để đầu tư hỗn hợp – đó là Ngân hàng Đầu tư Hạ tầng Á châu tức AIIB, với 50 thành viên sáng lập, trong đó có Anh Quốc, Pháp và Đức. Washington đã kêu gọi các đồng minh Âu châu chớ đăng ký gia nhập.

Ngân hàng này có số vốn ban đầu là 100 tỷ đôla – và châu Âu nóng lòng muốn gia nhập, theo ông Raffaelllo Pantuccci, thuộc Viện Dịch vụ Thống nhất Hoàng gia.

Ông nói: “Có rất nhiều cơ sở hạ tầng cần phát triển ở châu Á ở một nơi trên thế giới thực sự cần đến điều đó. Do đó tham gia từ giai đoạn sớm sủa giúp định hình phương hướng của ngân hàng, theo tôi là điều thực sự chủ chốt.”

Chống thế giới đơn cực

Trung Quốc coi AIIB là một cách để chống lại điều mà Bắc Kinh nhận thấy là một thế giới đơn cực nằm dưới sự thống trị của Hoa Kỳ, theo bà Olivia Gippner của trường Kinh tế London, trong cuộc phỏng vấn qua Skype.

Bà nói: “Hoa Kỳ với quyền phủ quyết trong IMF, Hoa Kỳ với quyền phủ quyết trong Ngân hàng Thế giới. Các cải cách của IMF được đồng ý vào năm 2010, nơi các nước đang phát triển thực sự lẽ ra phải có quyền bỏ phiếu ở mức cao đang bị Hoa Kỳ ngăn chặn.”

Washington đã bày tỏ sự quan ngại rằng AIIB có thể được sử dụng để tài trợ các mục đích sách lược nhiều hơn là kinh tế.  Tiêu chuẩn tài trợ có phần chắc sẽ khác với Ngân hàng Thế giới, hay IMF, theo ông Pantucci.

Ông nói: “Ở một số nước ở nhiều nơi tại Trung Á hay Nam Á có khó khăn trong việc đối phó với một số tiêu chuẩn do các ngân hàng quốc tế đề ra. AIIB có thể góp phần giúp đỡ ở đó hơn.”

Trung Quốc đã ký một loạt các thỏa thuận thương mại – kể cả việc mua 45 chiếc máy bay Airbus do châu Âu chế tạo trị giá 11 tỷ đôla, và mở cửa một phân xưởng Airbus ở Trung Quốc.

Trong khi đó, Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã ký thành luật một dự luật cho phép ông thương thuyết nhanh về các thỏa thuận thương mại. Hoa Kỳ đang dẫn đầu Đối tác Xuyên Thái Bình Dương bao gồm 40 phần trăm thương mại thế giới. Trung Quốc không dự phần vào thỏa thuận này. - VOA

|

|

2.

Thái Lan 'mua ba tàu ngầm Trung Quốc' --- Chính sách ngoại giao "đu dây" của Cam Bốt

Hải quân Thái Lan chuẩn thuận kế hoạch mua ba tàu ngầm của Trung Quốc vì 'giá rẻ, chất lượng cao', theo báo Thái.

Quyết định này của hội đồng 17 người thuộc Hải quân Hoàng gia Thái Lan cuối tháng 6/2015 vẫn tiếp tục gây tranh luận.

Tuy thế, theo BBC Tiếng Thái, cần phải mất 3-5 năm để Thái Lan có thể nhận tàu ngầm về và trong thời gian đó, Hải quân Hoàng gia Thái Lan cần xây dựng cơ sở cho tàu ngầm.

Được biết đây là tàu ngầm lớp Nguyên (Yuan class), thuộc thế hệ 2.

Một số bình luận cho rằng Thái Lan từng có "ước mơ không thành" để trang bị đội tàu ngầm từ 1951.

Lý do là nước này chưa có cảng để tàu ngầm cập bến, bảo trì và bất ổn chính trị cũng khiến các nỗ lực mua tàu ngầm không thành.

Được biết Thái Lan từng xem xét tàu ngầm của Đức và Hàn Quốc, theo trang The Diplomat.

Những người nghi ngờ khả năng mua và sử dụng tàu ngầm của Thái Lan cũng chỉ ra con số 355 triệu USD một chiếc để cho rằng chi phí này quá tốn kém, trong khi biển của Thái Lan không đủ sâu để tàu ngầm vận hành hiệu quả.

Hiện kế hoạch mua tàu ngầm Trung Quốc còn cần để nội các của chính phủ Thái Lan thông qua.

Nhưng quan chức Thái Lan tin rằng mua tàu ngầm từ Trung Quốc sẽ cho phép Thái Lan nhận trợ giúp công nghệ quân sự và huấn luỵên từ Bắc Kinh, theo trang Bangkok Post.

Còn trang The Diplomat thì đánh giá rằng các chuyến thăm cao cấp giữa Thái Lan và Trung Quốc gần đây là chỉ dấu quan hệ quân sự hai bên gần lại với nhau hơn.

Hai nước Thái-Trung cũng cam kết tăng cường tập trận chung, huấn luyện chung.

Trên một năm trước, quân đội Thái Lan làm đảo chính, lên nắm quyền, và từ đó liên tiếp đưa ra các kế hoạch họ cho là để 'phục hồi dân chủ'.

Tuy nhiên, giới quan sát quốc tế cho rằng chính quyền quân nhân tìm cách trì hoãn quá trình phục hồi dân chủ. - BBC

***

Trang mạng Diễn đàn Đông Á ( East Asia Forum ) của Úc hôm nay, 03/07/2015, có đăng bài của tác giả Leng Thearith, đang làm luận án tiến sĩ tại Đại học New South Wales, Học viện Quốc phòng Úc, nhận định về chính sách ngoại giao của Cam Bốt, nay vẫn cố giữ sự cân bằng trong quan hệ, một bên là với Trung Quốc và bên kia là với ASEAN, Nhật Bản và Hoa Kỳ.

Vào lúc Cam Bốt nắm chức Chủ tịch luân phiên của Hiệp hội ASEAN, lần đầu tiên trong lịch sử của hiệp hội này, vào năm 2012, hội nghị Ngoại trưởng 10 nước Đông Nam Á đã không ra được bản thông cáo chung, do bất đồng nội bộ. Cụ thể là Cam Bốt, dưới tác động của Trung Quốc, đã không chấp nhận yêu cầu của Manila đưa vào bản thông cáo chung sự cố tàu của Trung Quốc và Philippines đối mặt với nhau trong nhiều tuần ở bãi đá Scarborough.

Kể từ lúc đó, Phnom Penh càng bị xem là đàn em của Bắc Kinh. Nhưng theo tác giả Leng Thearith, thực tế không hoàn toàn đúng như vậy, mà Cam Bốt đang thi hành một chính sách ngoại giao "đu dây", giữa một bên là Trung Quốc và bên kia là ASEAN, Nhật Bản và Hoa Kỳ. Ở cấp độ khu vực, chính quyền Phnom Penh đã cố làm hòa với Hà Nội, vốn vẫn rất bực tức về việc Cam Bốt không chịu lên án những hành động của Trung Quốc nhằm xác quyết chủ quyền ở Biển Đông. Cụ thể là khi viếng thăm Việt Nam vào năm 2013, Thủ tướng Hun Sen đã không quên nhắc lại công lao của Việt Nam giải phóng Cam Bốt khỏi chế độ diệt chủng Khơme Đỏ.

Điều đáng nói là ông Hun Sen nói những điều đó bằng tiếng Việt, cho thấy là ông muốn chứng tỏ Phnom Penh là một người bạn rất thân thiết với Hà Nội, cho dù nói tiếng Việt như vậy có thể khiến dư luận Cam Bốt càng xem ông là nhân vật phục tùng Việt Nam, và điều này sẽ ảnh hưởng đến uy tín của Đảng Nhân dân Cam Bốt của Hun Sen. Nhiều người dân Cam Bốt vẫn còn giữ tâm lý thù hằn Việt Nam và vẫn sợ là Việt Nam sẽ tiếp tục xâm lấn lãnh thổ nước họ.

Một bằng chứng khác cho thấy Phnom Penh cố giữ quan hệ tốt với Hà Nội: Khi một nhà ngoại giao Việt Nam vào năm 2014 tuyên bố vùng đất mà người Cam Bốt gọi là Kampuchea Krom từ lâu đã thuộc về Việt Nam, nhiều cuộc biểu tình chống Việt Nam đã nổ ra tại Phnom Penh. Nhưng chính quyền Cam Bốt lúc đó không hề có hành động ngoại giao nào để đòi Hà Nội nói rõ lập trường về vấn đề này, mà trái lại đã bắt giữ 11 người biểu tình chống Việt Nam.

Theo tác giả Leng Therarith, Hun Sen cũng đã tìm cách thắt chặt quan hệ với hai đối thủ của Trung Quốc khu vực, đó là Nhật Bản và Hoa Kỳ. Sau khi đã nâng quan hệ Cam Bốt-Trung Quốc lên thành "Đối tác chiến lược toàn diện" vào tháng 12/2010, Phnom Penh cũng đã nâng cấp quan hệ với Tokyo thành "đối tác chiến lược" vào tháng 12/2013. Một cách biểu tượng hơn, Thủ tướng Hun Sen đã ra lệnh in một giấy bạc có hình cây cầu Tsubasa, được xây với viện trợ của Nhật và được đặt tên Nhật.

Trong quan hệ với Hoa Kỳ, Cam Bốt hiện cũng là một trong những nước Đông Nam Á yểm trợ mạnh mẽ nhất cho cuộc chiến chống tổ chức Nhà nước Hồi giáo IS. Thủ tướng Hun Sen cũng đã tỏ ý muốn thắt chặt quan hệ với Washington, qua việc gia nhập khối tự do mậu dịch Đối tác xuyên Thái Bình Dương TPP, do Hoa Kỳ chủ xuống nhằm làm đối trọng với ảnh hưởng của Trung Quốc ở Châu Á.

Theo tác giả Leng Thearith, chính sách ngoại giao “đu dây” có lợi ở chỗ là khi cần, thì Cam Bốt có thể dựa hẳn vào Trung Quốc, nhất là khi bị hai láng giềng lớn hơn là Thái Lan và Việt Nam đe doạ. Nhưng nếu ASEAN, Hoa Kỳ và Nhật Bản không ngăn chận được ảnh hưởng kinh tế ngày càng tăng của Trung Quốc tại Cam Bốt hoặc nếu Hun Sen không cưỡng lại được áp lực của Mỹ về nhân quyền và dân chủ, thì chính sách ngoại giao "đu dây" đó có thể bị phá hỏng. - RFI

|

|

Tin Hoa Kỳ

3.

Cựu nghị sĩ Jim Webb ra tranh cử Tổng Thống

Cựu Thượng nghị sĩ Jim Webb cho hay ông sẽ ra dự tranh để giành chiếc ghế Tổng Thống Hoa Kỳ vào năm 2016, và như thế trở thành nhân vật thứ 4 của Đảng Dân Chủ có ý định thách thức bà Hillary Clinton, ứng viên có triển vọng nhất sẽ được Đảng Dân Chủ đề cử làm ứng cử viên Tổng Thống của Đảng này.

Ông Webb, Thượng nghị sĩ đại diện cho bang Virginia từ năm 2007 tới năm 2013, đã thành lập một uỷ ban thăm dò tranh cử hồi tháng 11 năm ngoái. Ông kêu gọi Hoa Kỳ phải có khả năng lãnh đạo tích cực và có viễn kiến hơn.

Ông Webb loan báo ý định ra dự tranh trên trang web của ông, nói rằng ông đã quyết định ra dự tranh ‘sau nhiều tháng suy nghĩ, cân nhắc và thảo luận.’

Trong thời gian phục vụ tại quốc hội, ông Webb đã đi thăm Miến Điện, giờ được biết đến là Myanmar, và can thiệp để phóng thích một công dân Mỹ thâm nhập Miến Điện, ông John Yettaw, và cho ông này đáp cùng chuyến bay tới nơi an toàn, là thủ đô Bangkok của Thái Lan.

Ông Webb là một anh hùng chiến tranh đã đoạt được nhiều huân chương nhờ thời gian phục vụ trong chiến tranh Việt Nam. Ông được biết là người hay phê bình chính sách đối ngoại và chiến lược quân sự của Hoa Kỳ, và là người hậu thuẫn các binh sĩ Mỹ phục vụ ở nước ngoài.

Ông đã từng tuyên bố rằng vấn đề bảo vệ quốc gia, cải cách hệ thống hình sự, và các vấn đề kinh tế mang lại quyền lợi cho giới trung lưu sẽ là những vấn đề chủ yếu trong chiến dịch vận động tranh chức Tổng Thống của ông.

Các ứng cử viên khác cũng đang vận động để được Đảng Dân Chủ đề cử, tranh với bà Clinton gồm có Thượng nghị sĩ Bernie Sanders, đại diện cho bang Vermont, Thống đốc Rhode Island Lincoln Chafee, và cựu Thống đốc bang Maryland, ông Martin O’Malley. - VOA

|

|

Tin Việt Nam

4.

Việt Nam dự Hội nghị Cấp cao Mekong-Nhật Bản --- Nhật Bản nghênh tiếp lãnh đạo 5 nước vùng Mêkông

Nhật Bản trải thảm đỏ đón chào lãnh đạo Việt Nam và bốn nước khác vùng Mekong trong bối cảnh cạnh tranh ảnh hưởng với Trung Quốc trong vùng.

Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng hôm 3/7 đã có mặt ở Tokyo dự Hội nghị cấp cao Mekong-Nhật Bản lần thứ 7.

Cũng dự hội nghị có lãnh đạo của Thái Lan, Campuchia, Lào và Myanmar.

Hôm thứ Bảy, Thủ tướng Shinzo Abe sẽ gặp thủ tướng các nước tại hội nghị.

Hội nghị sẽ bàn về “quan hệ đối tác phát triển hạ tầng chất lượng cao” và thực thi “chiến lược mới cho sự hợp tác Nhật Bản-Mekong”, theo lời Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshihide Suga.

Yoshinobu Yamamoto, giáo sư thuộc Đại học Niigata, nhận định với báo Bangkok Post: “Hội nghị là một phần nỗ lực của Nhật duy trì quan hệ quan trọng vào lúc Trung Quốc mở rộng ảnh hưởng trong vùng.”

Mới nhất, việc 57 nước tham gia ký kết thỏa thuận thành lập Ngân hàng Đầu tư Hạ tầng châu Á (AIIB) do Trung Quốc khởi xướng cho thấy sự cạnh tranh với Ngân hàng Phát triển châu Á (ADB) được Nhật hỗ trợ.

Hồi tháng Năm, Thủ tướng Nhật loan báo kế hoạch đầu tư 110 tỉ đôla tại châu Á, trong đó có năm nước vùng Mekong.

Hôm thứ Sáu tại Tokyo, Nhật hoàng Akihito đã có buổi tiếp lãnh đạo năm nước, trong đó có Việt Nam, tại hoàng cung.

Chiều 3/7, cũng diễn ra Diễn đàn kinh tế 5 nước tiểu vùng Mekong với sự tham dự của lãnh đạo các nước Mekong và đại diện các doanh nghiệp Nhật Bản. - BBC

***

Lãnh đạo năm nước vùng Mêkông đã tề tựu về Tokyo, chuẩn bị tham gia Hội nghị Thượng đỉnh Nhật Bản-Mêkông lần thứ bảy mở ra vào ngày mai, 04/07/2015. Hãng tin Pháp AFP đã lồng hội nghị này vào trong bối cảnh Tokyo đang ra sức tăng cường sự hiện diện của mình trong một khu vực ngày càng chịu ảnh hưởng của Trung Quốc.

Như thông lệ, bên cạnh hội nghị toàn thể của lãnh đạo 6 nước Nhật Bản, Việt Nam, Lào, Cam Bốt, Thái Lan và Miến Điện, sẽ có một loạt những cuộc họp song phương. Nước chủ nhà đã không che giấu ý định thúc đẩy việc phát triển các quan hệ đối tác với các quốc gia Mêkông trong lãnh vực xây dựng "hạ tầng cơ sở chất lượng cao", như lời công nhận của ông Yoshihide Suga, phát ngôn viên chính phủ Nhật Bản.

Nói cách khác, Nhật Bản muốn gia tăng khối lượng đường cao tốc, hệ thống xe lửa và nhà máy điện bán qua các nước vùng Mêkông. Từ ngữ "chất lượng cao" được cho là nhằm đối lập với các sản phẩm Trung Quốc đang tràn ngập vùng Mêkông, thường bị coi là rẻ nhưng chất lượng kém. Quan hệ chặt chẽ giữa Nhật Bản với các nước khu vực sông Mêkông không phải là điều mới lạ. Theo ông Yoshinobu Yamamoto, giáo sư tại Đại học Tỉnh Niigata, "Tokyo vẫn có truyền thống duy trì quan hệ hữu hảo với các nước Mêkông, nơi vẫn là điểm đến quan trọng cho đầu tư Nhật Bản".

Tuy nhiên, Tokyo đang lo ngại bị mất ảnh hưởng về tay Trung Quốc trong một khu vực mà Bắc Kinh ngày càng tăng cường sức mạnh tài chánh, cũng như ngoại giao để đánh bật Nhật Bản. Trong tình hình đó, theo giáo sư Yamamoto: "Hội nghị thượng đỉnh lần này nằm trong nỗ lực của Nhật Bản nhằm duy trì các mối quan hệ quan trọng vào lúc Trung Quốc đang mở rộng ảnh hưởng của mình trong khu vực".

Việc đẩy mạnh hợp tác với vùng Mêkông cũng nằm trong chính sách Đông Nam Á mới của Nhật Bản, theo đó Tokyo rất muốn được xem là một người khổng lồ hiền từ trong khu vực, và đang cố gắng xây dựng uy tín của một quốc gia đủ mạnh dạn để kháng lại Trung Quốc trong các tranh chấp, đặc biệt là tranh chấp chủ quyền. Chính trong chủ trương đó mà Tokyo ngày càng lên tiếng mạnh mẽ hơn trong việc bênh vực các nước Đông Nam Á bị Bắc Kinh lấn lướt tại Biển Đông. Trong số năm quốc gia Đông Nam Á là thành viên cơ chế Thượng đỉnh Nhật Bản-Mêkông, Việt Nam là nước có tranh chấp với Trung Quốc tại Biển Đông. - RFI

|

|

5.

TBT Việt Nam ‘muốn nói chuyện thẳng thắn với Mỹ’ --- Nguyễn Phú Trọng: Mỹ là một đối tác quan trọng nhất của Việt Nam

Ông Nguyễn Phú Trọng nói muốn có "thảo luận cởi mở, thẳng thắn” khi gặp Tổng thống Obama tại Nhà Trắng.

Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam có phần trả lời bằng văn bản với một số cơ quan truyền thông Mỹ hôm thứ Sáu.

Trả lời Bloomberg qua văn bản, ông Trọng nói: "Tôi hy vọng đây là cơ hội để hai phía thảo luận cởi mở và thẳng thắn về những vấn đề còn khác biệt.”

"Điều này sẽ tăng cường hiểu biết lẫn nhau, thu hẹp khác biệt và dần dần xây dựng niềm tin giữa chúng ta để tăng thêm thực chất và hiệu quả cho quan hệ lâu dài giữa hai nước.”

Còn khi trả lời báo Wall Street Journal bằng văn bản, ông Trọng mô tả Hoa Kỳ là lực đẩy giúp ổn định trong vùng.

Ông cũng hoan nghênh các động thái của Mỹ nhằm giải quyết tranh chấp Biển Đông thông qua biện pháp hòa bình.

Bình luận với Wall Street Journal, tiến sĩ Jonathan London, từ Đại học Thành thị Hong Kong, nói: "Việc ông Trọng, người nắm giữ ý thức hệ của đảng, đi Mỹ cho thấy Việt Nam đang có sự tái cân bằng chiến lược.”

Chuyến thăm Mỹ của Tổng Bí thư Đảng Cộng sản đánh dấu 20 năm bình thường hóa quan hệ Mỹ-Việt.

Ông Trọng sẽ có cuộc gặp với Tổng thống Barack Obama tại Nhà Trắng.

Trong phần trả lời được Bloomberg trích dẫn, ông Trọng nói: “Đây là cơ hội tốt để nhìn lại quá khứ, trao đổi quan điểm về tương lai và cùng nỗ lực vì tình bạn và sự hợp tác lâu dài dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau và tôn trọng chính thể của nhau.”

Ông cũng nói trong chuyến thăm Mỹ, ông sẽ thảo luận về Hiệp định Đối tác Kinh tế Chiến lược xuyên Thái Bình Dương (TPP), hợp tác an ninh và thay đổi khí hậu.

Ban Đối ngoại TƯ Đảng Cộng sản nói ông Nguyễn Phú Trọng sẽ thăm chính thức Hoa Kỳ từ 6 đến 10/7.

Tháp tùng Tổng Bí thư là đoàn gồm 2 ủy viên Bộ Chính trị: Phó Chủ tịch QH Tòng Thị Phóng và Bí thư Thành ủy TP.HCM Lê Thanh Hải; Chánh văn phòng TƯ Đảng Trần Quốc Vượng, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh, Trưởng Ban Đối ngoại TƯ Hoàng Bình Quân; các Bộ trưởng KH-ĐT Bùi Quang Vinh, Công thương Vũ Huy Hoàng; Thống đốc NHNN Nguyễn Văn Bình; Thứ trưởng Quốc phòng Nguyễn Chí Vịnh và Thứ trưởng Công an Tô Lâm; trợ lý Tổng bí thư Hồ Mẫu Ngoạt, Đại sứ tại Hoa Kỳ Phạm Quang Vinh. - BBC

***

Trước ngày lên đường công du Hoa Kỳ, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam Nguyễn Phú Trọng đã trả lời phỏng vấn của hãng tin Mỹ Bloomberg hôm nay, 03/07/2015. Một trong những nhận xét nổi bật là việc ông Trọng khẳng định Việt Nam sẽ dành ưu tiên cho quan hệ với Mỹ.

Trả lời bài phỏng vấn bằng văn bản, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam nhận xét rằng Hoa Kỳ "là một trong những đối tác quan trọng nhất trong chính sách đối ngoại của chúng tôi". Theo hãng Bloomberg, các quan hệ về kinh tế và an ninh giữa Việt Nam và Hoa Kỳ đã phát triển trong thời gian qua, cho dù Mỹ vẫn tiếp tục gây sức ép trên Việt Nam trong địa hạt nhân quyền.

Trên vấn đề này, ông Nguyễn Phú Trọng hy vọng rằng chuyến công du Hoa Kỳ của ông sẽ là "cơ hội để hai bên thảo luận một cách cởi mở và thẳng thắn về những vấn đề bất đồng giữa hai bên". Đối với ông Trọng, đối thoại sẽ cho phép tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau, thu hẹp sự khác biệt và dần dần xây dựng lòng tin giữa hai bên, góp phần thúc đẩy thêm quan hệ lâu dài giữa hai nước. Ông Nguyễn Phú Trọng cũng xác nhận ba chủ đề chính sẽ được ông đề cập đến trong chuyến công du, cụ thể là Hiệp định thương mại Đối tác xuyên Thái Bình Dương TPP, hợp tác an ninh và biến đổi khí hậu.

Về Biển Đông, điều được giới quan sát chờ đợi, Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam cho biết Việt Nam "đánh giá cao" việc Mỹ hỗ trợ một phương pháp hòa bình để giải quyết tranh chấp giữa các quốc gia tranh chấp yêu sách Biển Đông. Ông cho rằng cả Mỹ lẫn Việt Nam đều nhận thức rõ vị trí chiến lược của Biển Đông, và ông hy vọng rằng Hoa Kỳ sẽ tiếp tục có tiếng nói và hành động thích hợp để góp phần giải quyết hòa bình các tranh chấp ở Biển Đông sao cho phù hợp với luật pháp quốc tế. - RFI

|

|

6.

Biển Đông và chuyến đi của TBT Nguyễn Phú Trọng

Chuyên mục Câu chuyện trong tuần với chủ đề tuần này: Biển Đông và chuyến đi của TBT Nguyễn Phú Trọng. Xin trân trọng giới thiệu GS Nguyễn Mạnh Hùng, từng giảng dạy bộ môn Quan hệ quốc tế của đại học George Mason là khách mời của chương trình hôm nay. Câu hỏi đầu tiên được Mặc Lâm đặt ra cho GS:

Mặc Lâm: Trung Quốc tỏ ra không ngán ngại việc Mỹ mạnh mẽ lên tiếng trước chuyện họ bồi đắp các đảo một cách bất hợp pháp và mới đây lại mang giàn khoan HD 981 trở lại biển Đông. Theo ông thì những động thái này nói lên điều gì?

GS Nguyễn Mạnh Hùng: Nó nói lên chính sách lấn biển uyển chuyển, thiên hình vạn trạng của TQ. Năm ngoái vụ dàn khoan HD 981 tạo phản ứng rất mạnh từ nhiều nước, nhất là từ Việt Nam và Mỹ. Một phần vì thế, TQ rút dàn khoan đi. Chỉ sau đó vài tháng họ bắt đầu đào cát đắp đảo, biến các đá ngầm thành đảo nổi, lúc đầu chậm, rồi tăng rất nhanh. Khi người ta phát hiện ra các đảo nhân tạo và phản ứng mạnh thì nó đã thành “sự đã rồi,” không đảo ngược được. Động thái này gây ra phản ứng rất mạnh của Mỹ. Do đó, ngày 16/6. TQ tuyên bố đã làm xong việc và sẽ chấm dứt việc xây cất trong vài ngày tới, để xoa dịu dư luận. Mỗi lần như thế TQ lại tiến thêm một bước nhỏ nhưng vững chắc cho đến khi họ kiểm soát trên thực tế (de facto) được toàn thể vùng biển trong khu vực đường lưỡi bò mà họ vạch ra.

Mặc Lâm: Trong tuần lễ vừa qua Hoa Kỳ không có phản ứng gì chính thức trước các tuyên bố của Ngoại trưởng Vương Nghị cũng như giàn khoan HD 981. Phải chăng đã có một biến chuyển nào đó khiến tình hình trở nên im ắng một cách bất thường?

GS Nguyễn Mạnh Hùng: Có 2 lý do: thứ nhất Mỹ chú trọng nhất đên việc TQ lấy cát xây đảo vì nó vừa tạo ra “sự đã rồi,” vừa làm thay đổi thế cân bằng chiên lược có lợi cho TQ ở Biển Đông. Sau khi gặp sự phản đối của Mỹ và trước cuộc đối thoại chiến lược và kinh tế Mỹ-TQ, ngày 16 tháng 6, TQ tuyên bố gần hoàn tất việc xây cất và sẽ chấm dứt việc xây cất trong vài ngày tới.

Thứ hai Lần trước giàn khoan HD 981 được đặt trong vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam và gần bờ biển VN. Lần này, nó cũng được đặt trong vùng chồng lấn giữa khu vực đặc quyền kinh tế của Việt Nam và khu vực đặc quyền kinh tế của TQ, nhưng nó chỉ cách đảo Hải Nam của TQ 75 dặm trong khi cách bờ biển Việt Nam 104 dặm, nghĩa là gần TQ hơn.

Mặc Lâm: Thưa GS việc TBT Nguyễn Phú Trọng sang Mỹ vào đầu tháng 7 này được xem là một diễn tiến có tính lịch sử, tuy nhiên đối với nước Mỹ, giới quan sát chính trị không đánh giá cao việc này. Giáo sư có nghĩ rằng ông Trọng sẽ mở đầu một tư thế mới cho Việt Nam trước vấn đề Biển Đông đối với Mỹ hay không?

GS Nguyễn Mạnh Hùng: Lúc đầu người ta nghi ngờ sự thành công của chuyến đi và sự khó khăn trong việc sắp xếp thủ tục tiếp đón một nhà lãnh đạo đảng chứ không phải một nhà lãnh đạo nước.

Bây giờ hai bên đã thương lượng kỹ trước, và đã đạt được những thỏa thuận căn bản về kết quả của chuyến thăm Mỹ của TBT ĐCSVN Nguyễn Phú Trọng, giúp tăng cường rõ rệt quan hệ quốc phòng giữa hai nước, cho nên mơi trù liệu có cuộc gặp gỡ “lịch sử” giữa TT Obama và TBT Trọng tại Nhà Trắng và ra “Tuyên bố chung về Tầm nhìn của quan hệ Đối tác toàn diện và sâu rộng giữa Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Hợp chủng quốc Hoa Kỳ” cùng với “Tuyên bố tầm nhìn chung Việt Nam - Hoa Kỳ về quan hệ quốc phòng, định hướng hợp tác quốc phòng thời gian tới.”

Nếu hai bên đồng ý thêm về việc gia tăng các chuyến thăm viếng Việt Nam của hải quân Mỹ, nhất là cảng Cam Ranh, thì cuộc công du của ông Trọng sẽ đánh dấu một thỏa thuận quan trọng về phương diện chiến lược giữa Hoa Kỳ và Việt Nam. Quan trọng hơn vì người ta thường cho rằng Đảng CSVN mà ông Trọng là người lãnh đạo tối cao có khuynh hương thân TQ, chống đi với Mỹ. Nếu ông Trọng làm được việc này, nó là chỉ dấu cho thấy có sự đồng thuận quan trọng trong nội bộ Việt Nam giữa Đảng và Nhà nước về chính sách đối với Mỹ trong thế cân bằng quyền lực với TQ. Sự đồng thuận này sẽ làm căn bản cho chính sách của các nhà lãnh đạo VN tương lai, sau Đại Hội Đảng năm 2016.

Mặc Lâm: Một lần nữa xin cám ơn GS Nguyễn Mạnh Hùng. - RFA

Tin Cập Nhật Thứ Năm 2/7

Tin Thế Giới

1.

Luật An ninh Quốc gia của Trung Quốc bị chỉ trích

Các tổ chức nhân quyền đang chỉ trích bộ luật mới về an ninh quốc gia của Trung Quốc, và nói rằng luật này sẽ duy trì và mở rộng việc trấn áp bất đồng chính trị trong nước.

Quốc hội nặng phần nghi thức của Trung Quốc đã thông qua dự luật hồi hôm qua với 144 phiếu thuận và một phiếu trắng, theo Tân Hoa Xã.

Luật này cho phép nhà chức trách “thi hành tất cả các biện pháp cần thiết” để bảo vệ chủ quyền lãnh thổ và đảm bảo sự kiểm soát đầy đủ đối với mạng Internet vốn đã bị kiểm duyệt chặt chẽ trong nước. Dự luật này là phản ứng của Bắc Kinh trước tình hình an ninh quốc gia đã trở nên “ngày càng nghiêm trọng,” theo lời ông Zheng Shu’na thuộc Ủy ban thường vụ Quốc hội Trung Quốc NPC.

Tại một cuộc họp báo, ông Zheng tuyên bố: “Chúng ta sẽ tiếp tục theo con đường phát triển hòa bình nhưng dứt khoát sẽ không từ bỏ các quyền hợp pháp của chúng ta và dứt khoát sẽ không hy sinh các lợi ích cốt lõi của đất nước.”

Giám đốc đặc trách Ủng hộ Quốc tế của Hội Ân xá Quốc tế Hoa Kỳ, ông T. Kumar nói đây cơ bản là một mưu đồ của chính phủ Trung Quốc nhằm tăng cường việc nắm quyền lực và bảo vệ quyền lực đó trước các thách thức của khối dân thường.

Ông nói bộ luật mới “sẽ khuyến khích công an và chính quyền làm những gì họ muốn làm.” Ông nói thêm: “Tình trạng nhân quyền sẽ xấu hơn, ngay bây giờ đã xấu rồi, nhưng sẽ còn tệ hại hơn nữa theo bộ luật này.”

Ông Brad Adams, giám đốc điều hành chi nhánh Á Châu của tổ chức Human Rights Watch, nói bộ luật mới nằm trong khuôn khổ nhiều biện pháp, “các luật chống khủng bố, luật hạn chế hoạt động của các tổ chức phi chính phủ NGO, và hàng loạt những vụ trấn át dân chúng ở Trung Quốc vì tham gia và các sinh hoạt ôn hòa.”

Ông Adams nói điều đó có nghĩa là “Trung Quốc đã trở nên một quốc gia ngày càng áp bức hơn ngay cả trong khi rêu rao rằng mình đang trở nên dân chủ hơn.”

Ông nói thêm, “Tôi nghĩ sự kiện này sẽ dẫn tới một phản ứng trong xã hội Trung Quốc mà Đảng Cộng sản có thể hay không có khả năng kiểm soát được.”

Bộ luật mới bao gồm các biện pháp nhằm biến toàn bộ các hệ thống thông tin và hạ tầng cơ sở mạng lưới trở thành “an toàn và có thể kiểm soát được.”

Ông Adams nói các biện pháp này có thể có tác dụng hữu hiệu trong việc bịt miệng giới bất đồng, và hạn chế các NGO ở Trung Quốc. Ông nói bộ luật này là một sự bành trướng mưu toan của Chủ tịch Tập Cận Bình định kiểm soát tất cả mọi lãnh vực xã hội Trung Quốc.

Ông Adams nói: “Bộ luật mới này sẽ chỉ tạo điều kiện dễ dàng hơn để cung cấp một lý do hay lập luận rộng rãi hơn để đóng cửa các tổ chức, hay sử dụng luật hình sự đối với các cá nhân.”

Ông Kumar đồng ý như vậy. Ông nói, “Các NGO và những tổ chức khác chống đối chính phủ hay nêu ra những quan ngại có thể dễ dàng bị buộc tội theo các luật lệ này, và chính phủ có thể bỏ tù họ hay phạt vạ họ, hoặc làm bất cứ điều gì mà họ muốn để bịt miệng những người này.

Ông Adams kêu gọi chính phủ Trung Quốc hãy “cực kỳ thận trọng” với bộ luật này.

“Nếu họ không dành cho dân chúng một cơ hội để tham gia bình luận ôn hòa, thì nhiều người có thể sẽ phải sử dụng các hình thức chống đối khác, không lành mạnh cho đất nước.”

Tại một cuộc họp báo hôm qua, ông Zheng bênh vực dự luật và nói rằng, “bất cứ chính quyền nào cũng sẽ nghiêm khác và không dành chỗ cho những tranh cãi, thỏa hiệp và can thiệp khi có liên quan đến việc bảo vệ các lợi ích cốt lõi của mình”.

Kể từ khi lên nắm quyền vào năm 2012, chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình đã xác định an ninh quốc gia là mối quan tâm hàng đầu. Năm ngoái, ông chủ tọa cuộc họp đầu tiên của ủy ban an ninh quốc gia. Trong những thách thức chính của Trung Quốc là những tranh chấp chủ quyền ở biển Hoa Đông và Biển Đông và tình hình bất ổn ngày càng tăng có liên quan đển vùng Tân Cương. Trung Quốc nói nước này cũng là một mục tiêu hàng đầu của các vụ tấn công mạng. - VOA

|

|

2.

Lầu Năm Góc: Trung Quốc và Nga de dọa an ninh Mỹ

Trong tài liệu định hướng "chiến lược quân sự" mới cho nước Mỹ được công bố ngày 01/07/2015, Lầu Năm Góc nêu rõ tên 4 nước bị coi là mối đe dọa đối với "lợi ích an ninh" của Hoa Kỳ. Đó là Trung Quốc, Nga, Iran và Bắc Triều Tiên. Bên cạnh đó, Mỹ cũng nêu bật nguy cơ đến từ các tổ chức khủng bố Hồi giáo cực đoan như tổ chức Nhà nước Hồi giáo hay mạng lưới Al Qaeda. 

Về Trung Quốc, văn kiện dày khoảng 20 trang xác định rằng Mỹ ủng hộ sự vươn lên của Trung Quốc và khuyến khích Bắc Kinh trở thành đối tác góp phần giúp thế giới an ninh hơn. Tuy nhiên tài liệu của Mỹ không ngần ngại tố cáo: "Yêu sách chủ quyền của Trung Quốc trên hầu như toàn bộ Biển Đông không phù hợp với luật pháp quốc tế".

Đối với Bộ Quốc phòng Mỹ, điều rất đáng lo ngại là hoạt động "hung hăng" xây dựng đảo nhân tạo mà Bắc Kinh tiến hành tại Biển Đông, cho phép Trung Quốc "bố trí lực lượng quân sự ngay giữa các tuyến hàng hải quốc tế quan trọng".

Theo Lầu Năm Góc, các hành động của Trung Quốc tại Biển Đông rõ ràng là đã khiến cho tình hình khu vực châu Á-Thái Bình Dương thêm căng thẳng.

Về Nga, bản Chiến lược Quân sự 2015 của Mỹ ghi nhận là Moscow đã "nhiều lần cho thấy là họ không tôn trọng chủ quyền của các nước láng giềng và sẵn sàng sử dụng vũ lực để đạt được mục tiêu của mình".

Đối với Hoa Kỳ, các hành động quân sự do Nga trực tiếp tiến hành và thông qua các lực lượng thân Nga đang phá hoại an ninh khu vực. Báo cáo nhận mạnh đến sự hiện diện của lính Nga trong cuộc xung đột ở Ukraine, cho dù Moscow luôn luôn phủ nhận là họ đã triển khai quân đội ở miền đông Ukraine để yểm trợ cho phiến quân đòi ly khai.

Trong ấn bản trước đây, công bố năm 2011, tài liệu Chiến lược Quân sự Quốc gia của Mỹ nói rất ít về Nga. Ngoài Trung Quốc và Nga, Chiến lược quân sự mới của Hoa Kỳ cũng cũng chú ý đến Iran và Bắc Triều Tiên, nêu bật năng lực tên lửa hạt nhân và tên lửa đạn đạo của hai nước này, được xếp vào danh sách các quốc gia đặt ra "các mối quan ngại nghiêm trọng về mặt an ninh cho Hoa Kỳ và các đồng minh".

Tuy vậy, tài liệu vẫn trấn an: "Không một quốc gia nào trong số kể trên có dấu hiệu muốn tìm kiếm một cuộc xung đột quân sự trực tiếp với Mỹ và các đồng minh của mình". - RFI

|

|

3.

Bộ trưởng tài chính: Tôi sẽ từ chức nếu Hy Lạp chấp thuận kế hoạch cứu nguy

Bộ trưởng Tài chánh Hy Lạp tuyên bố ông sẽ từ chức nếu cử tri Hy Lạp chấp nhận những điều kiện cứu nguy mà các chủ nợ Châu Âu đòi hỏi trong cuộc trưng cầu dân ý vào chủ nhật này. Ông Yanis Varoufakis cho biết như thế ngày hôm nay, một ngày sau khi Thủ tướng Alexis Tsipras nói ông sẽ xúc tiến cuộc trưng cầu dân ý trong lúc bày tỏ sự sẵn sàng để chấp nhận những điều kiện tương tự như những điều kiện mà chính phủ ông đã bác bỏ trước đó. Thông tín viên Richard Green của đài VOA tường thuật.

Trong cuộc phỏng vấn dành cho hãng tin Bloomberg ngày hôm nay, ông Yanis Varoufakis nói nếu Hy Lạp chấp nhận đề nghị cứu nguy của các chủ nợ Liên hiệp Châu Âu vào ngày chủ nhật, thì ngày thứ hai ông sẽ không còn là bộ trưởng tài chánh nữa. Ông Varoufakis nói ông dự kiến cử tri bác bỏ đề nghị cứu nguy, theo đó Hy Lạp phải tăng thuế và cắt giảm chi tiêu để được trợ giúp thêm. Ông nói chẳng thà ông chặt đứt cánh tay của mình còn hơn là ký một thoả thuận mới mà không bao gồm việc tái cơ cấu nợ của Hy Lạp.

Ông Varoufakis nói như thế ngày hôm nay, một ngày sau khi Thủ tướng Alexis Tsipras nói ông sẽ xúc tiến cuộc trưng cầu dân ý trong lúc bày tỏ sự sẵn sàng để chấp nhận những điều kiện tương tự như những điều kiện mà chính phủ ông đã bác bỏ trước đó.

"Về mặt cá nhân, tôi không bao giờ dự kiến là Châu Âu dân chủ không hiểu được nhu cầu để cho dân chúng có thời gian và không gian để quyết định tương lai của mình. Nhưng sự ngoan cố của những thế lực cực bảo thủ đã làm các ngân hàng trong nước bị ngạt thở và rõ ràng là mục tiêu của họ là chuyển hành động tống tiền chính phủ thành hành động tống tiền đối với tất cả mọi công dân."

Hy Lạp đã bị Châu Âu ngưng trợ giúp, sau khi Athens hôm thứ ba không trả cho Quỹ Tiền tệ Quốc tế khoản tiền 1,8 tỉ đô la.

Một số nhà phân tích cho rằng việc ông Tsipras sẵn sàng trả nợ trong lúc giữ nguyên ý định tổ chức trưng cầu dân ý là một phần của một chiến lược nhằm giành lấy ưu thế trong các cuộc thương lượng sau này về khoản cứu nguy mới của Châu Âu trị giá 32,4 tỉ đô la.

Để đáp lại, Thủ tướng Đức Angela Merkel một lần nữa nói rằng sẽ không có các cuộc điều đình mới cho tới khi nào có được kết quả của cuộc trưng cầu dân ý vào chủ nhật.

"Bây giờ chúng ta có thể chờ đợi một cách bình tĩnh bởi vì Châu Âu đang mạnh. Mạnh hơn nhiều so với 5 năm trước đây, khi vụ khủng hoảng nợ Châu Âu bắt đầu tại Hy Lạp."

Trong 5 năm qua Hy Lạp đã tích lũy một khoản nợ khổng lồ. Các chủ nợ của Athens đòi chính phủ nước này áp dụng thêm các biện pháp kiệm ước để có thể nhận được những khoản cho vay mới.

Hy Lạp nói rằng dân chúng của họ đã bị khốn đốn quá nhiều vì thuế tăng cao và chi tiêu chính phủ bị cắt giảm.

Các ngân hàng Hy Lạp đóng cửa trong tuần này như một biện pháp khẩn cấp để kiểm soát sự hỗn loạn tài chánh. Những máy rút tiền tự động vẫn tiếp tục hoạt động, nhưng có những hạn chế rất nghiêm khắc đối với số tiền mà các chủ tài khoản có thể rút.

Tại Athens hôm qua, các giới chức cho phép khoảng 1.000 chi nhánh ngân hàng trên cả nước mở cửa làm việc để cho những người lãnh tiền hưu trí nhưng không có thẻ rút tiền tự động đến rút tiền mặt. - VOA

|

|

Tin Hoa Kỳ

4.

Quốc hội Mỹ muốn ngăn quân đội Cuba thủ lợi nhờ chính sách mới

Nỗ lực của chính quyền Obama tái lập bang giao với Cuba dự trù sẽ bị chống đối gay gắt bởi Quốc hội nằm dưới sự kiểm soát của đảng Cộng hòa, nhất là về những gì liên quan đến quân đội Cuba.

Chỉ mới tuần trước, dân biểu Devin Nunes đại diện tiểu bang California, Chủ tịch Ủy ban Thường trực Đặc biệt của Hạ viện về Tình báo, đã đệ trình một dự luật tại Hạ viện đề nghị cấm người Mỹ tham gia bất kỳ giao dịch tài chính nào với quân đội Cuba hay Bộ Nội vụ Cuba, hay với bất cứ thực thể nào thuộc quyền kiểm soát của Quân đội hay Bộ này của Cuba.

Dự luật nhằm mục đích “đảm bảo là dân chúng Cuba, chứ không phải guồng máy an ninh áp bức của chế độ Castro được hưởng lợi ích nhờ bất cứ công cuộc giao thương nào do kết quả của chính sách bình thường hóa quan hệ giữa Hoa Kỳ và Cuba của chính quyền Obama.

Dự luật đã được hậu thuẫn đáng kể của các thành viên Cộng hòa tại Hạ viên, trong đó có ông Mac Thornberry, đại diện tiểu bang Texas, Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Hạ viện.

Các nhà lãnh đạo khác ở cả Hạ lẫn Thượng viện cũng đã đề xuất dự luật ngăn cấm người Mỹ tiến hành các giao dịch tài chính với quân đội Cuba, có thể bao gồm hành vi đơn giản là trả tiền khách sạn.

Thượng nghị sĩ Marco Rubio, đại diện tiểu bang Florida, Chủ tịch Tiểu ban Tây bán cầu của Ủy ban Ngoại vụ Thượng viện, mới đây đã đệ trình một dự luật như vậy. Ông nói phần lớn thương vụ du lịch ở Cuba đều nằm dưới sự kiểm soát của quân đội, là cơ quan hưởng lợi của công nghiệp phát đạt này.

Thượng nghị sĩ Rubio nói, “Mỗi đôla bạn chi ra sẽ lọt vào tay quân đội Cuba là phía bảo trợ cho khủng bố bằng cách đưa lậu vũ khí cho Bắc Triều Tiên, với các quan chức cấp cao bị truy tố về tội sát hại người Mỹ trên không phận quốc tế, và một quân đội Cuba tận dụng mọi phương tiện có được để tài trợ, làm giàu bản thân, áp bức người dân Cuba.”

La Habana đã quay sang Bắc Kinh để nhận tiếp liệu quân sự vì Washington cấm chuyển bất cứ vũ khí nào sang Cuba. - VOA

|

|

Tin Việt Nam

5.

Nhà Trắng gặp gỡ các nhà hoạt động người Việt trước chuyến thăm của TBT Nguyễn Phú Trọng

Một cuộc tiếp xúc giữa chính quyền Mỹ với một số đại diện giới hoạt động người Việt Nam tại hải ngoại đã diễn ra ở Nhà trắng hôm thứ Tư, theo nguồn tin BBC được biết.

Hôm 01/7/2015, các thành viên của cộng đồng hoạt động dân chủ, nhân quyền của Việt Nam tại Mỹ, các ông Cù Huy Hà Vũ, cựu tù nhân chính trị, bác sỹ Nguyễn Quốc Quân, đại diện Cao trào Nhân bản, đại diện các tổ chức và đảng phái như BP SOS, Đảng dân chủ Việt Nam, Việt Tân đã được các quan chức Bộ ngoại giao Mỹ tiếp ở tòa nhà Eisenhower Building, thuộc Nhà Trắng.

Về phía Mỹ, những người tiếp là Giám đốc cấp cao Vụ Châu Á, Dan Kritenbrink, Giám đốc cấp cao Vụ đa phương và Nhân quyền, Stephen Pomper, ngoài ra còn có các quan chức thuộc Bộ Ngoại giao Mỹ như Phó Trợ lý Ngoại trưởng Scott Busby.

Các nguồn tin cho BBC hay Nhà Trắng "muốn chia sẻ với chúng tôi kế hoạch của họ và lắng nghe các ý kiến, thông tin về cuộc gặp tới đây với ông Nguyễn Phú Trọng".

'Tham vấn ý kiến'

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng theo dự kiến sẽ thăm Mỹ vào đầu tuần sau, trong một chuyến thăm lần đầu tiên của một Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam tới Hoa Kỳ.

"Họ (phía Mỹ) không muốn thông báo chính thức ngày giờ chuyến thăm nhưng nhấn mạnh chuyến thăm sẽ diễn ra vào đầu tuần tới...

"Về cơ bản, họ nói là đã tiếp Chủ tịch nước, Thủ tướng Việt Nam và bây giờ họ muốn gặp nhà lãnh đạo của Đảng Cộng sản... và mục đích của cuộc gặp là để đặt ra các bước đi cho việc thực hiện quan hệ đối tác toàn diện," vẫn nguồn tin này cho BBC hay. - BBC

***

Thể theo lời mời của NSC tức Hội Đồng An Ninh Quốc Gia  Hoa Kỳ, một nhóm các nhà hoạt động Mỹ gốc Việt đã vào Nhà Trắng chiều thứ Tư 1 tháng Bảy để thảo luận về quan hệ Mỹ Việt với các viên chức cấp cao trong NSC.

Vi phạm nhân quyền ở Việt Nam

Sau buổi gặp gỡ, một trong những người được mời là bác sĩ Nguyễn Quốc Quân thuộc tổ chức Tập Hợp Vì Nền Dân Chủ Việt Nam, đã dành cho Thanh Trúc bài phỏng vấn sau đây:

Bác sĩ Nguyễn Quốc Quân: Chúng tôi nhận được lời mời của Hội Đồng An Ninh Quốc Gia cách đây hai ngày, họ có nói khoảng 2 giờ  chiều họ muốn mời mình đến họp tại Eisenhower Executive Office Building thuộc White House để bàn về vấn đề liên hệ chủ yếu là bang giao Việt Mỹ.

Thanh Trúc: Xin ông cho biết những người được mời, ngoài ông ra thì còn ai nữa? 

BS Nguyễn Quốc Quân: Chúng tôi thấy có sự hiện diện của tiến sĩ Nguyễn Đình Thắng, giám đốc BPSOS, ông tiến sĩ luật Cù Huy Hà Vũ cựu tù nhân chính trị, anh Hoàng Tứ Duy và cô Huỳnh Trang thuộc Việt Tân, tôi và bác sĩ Nguyễn Thể Bình và một thanh niên trẻ nữa là anh Đức thuộc đảng Dân Chủ ở trên Boston, Massachusetts.

Thanh Trúc: Theo nội dung cuộc nói chuyện hôm nay thì điều gì bác sĩ có thể trình bày?

BS Nguyễn Quốc Quân: Chúng tôi trình bày cái chính là những vấn đề vi phạm nhân quyền ở Việt Nam và những biện pháp làm sao có thể cải thiện vấn đề một cách gốc rễ chứ không phải chỉ trong một giai đoạn ngắn rồi sau đó khi nhà cầm quyền cộng sản đã được vào TPP lại thay đổi.

Cái thứ hai, chúng tôi nhấn mạnh đến nhu cầu dân chủ hóa Việt Nam để Mỹ có một đồng minh thực sự ở Việt Nam. Chúng tôi cũng nói nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam nổi tiếng hay nuốt lời, không thi hành các lời hứa, vì thế cần phải có những biện pháp bảo đảm rằng thỏa hiệp kinh tế đó sẽ phải được thi hành một cách đàng hoàng, phải có những biện pháp trừng phạt nếu nhà cầm quyền cộng sản vi phạm.

Đó là những điểm chính, sau đó thì chúng tôi cũng nói đây là một dịp tốt, một cơ hội bằng vàng để chính phủ Mỹ có thể một mặt thực hiện được một chính sách ở Á Châu thành công, đồng thời cũng giúp đỡ nhân dân Việt Nam có một đời sống tự do hơn, dân chủ hơn.

Thanh Trúc: Thưa bác sĩ Nguyễn Quốc Quân, ông có nhận thấy ông giám đốc Á Châu Sự Vụ Dan Kritebrink và cả ông Stephen Pomper giám đốc quan hệ đa phương và nhân quyền trong Hội Đồng An Ninh Quốc Gia có xoáy vào vấn đề tự do tôn giáo, nhân quyền, dân chủ hoặc là cải tổ chính trị ở Việt Nam hay không?

BS Nguyễn Quốc Quân: Hiện diện thì tôi cũng nói thêm là có bà Elizabeth Phú cũng thuộc hàng giám đốc về Á Châu của Hội Đồng An Ninh Quốc Gia. Chúng tôi thấy tất cả 3 người đều ghi nhận và nói rằng những điều trình bày của chúng tôi sẽ được nêu lên trong cuộc gặp gỡ giữa tổng thống và ông tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng dự trù sắp sang đấy tuần tới.

Dân chủ hóa Việt Nam

Thanh Trúc: Theo như ông nói thì có phải cuộc gặp gỡ hôm nay với Hội Đồng An Ninh Quốc Gia có mục đích tìm hiểu sâu hơn, có mục đích vận động dư luận thế nào đó trước chuyến viếng thăm của tổng bí thư đảng cộng sản Việt Nam?

BS Nguyễn Quốc Quân: Cũng rất là khó nói, nhưng họ có nêu vấn đề ông Nguyễn Phu Trọng sang đây, và họ có nói rằng thường xuyên chúng tôi có những cuộc thảo luận với Bộ Ngoại Giao, với Hội Đồng An Ninh Quốc Gia, hoặc các nhân vật ở Quốc Hội vẫn có những ý kiến hoặc điều trần. Thành ra nói rằng vì chuyện ông Nguyễn Phú Trọng không thôi thì tôi không dám quả quyết nhưng tôi nghĩ đó cũng là một phần .

Thanh Trúc: Những người được mời vào White House hôm nay kỳ vọng kết quả như thế nào? 

BS Nguyễn Quốc Quân: Tất cả mọi người đều trình bày những khía cạnh khác nhau như vi phạm về tôn giáo, vi phạm về quyền tự do thành lập nghiệp đoàn của người lao động rồi những quyền tự do khác. Chúng tôi cũng nói những khó khăn trong vấn đề cải thiện tình hình bang giao Việt Mỹ đi kèm với nhân quyền, nhấn mạnh nước Mỹ chỉ có thể tìm được một đồng minh thực sự và trung thành và có thể giúp cho kế hoạch trở lại Á Châu của Mỹ ở một nước Việt Nam tự do dân chủ mà thôi. Dân chủ hóa Việt Nam là yếu tố cần thiết trong vấn đề thành công của Mỹ.

Nói tóm lại chúng tôi xoay quanh nhiều vấn đề, đi sâu vào nhiều vấn đề làm sao cải thiện nhân quyền ở Việt Nam một cách lâu dài, đặt nền tảng bền vững cho một nền dân chủ ở Việt Nam. Chúng tôi cũng nhấn mạnh đó là nhu cầu cần thiết mà nước Mỹ cần phải thực hiện tại nó là phần lớn sự thành công hay thất bại của chính phủ Mỹ.

Thanh Trúc: Sau cùng họ có đưa ra một lời cam kết gì không hay chỉ ghi nhận mà thôi?

BS Nguyễn Quốc Quân: Họ có nói tất cả những gì quí vị trình bày hôm nay đề được ghi nhận và chúng tôi sẽ cố gắng trình bày và xin cam đoan với quí vị là vấn đề nhân quyền sẽ đóng một vai trò hết sức quan trọng trong cuộc gặp gỡ đó.

Thanh Trúc: Xin cảm ơn bác sĩ Nguyễn Quốc Quân. - RFA

|

|

6.

Bộ trưởng Phùng Quang Thanh nằm bệnh viện tại Pháp [LMN: Các tin này dựa vào tin CSVN, cho nên thực tế có thể hoàn toàn khác]

Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam Phùng Quang Thanh đã được đưa sang bệnh viện Georges Pompidou, Paris để được phẫu thuật một khối u phổi.

Ông Phùng Quang Thanh đã được đưa sang Pháp từ ngày 24/06/2015 và đến ngày 30/06 đã được giải phẫu tại bệnh viện Georges Pompidou, hai tháng sau khi bắt đầu bị ho ra máu. 

Thông tin về việc ông Phùng Quang Thanh sang Pháp để được giải phẫu được đưa ra giữa lúc có rất nhiều tin đồn về vị Bộ trưởng này, do ông vắng mặt tại Đại hội thi đua quyết thắng toàn quân hai ngày 30/06 và 01/07. Thậm chí có tin đồn là ông đã bị ám sát tại Paris. 

RFI Việt ngữ đã có liên lạc với bệnh viện Georges Pompidou, nhưng bộ phận báo chí của bệnh viện này không xác nhận, mà cũng không phủ nhận thông tin về việc ông Phùng Quang Thanh đang được điều trị tại đây.

Trước đó, theo tin của Thông tấn xã Việt Nam, Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh vừa viếng thăm nước Pháp trong tháng Sáu và được Bộ trưởng Quốc phòng Jean-Yves Le Drian tiếp ngày 19/06/2015.

Trả lời RFI Việt ngữ ngày 02/07/2015, từ Hà Nội, giáo sư Phạm Gia Khải, Ban bảo vệ và chăm sóc sức khỏe Trung ương, cho biết cụ thể về tình trạng sức khỏe của Bộ trưởng Phùng Quang Thanh.

"Tôi mới gặp ông Nguyễn Quốc Triệu, làm Trưởng Ban bảo vệ sức khỏe trung ương thì được biết là ông Phùng Quang Thanh được chuyển sang nước Cộng hòa Pháp đến bệnh viện Georges Pompidou, được các chuyên gia Pháp ở đấy chăm nom sức khỏe, và chẩn đoán cũng như điều trị.

Trước đó, cách đây khoảng nhiều năm rồi, trong chiến tranh với Mỹ, ông ấy đi công tác ở trong nam, bị tai nạn xe ô tô. Sau đó, bị dập phổi, bị dập, nhưng mà khỏi. Nhiều năm sau không có vấn đề gì. Ngoài ra, ông có bệnh cố hữu, tức là ông ấy bị hen phế quản và hay dị ứng với nhiều thứ như thuốc men, hoặc là ăn uống hoặc là thời tiết, đôi khi nổi mẩn ngứa. Có lần, (ông bị) hen phế quản, huyết áp rất cao.

Cách đây khoảng hai tháng, ông hay bị ho ra máu, ho ít thôi, khi thì máu tươi, khi thì máu hơi đen. Chúng tôi đã xem, kiểm tra vết thương thì không thấy gì đặc biệt.

Lúc đó, chúng tôi hội chẩn qua tivi, giữa Paris với bệnh viện 108. Hôm đó, tôi không có mặt, nhưng các đồng nghiệp của tôi có mặt, thì được biết là các đồng nghiệp Pháp ở Georges Pompidou đồng ý với chẩn đoán của chúng tôi, tiến hành các bước xét nghiệm và chẩn đoán có ung thư hay không. Nhưng soi phế quản thì không có gì, sinh tiết không có gì. Nhưng không có nghĩa là không có (bệnh) gì. Bởi vì có cả một phân thùy phổi rất nhỏ thôi bị sơ hóa, không biết có gì ở trong.

Họ chủ trương mang sang họ (bệnh viện Georges Pompidou) làm sinh tiết nội soi, khoa nội soi, lấy cả phân thùy ra xem. Kết quả cắt xén đó có thể quyết định đây có bị ung thư hay không. Bởi vì cắt nhiều lớp phân thùy thì vẫn hơn là chọc một chỗ.

Tôi chưa được biết kết quả ra sao, bởi vì hôm 24/06 mới đến và nghe nói ngày 26-27/06 thì mới bắt đầu làm. Hôm nay mới 02/07.

Nhưng tôi được nghe ông Nguyễn Quốc Triệu, Trưởng Ban bảo vệ sức khỏe trung ương nói lại thì nghe nói tối 30/06, có mổ ông ấy và khối u lấy ra là khối u lành.

Chúng tôi rất thận trọng trong vấn đề nhận định về kết quả. Chúng tôi chờ đợi khi nào các đồng nghiệp ở bên Pháp về cho chúng tôi biết tình hình thế nào thì chúng tôi mới dám nói. Trước mắt, toàn nghe người ta nói đi nói lại, không chắc chắn. Chỉ có cái người ta nói ông bị ám sát thì không đúng. Chuyện đùa thôi, không có đâu". - RFI

***

Báo trong nước đưa tin Đại tướng Phùng Quang Thanh vừa được phẫu thuật phổi tại Pháp và 'sức khỏe tiến triển tốt'.

Một thời gian nay các mạng xã hội dồn dập tin đồn về Bộ trưởng Quốc phòng, nhất là khi lần cuối ông Thanh xuất hiện trước công chúng là vào ngày 19/6, khi được Bộ trưởng Quốc phòng Pháp Jean-Yves Le Drian tiếp đón tại Paris.

Cuối ngày 1/7, báo Tuổi Trẻ dẫn nguồn Ban Bảo vệ và Chăm sóc Sức khỏe Trung ương cho hay Đại tướng Phùng Quang Thanh "đã đi Pháp trị bệnh cách đây một tuần".

Nguồn tin này nói tối 30/6, ông Thanh "đã được phẫu thuật, có thể là một khối u phổi".

Theo Tuổi Trẻ, ông bộ trưởng bắt đầu ho nặng từ hai tháng trước, chưa phát hiện ung thư nhưng một vùng phổi bị xơ vì vết thương từ thời chiến.

Báo này cũng dẫn nguồn tin nói ông có "những dấu hiệu đáng ngại của căn bệnh" ung thư phổi.

Trong khi đó báo Tiền Phong sáng 2/7 cũng dẫn nguồn tin khả tín của mình nói ông Phùng Quang Thanh vừa được phẫu thuật và "hiện sức khỏe tiến triển tốt".

"Dự kiến, Đại tướng Phùng Quang Thanh sẽ về nước trong thời gian tới."

Vắng mặt Đại hội

Dư luận đã nhắc nhiều tới sự vắng mặt của Đại tướng Phùng Quang Thanh trong các sự kiện chính trị quan trọng ở trong nước.

Ông đã không tham dự Đại hội thi đua quyết thắng toàn quân lần thứ IX năm 2015 khai mạc sáng thứ Tư 1/7 tại Hà Nội, sự kiện do Quân ủy Trung ương và Bộ Quốc phòng tổ chức.

Ông Thanh cũng vắng mặt trong cuộc họp Chính phủ thường kỳ tháng 6 hôm 29/6 vừa qua.

Gần như chắc chắn, vì lý do sức khỏe ông Phùng Quang Thanh sẽ không tham gia được chuyến thăm Hoa Kỳ tuần tới của Tổng Bí thư Đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng.

Câu hỏi một số nhà quan sát đặt ra là vai trò của Tướng Thanh sẽ do ai đảm nhiệm, dù là tạm thời, vì Việt Nam đang phải đối phó nhiều vấn đề cấp bách về quốc phòng.

Ngày 19/6, Quốc hội Việt Nam đã thông qua dự thảo Luật tổ chức Chính phủ (sửa đổi) với trên 83% đại biểu nhất trí.

Trong đó, Điều 28 về nhiệm vụ và quyền hạn của Thủ tướng đã bổ sung thẩm quyền "Trong thời gian giữa hai kỳ họp Quốc hội, quyết định giao quyền bộ trưởng, thủ trưởng cơ quan ngang bộ theo đề nghị của Bộ trưởng Nội vụ trong trường hợp khuyết bộ trưởng hoặc thủ trưởng cơ quan ngang bộ" cho Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng.

Kỳ họp thứ 9 Quốc hội khóa XIII vừa bế mạc hôm 26/6 và cuối năm mới họp lại.

Tuy nhiên Luật Tổ chức chính phủ (sửa đổi) được Quốc hội thông qua ngày 19/6 chỉ có hiệu lực thi hành từ ngày 1/1/2016, cho nên hiện chưa rõ trong trường hợp ông Thanh không thể tiếp tục làm việc, Thủ tướng có thể giao quyền bộ trưởng cho nhân vật khác được hay không. - BBC

Tin Cập Nhật Thứ Tư 1/7

Tin Thế Giới

1.

Nga loan báo ngưng lập tức việc cung cấp khí đốt cho Ukraine --- Nga 'xem lại độc lập' của ba nước Baltic

Tập đoàn Nga Gazprom hôm nay 01/07/2015 xác nhận đã ngưng cung cấp khí đốt cho Ukraine, sau thông báo của Kiev hôm qua về việc ngưng mua khí đốt của Nga do thất bại trong việc thương lượng giá cả.

Tổng giám đốc Gazprom, Alexei Miller khẳng định: "Ukraine không trả tiền khí đốt tháng Bảy. Kể từ 10 giờ sáng 01/07/2015, Gazprom ngưng cung cấp khí đốt cho Ukraine, và sẽ không giao tiếp tục nếu không được thanh toán trước, dù giá cả như thế nào đi nữa".

Tuy vậy, việc Nga cắt nguồn khí đốt không đe dọa nặng nề đối với Liên hiệp Châu Âu, mà gần phân nửa được trung chuyển qua lãnh thổ Ukraine. Tập đoàn nhà nước Ukraine Naftogaz hôm qua hứa hẹn sẽ tiếp tục vận chuyển khí đốt Nga sang các khách hàng châu Âu.

Hợp đồng cung cấp khí đốt của Nga cho Ukraine đã hết hạn vào hôm qua, trong khi chưa thỏa thuận được với Gazprom trong cuộc họp tại Vienna có sự tham dự của Liên Hiệp Châu Âu.

Gazprom và Naftogaz bất đồng gay gắt sau khi chính phủ thân phương Tây lên nắm quyền ở Kiev vào đầu năm 2014, và tình trạng căng thẳng với Moscow tại miền đông Ukraine do phe nổi dậy thân Nga kiểm soát. Moscow đã tăng cao giá khí đốt bán cho Kiev, Ukraine từ chối trả cái giá này và ngày càng trông cậy nhiều hơn vào khí đốt từ Trung Âu, Na Uy.

Về phía Gazprom cho rằng việc cung cấp trên thường là bất hợp pháp, vì có thể đó là khí đốt từ Nga được các nước châu Âu khác bán lại cho Ukraine.

Châu Âu hiện không mấy lo ngại một cuộc "chiến tranh khí đốt" như đã xảy ra từ 2006 đến 2009, nhưng mong muốn có được một thỏa thuận "có thể đảm bảo nguồn cung ít nhất là trong mùa đông, cho đến cuối tháng 03/2016".

***

Công tố Liên bang Nga đang xem xét lại quyết định của Liên Xô năm 1991 công nhận độc lập cho ba nước cộng hòa Baltic.

Báo chí Nga cho hay trong một lá thư gửi lên nhà chức trách, hai dân biểu Viện Duma, ông Yevgeny Fyodorov và Anton Romanov, cho rằng quyết định để ba nước Lithuania, Estonia và Latvia độc lập khỏi Liên Xô năm 1991 là "do một cơ quan phi hiến pháp" đưa ra.

Họ yêu cầu phải điều tra việc này, và đang gây phản ứng từ các nước láng giềng nhỏ bé của Nga ở vùng biển Baltic.

Theo Bộ trưởng Ngoại giao Lithuania, ông Linas Linkevicius thì 'cuộc điều tra' của công tố viện Nga là điều 'hết sức phi lý'.

Estonia, Latvia và Lithuania vốn độc lập trước Thế Chiến 2 nhưng bị Hồng quân Liên Xô tiến chiếm từ 1940.

Tuần trước, trưởng công tố Nga tuyên bố quyết định của Liên Xô chuyển giao Crimea cho Ukraine năm 1954 là 'trái pháp luật'.

Hồi tháng 3 năm nay, lo ngại trước chiến sự tại Đông Ukraine, các nước Baltic đều ra lệnh củng cố phòng thủ.

Lithuania chẳng hạn đã ra lệnh tổng động viên và ấn hành 'cẩm nang chiến sự' cho mọi thư viện công trong cả nước, theo BBC News.

Các cuộc tập trận của Nga gần biên giới ba nước Baltic đã khiến các nước này cũng mời đồng minh NATO tổ chức tập trận chung.

Phi cơ của Anh Quốc, nước thuộc NATO đã từng 'đối mặt' với máy bay quân sự Nga bay gần vùng trời các nước Baltic.

Nhìn chung, hiện cả ba nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ ven biển Baltic đều lo ngại xu hướng diễn giải lịch sử theo cách nhìn mới của Kremlin.

Người ta cũng lo ngại căng thẳng với cộng đồng thiểu số Nga tại hai nước Estonia và Latvia.

Tại Latvia, người Nga chiếm 26% tổng dân số 2 triệu.

Còn tại Estonia, nước có 1.3 triệu dân, người gốc Nga chiếm vào khoảng 300 nghìn.

Hiện chưa rõ vụ 'điều tra quyết định độc lập' chỉ là cách hai dân biểu Nga gây sức ép lên các nước Baltic vốn trở thành đồng minh của Hoa Kỳ và gia nhập khối NATO, hay là dấu hiệu Kremlin có ẩn ý gì khác.

Cả hai ông Yevgeny Fyodorov và Anton Romanov đều thuộc đảng cầm quyền tại Nga của Tổng thống Vladimir Putin. - BBC

|

|

Tin Hoa Kỳ

2.

Mỹ-Cuba đồng ý mở cửa lại các đại sứ quán

Sau gần 7 tháng thương thảo, Hoa Kỳ và Cuba hôm nay loan báo một thỏa thuận mở lại các đại sứ quán ở Washington và La Habana, trong một biến chuyển mới nhất nhằm chấm dứt nhiều thập niên thù nghịch. Biện pháp cấm vận thương mại của Mỹ và thành tích nhân quyền của Cuba vẫn còn nằm trong những vấn đề còn gây trở ngại cho việc bình thường hóa quan hệ đã bị cắt đứt sau cuộc cách mạng của Fidel Castro năm 1961.

Đại sứ quán Hoa Kỳ tại La Habana dự kiến sẽ mở cửa lại vào cuối tháng này và Ngoại trưởng John Kerry đã tỏ ý cho thấy ông sẽ đi dự lễ thượng kỳ. Việc phục hồi bang giao chính thức là bước mới nhất trong tiến trình kể từ khi Tổng thống Barack Obama và Chủ tịch Raul Castro thông báo hồi tháng 12 năm ngoái rằng hai nước sẽ nối lại quan hệ ngoại giao.

Cả hai nhà lãnh đạo đã mở các cuộc hội đàm trực diện tại Hội nghị Thượng đỉnh châu Mỹ ở Panama hồi tháng 4. Qua tháng 5, Hoa Kỳ đã gạt Cuba ra khỏi danh sách các nước bảo trợ khủng bố, một quyết định được coi là cấp thiết cho việc phục hồi quan hệ ngoại giao.

Phát biểu qua lời một thông dịch viên hồi hôm qua tại Tòa Bạch Ốc, Tổng thống Brazil đang ở thăm Hoa Kỳ, bà Dilma Rousseff hoan nghênh quan hệ nồng ấm trở lại và tác động của sự kiện đối với phần còn lại của châu Mỹ Latinh.

“Điều quan trọng là xóa sạch những vết tích cuối cùng còn rơi rớt lại từ thời Chiến tranh Lạnh, và chung cuộc nâng cao quan hệ giữa Hoa Kỳ và toàn thể khu vực. Tôi xin xác nhận tầm quan trọng của hành động đó đối với tất cả châu Mỹ Latinh và đối với hòa bình thế giới nói chung. Đây là một tấm gương quan trọng về bang giao để noi theo.”

Phục hồi các dịch vụ

Dịch vụ hàng không và tàu phà thương mại giữa hai nước đã, hoặc đang được phục hồi và những hạn chế thông tin liên lạc đã được nới lỏng, mặc dầu công dân Hoa Kỳ chỉ có thể du hành qua Cuba theo những quy định có giới hạn.

Tuy nhiên, vẫn còn những trở ngại, trong đó là việc Hoa Kỳ cấm vận thương mại Cuba mà chỉ Quốc hội mới có quyền bãi bỏ.

Chỉ mới trong tuần trước, Washington đã công bố bản phúc trình thường niên về nhân quyền, đề cập đến Cuba là nước vi phạm các quyền tự do cơ bản trong năm 2014, trong đó có việc bắt giữ tùy tiện những người bất đồng chính kiến và hạn chế việc tiếp cận thông tin độc lập và không bị kiểm duyệt.

Mở lại đại sứ quán

Nhà phân tích Châu Mỹ Latinh Mark Jones của trường Đại học Rice tin rằng việc mở cửa các đại sứ quan sẽ giúp cả hai nước giải quyết các vấn đề như thế.

“Điều mà việc thiết lập quan hệ ngoại giao chính thức và một đại sứ quán sẽ làm được là cho phép các nước bắt đầu giải quyết loạt vấn đề mà cả hai nước đang phải đối đầu -- cho dù là những vi phạm nhân quyền ở Cuba và những vấn đề có liên quan đến việc bồi thường cho công dân Hoa Kỳ, và còn cả những vấn đề có liên quan đến những người đang bị các cơ quan công lực Hoa Kỳ truy nã hiện đang cư trú ở Cuba và có một biện pháp nào đó đối với những người đã bị tố cáo về những trọng tội, ở Hoa Kỳ và đã chạy trốn qua Cuba. Có nhiều phần chắc Cuba sẽ trở thành nơi trú ẩn ngày càng kém an toàn hơn cho những cá nhân ấy trong những năm sắp tới.”

Tuy nhiên, ông Jones không nhất thiết trông đợi các quan hệ nồng ấm trở lại sẽ thay đổi hệ thống độc đảng Cộng sản của Cuba. Ông nói những người Tây phương khác đã đi thăm đảo quốc trong vùng Caribean này từ nhiều thập niên mà không hề có thay đổi trong hệ thống chính quyền.

Vấp phải chỉ trích

Trong một tuyên bố, dân biểu đại diện tiểu bang Florida bà Ileana Ros-Letinen lên án quyết định mở lại một đại sứ quán là khuyến khích chế độ Castro “tiếp tục tấn công nhắm vào người dân Cuba.” Bà nói mở cửa đại sứ quán “sẽ không giúp ích gì cho nhân dân Cuba và chỉ là một mưu toan tầm thường khác để Tổng thống Obama tìm cách ghi thêm thành tích vào di sản của ông.

Nhà phân tích về Cuba của trường Baruch ở New York, ông Ted Henken nói các chính sách chống chế độ mà bà Ros-Lehtinen ủng hộ không giúp ích gì cho việc cải thiện nhân quyền của dân chúng Cuba.

“Sách lược của bà, sách lược mà bà tán đồng, đã thất bại. Bà ở lề trái của vấn đề này. Có quan hệ ngoại giao với Cuba không có nghĩa là chúng ta tán thành chính phủ Cuba, hay tán thành cung cách họ đối xử với người dân Cuba. Tôi nghĩ chúng ta sẽ có cơ hội tốt hơn để gây một hình thức ảnh hưởng nào đó ở Cuba bằng một mối quan hệ mang tính cách giao tiếp, đem lại sức mạnh hơn là một mối quan hệ cô lập hóa là gây nghèo khó cho chính phủ và nhân dân Cuba.”

Ông Henken nói điều quan trọng về chính sách đối với Cuba thay đổi có liên quan đến quyền lợi và ảnh hưởng của Mỹ, chứ không phải với sự thay đổi chính thể.

“Đây không phải là một viên đạn thần kỳ – không phải là sự nhân nhượng đối với chế độ độc tài Cuba. Đây là sự nhân nhượng đối với dân chúng Hoa Kỳ - đây là một sự nhân nhượng đối với chủ nghĩa thực dụng và sự hợp lý.”

Ông Henken cho rằng quan hệ bình thường có thể nuôi dưỡng sự hợp tác về những vấn đề như môi trường, cấm chỉ ma túy, người tỵ nạn và đoàn tụ gia đình. Theo ông, với bang giao được cải thiện, chính phủ Cuba sẽ không còn có thể viện cớ sự đối địch của Hoa Kỳ như một lý do để đàn áp dân chúng Cuba và sẽ bị đặt dưới áp lực ngày càng nhiều phải thỏa mãn các yêu sách của họ. - VOA

|

|

3.

Thống đốc Chris Christie tuyên bố tham gia tranh cử tổng thống 2016

Thống đốc bang New Jersey Chris Christie, người nổi tiếng với lối ăn nói bộc trực, hôm thứ Ba chính thức loan báo sẽ tranh đề cử tổng thống năm 2016 của Đảng Cộng hòa trong một cuộc đua với đông đảo ứng cử viên góp mặt. Ông tuyên bố sẽ thu hẹp sự chia rẽ về chính trị sâu sắc ở Washington.

"Nước Mỹ đã mệt mỏi về sự đấu đá và thiếu quyết đoán và yếu kém trong Phòng Bầu dục," ông Christie phát biểu tại trường trung học New Jersey, nơi ông từng tốt nghiệp, khi ông loan báo quyết định trở thành nhân vật thứ 14 của Đảng Cộng hòa ra tranh cử tổng thống.

"Tôi nói thế nào thì nó là thế ấy," ông Christie 52 tuổi nói với những người ủng hộ chính trị của ông. "Sự thật và những quyết định khó khăn hiện nay sẽ đưa đến tăng trưởng và cơ hội mai sau."

Ông Christie lần đầu tiên đắc cử vào năm 2009 tại một bang chủ yếu ủng hộ Đảng Dân chủ, và nhanh chóng được cả nước chú ý vì phong thái thẳng thừng, thường là đối đầu tay đôi trong những lần tương tác với người dân và phóng viên trong những buổi họp mặt chất vấn trực tiếp và những cuộc họp báo. Ông tái đắc cử với tỉ lệ áp đảo vào năm 2013, và được nhiều người coi là ứng viên hàng đầu cho đề cử của Đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử tổng thống vào năm 2016.

Nhưng tiền đồ chính trị của ông Christie đã suy yếu kể từ vụ bê bối mà truyền thông Mỹ đặt tên là "Bridgegate," khi ba trợ lý của ông ra lệnh đóng cửa một phần cây cầu đông đúc xe cộ dẫn đến thành phố New York lân cận để trả đũa một thị trưởng địa phương vì từ chối ủng hộ nỗ lực tái đắc cử của ông. Tỉ lệ ủng hộ ông ở New Jersey đã giảm mạnh và những nhà tài trợ lớn tiềm năng cho chiến dịch tranh cử vào Tòa Bạch Ốc của ông cũng ngại không muốn ủng hộ vì vụ bê bối.

Ông Christie gia nhập danh sách gồm những nhân vật của Đảng Cộng hòa như cựu Thống đốc bang Florida Jeb Bush, trùm tỉ phú bất động sản Donald Trump, thượng nghị sĩ Mỹ Marco Rubio, Rand Paul và Ted Cruz, và Thống đốc bang Louisiana Bobby Jindal, người loan báo quyết định tranh cử vào tuần trước.

Về phía Đảng Dân chủ, cựu Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton đang là ứng cử viên số 1 giành đề cử của đảng cho cuộc đua năm 2016. - VOA

|

|

Tin Việt Nam

4.

Quốc hội kết thúc kỳ họp, không có nghị quyết về Biển Đông --- 'Quân đội VN trung thành với Tổ quốc'

Quốc hội Việt Nam khóa 13 kết thúc kỳ họp thứ chín vào ngày 26 tháng 6 vừa qua sau hơn một tháng họp nhưng không ra nghị quyết về Biển Đông. Sau đó các đại biểu về địa phương gặp cử tri, cũng có người cho rằng Việt Nam hiện đang yếu nên không thể đương đầu với Trung Quốc.

Nhiều người dân quan tâm đến vấn đề Biển Đông không đồng ý với quan điểm của quốc hội như thế.

Lập luận của những người phản đối lập trường của quốc hội và đại biểu quốc hội trong chuyện Biển Đông như vừa qua là gì?

Sẽ ra nghị quyết Biển Đông khi cần thiết

Trong cuộc họp báo sau phiên bế mạc kỳ họp quốc hội, chủ nhiệm văn phòng quốc hội Nguyễn Hạnh Phúc nói với báo giới là tán thành tuyên bố của Bộ Ngoại giao Việt Nam trong vấn đề Biển Đông hiện nay. Quốc hội tiếp tục theo dõi và sẽ có tuyên bố chính thức khi thấy cần thiết.

Theo nhiều người quan tâm tình hình tại khu vực Biển Đông hiện nay sau khi Trung Quốc chính thức tuyên bố hoàn thành việc cải tạo một số bãi đá thành đảo nhân tạo, thì thực tế như thế là quá nguy cấp đối với Việt Nam chứ không thể nói là chưa đến lúc cần thiết.

Facebooker Trần Bang từ Sài Gòn trình bày về vấn đề này:

“Theo tôi Quốc hội Việt Nam không độc lập, phụ thuộc vào đảng nên chẳng qua chỉ là nơi để thực hiện các nghị quyết của đảng. Cho nên nói quốc hội Việt Nam đại diện cho dân Việt Nam thì không đúng lắm. 

Còn việc ra nghị quyết về Biển Đông theo tôi không phải chậm trễ mà là quá chậm trễ. Ngay từ năm ngoái khi giàn khoan HD981 đưa vào Biển Đông vào ngày 1 tháng 5 năm ngoái, đến nay họ vẫn tiếp tục không ra nghị quyết. Trong khi đó nguyện vọng của nhân dân là quốc hội phải có tiếng nói để chứng minh rằng việc Trung Quốc cứ lấn tới ở Biển Đông là việc nghiêm trọng và nhân dân Việt Nam phải lên tiếng cho nhân dân thế giới và nhân dân Trung Quốc biết việc Trung Quốc làm như thế là không chính đáng, tham lam, là sử dụng sức mạnh của một cường quốc mới nổi để ăn hiếp Việt Nam.”

Nhà nghiên cứu về Biển Đông, ông Trương Nhân Tuấn, từ Pháp cũng đưa ra những ý kiến về việc quốc hội Việt Nam qua mấy kỳ họp vẫn không có một nghị quyết nào về Biển Đông, mà trái lại còn cho chưa cần thiết:

“Chương năm bản Hiến pháp nói về vai trò Quốc hội. Điều 13 nói về thẩm quyền của quốc hội, nguyên văn như sau:

Quốc hội có quyền: “Quyết định vấn đề chiến tranh và hoà bình; quy định về tình trạng khẩn cấp, các biện pháp đặc biệt khác bảo đảm quốc phòng và an ninh quốc gia;”

Sự toàn vẹn lãnh thổ và an ninh quốc gia của VN bị đe dọa. Những công trình mà TQ vừa xây xong, trong những ngày tới sẽ trở thành những căn cứ quân sự, không quân và hải quân, một số có thể trở thành những pháo đài trên biển. Tất cả các đảo hiện do VN kiểm soát đều bị các căn cứ này đe dọa. Trong khi tham vọng của TQ, họ không dấu diếm, là làm chủ 90% Biển Đông. Thời gian tới họ sẽ ra tuyên bố vùng nhận diện phòng không (ADIZ). Vùng biển của VN cũng bị đe dọa sẽ mất cho TQ.

Trước một tình huống như vậy, nếu ta so sánh với Phi, thì ta thấy thái độ của đại biểu VN khi cho rằng chưa cần thiết để ra một nghị quyết về Biển Đông là vô trách nhiệm. 

Theo tôi, hợp lý thì quốc hội phải cấp thời ra nghị quyết về Biển Đông, ban bố tình trạng khẩn cấp ở Biển Đông, hoặc tuyên bố một biện pháp đặc biệt nào đó. Thí dụ kiện TQ ra Tòa. Hoặc là Quốc hội ra văn bản chính thức yêu cầu LHQ can thiệp, yêu cầu TQ “tôn trọng luật quốc tế”. Điều này dễ dàng thực hiện vì thời gian qua các viên chức Mỹ đã nhiều lần yêu cầu TQ phải tôn trọng luật lệ quốc tế.”

Không thể đánh lại Trung Quốc?

Phó chủ tịch quốc hội Huỳnh Ngọc Sơn, trong cuộc gặp cử tri thành phố Đà Nẵng sau kỳ họp quốc hội vào ngày 29 tháng 6 được báo chí trong nước trích dẫn nói rằng “Chúng ta cũng đã nghĩ đến việc lấy lại, nhưng hiện nay thì chưa thể thực hiện được thì đời con cháu chúng ta sẽ làm việc đó. Bà con cử tri cũng hiểu cho các đồng chí lãnh đạo, không phải chúng ta lúc nào cũng hô hào đánh nhau. Hiện đã có phương án, giải pháp cho vấn đề Biển Đông. Khi cần chúng ta sẽ ra nghị quyết và đã ra nghị quyết thì phải có hiệu lực’.

Cư dân mạng bàn tán xôn xao về bài phát biểu của phó chủ tịch quốc hội, thượng tướng Huỳnh Ngọc Sơn và có những phản ứng như trình bày của facebooker Trần Bang:

“Điều này tôi có đọc lại một số báo thì thấy không hoàn toàn chính xác như Internet đưa. Còn nếu đúng như Internet đưa thì ông ấy không xứng đáng làm tướng, làm người dân Việt Nam cũng chưa được chứ đừng nói là làm tướng. Bởi vì như Internet đưa thì ông ta nói Trung Quốc mạnh lắm, mình không xâm phạm được nó. Nói như thế tức mình xâm phạm Trung Quốc, mà thực tế là Trung Quốc xâm phạm mình. Mình phải bảo vệ, bây giờ chúng ta chưa được mạnh thì chúng ta kêu gọi đồng bào, kêu gọi thế giới, tìm mọi biện pháp. Giống như chúng ta phải có Hội nghị Diên Hồng, kêu gọi người dân có kế gì hiến cho Nhà nước để đòi lại biển đảo. Trước mắt phải không để cho Trung Quốc xâm phạm nữa; sau đó chúng ta đòi lại từng phần đã mất. Phải kêu gọi như thế, ông ta là tướng khi kêu gọi phải ra được những ý như thế: chúng tôi cũng đã tìm cách đòi lại, lấy lại và trước mắt không cho Trung Quốc lấn tới nữa. Trung Quốc cứ nói hữu hảo mà cứ lấn tới hằng ngày, hằng giờ. Dân Việt Nam vẫn bị Trung Quốc xâm phạm. Ví dụ họ cấm không cho tàu thuyền của Việt Nam ra vùng Hoàng Sa từ tháng 6 đến tháng 8…

Về mặt pháp lý chúng ta hoàn toàn đủ sức chứ không yếu được. Mặt khác nếu thấy chưa đủ mạnh thì phải kêu gọi nhân dân, đồng bào, các nước ủng hộ chứ không thể nói yếu không dám chống giặc.”

Các biện pháp khả thi

Nhà nghiên cứu Biển Đông, Trương Nhân Tuấn, trình bày quan điểm về việc nhắc đến biện pháp chiến tranh giữa Việt Nam và Trung Quốc trong tình hình hiện nay:

“Mình đâu có yêu cầu Việt Nam đánh, Phi cũng đâu chủ trương đánh; không ai chủ trương đánh cả. 

Mình phải sử dụng những biện pháp mà luật pháp quốc tế cho phép. Vấn đề là Việt Nam có dư thừa những phương tiện để sử dụng, để chống lại Trung Quốc một cách hợp lý thì họ không sử dụng ví dụ như Trọng tài Quốc tế, hay sử dụng diễn đàn của Liên hiệp quốc để yêu cầu Liên hiệp quốc đưa ra những nghị quyết để buộc Trung Quốc tôn trọng luật lệ. Hoặc là Việt Nam có thể thắt chặt đồng minh với Mỹ như Phi họ đang làm. Mục đích để tạo ra một thế đối trọng. Mình biết yếu không thể nào thắng được; nhưng từ bao lâu nay một nước yếu luôn liên minh với một nước mạnh khác để bảo vệ mình. Hành vi của Việt Nam hiện nay là thái độ tự cô lập mình. Thái độ này gọi là ‘tự sát’.”

Theo nhiều người dân ở Việt Nam thì họ cho rằng chính quyền Hà Nội cần phải để cho dân chúng cùng tham gia lên tiếng về tình hình Biển Đông hiện nay. Đa số những người từng tham gia các lần biểu tình chống Trung Quốc gây hấn với Việt Nam trước đây đều nêu chất vấn tại sao chính quyền Hà Nội lại mạnh tay đàn áp với người dân yêu nước; cũng như mạnh mẽ chỉ trích, tuyên truyền về các thế lực thù địch mà không nói đủ cho người dân trong nước và cả thế giới về tình hình nóng bỏng tại Biển Đông. - RFA

***

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vừa phát biểu rằng Quân đội ở Việt Nam "phải tuyệt đối trung thành với Tổ quốc, với dân tộc, với Hiến pháp của nước Cộng hòa XHCN Việt Nam..", thu hút sự chú ý của dư luận.

Câu nói của Thủ tướng Dũng đặt Tổ quốc lên trên, khác với nội dung thường nêu ở Việt Nam cho là Quân đội "phải trung với Đảng".

Các văn bản chính thức tại Việt Nam những năm gần đây thường viết rằng Quân đội cần phát huy truyền thống “Trung với Đảng, hiếu với Dân, sẵn sàng chiến đấu hy sinh vì độc lập, tự do của Tổ quốc, vì chủ nghĩa xã hội. Nhiệm vụ nào cũng hoàn thành, khó khăn nào cũng vượt qua, kẻ thù nào cũng đánh thắng”.

Nội dung như vậy đã được nêu ra hồi 2014, khi Thư viện Quốc gia Việt Nam tổ chức triển lãm Lịch sử Quân đội nhân dân Việt Nam, nhân dịp Kỷ niệm 70 năm ngày thành lập 22/12/1944-2014.

Trung thành với dân tộc

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trong phát biểu hôm 1/7/2015 cũng đưa vào câu nói của ông khái niệm Quân đội "trung thành với dân tộc và Hiến pháp".

Tuy thế, ông Dũng cũng nói tại Đại hội thi đua quyết thắng toàn quân lần thứ IX năm 2015 vừa khai mạc sáng thứ Tư 1/7 tại Hà Nội rằng Quân đội Nhân dân VN cần "nghiêm túc chấp hành sự lãnh đạo của Đảng, quản lý của Nhà nước, đoàn kết một lòng xây dựng quân đội ngày càng vững mạnh về mọi mặt, kiên quyết bảo vệ độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, biển đảo thiêng liêng của Tổ quốc..."

Ngoài ra, ông cũng nhắc lại rằng "Quân đội nhân dân Việt Nam là lực lượng chính trị, đội quân chiến đấu tuyệt đối trung thành, tin cậy của Đảng, Nhà nước và Nhân dân ta."

Báo Việt Nam cùng ngày trích đăng, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng "nêu rõ, mỗi cán bộ, chiến sĩ, quân nhân chuyên nghiệp, công nhân viên quốc phòng trong toàn quân phải tiếp tục thấm nhuần tư tưởng thi đua ái quốc của Chủ tịch Hồ Chí Minh kính yêu,"

"Quán triệt quan điểm, chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước và cụ thể hóa phương hướng, mục tiêu của Đại hội Thi đua Quyết thắng toàn quân..."

Trong phát biểu này, ông Dũng cũng đặt tư tưởng ái quốc của cố lãnh tụ Hồ Chí Minh lên cao, không nhắc đến ý thức hệ cộng sản hay cụm từ quen thuộc 'chủ nghĩa xã hội'.

Cố Chủ tịch Hồ Chí Minh đã tặng Quân đội Nhân dân Việt Nam dòng chữ 'Trung với nước, hiếu với dân'.

Theo một số nhà quan sát, đây là nội dung lời thề quan trọng nhất, đứng đầu trong Mười lời thề danh dự của quân nhân Quân đội Nhân dân Việt Nam khi thành lập năm 1944:

"Hy sinh tất cả vì tổ quốc Việt Nam, chiến đấu đến giọt máu cuối cùng để tiêu diệt bọn phát xít Nhật-Pháp và bọn Việt gian phản quốc, làm cho nước Việt Nam trở nên một nước độc lập và dân chủ ngang hàng với các nước dân chủ trên thế giới."

Nội dung này sau bị sửa thành:

"Hy sinh tất cả vì tổ quốc Việt Nam; dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam, phấn đấu thực hiện một nước Việt Nam hòa bình, độc lập và xã hội chủ nghĩa, góp phần tích cực vào cuộc đấu tranh của nhân dân thế giới vì hòa bình, độc lập dân tộc, dân chủ và chủ nghĩa xã hội.".

Từ đó, khi nhắc đến Quân đội Nhân dân Việt Nam, thay vì “Trung với nước, hiếu với dân” thì quan chức và báo chí ở Việt Nam lại nói “Trung với Đảng, hiếu với dân”.

Đại hội hôm thứ Tư tại Hà Nội đã vắng bóng Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh.

Trên Đoàn chủ tịch, người ta thấy ông Nguyễn Tấn Dũng, thủ tướng Chính phủ, Ủy viên Thường vụ Quân ủy, ngồi giữa hai ủy viên khác là hai thượng tướng Ngô Xuân Lịch và Đỗ Bá Tỵ. - BBC

|

|

5.

TQ đang xây căn cứ quân sự trên các đảo ở Biển Đông?

Các hình ảnh mới chụp trong tuần này cho thấy Trung Quốc đang xây những cơ sở trông giống như những căn cứ quân sự trên những đảo mà Bắc Kinh mới bồi đắp ở Biển Đông.

Một bài viết đăng trên báo The Washington Post hôm nay nói rằng đây là một diễn biến có phần chắc sẽ làm tăng thêm quan ngại của Hoa Kỳ và các nước láng giềng của Trung Quốc ở Châu Á.

Hôm qua, Trung Quốc tuyên bố các hoạt động cải tạo đất của họ đã hoàn tất trên một số hòn đảo trong Biển Đông, nhưng giờ đây mọi sự chú ý đều dồn vào những hoạt động xây cất mà Trung Quốc đang tiến hành, trong khi nhiều người lo sợ các hoạt động đó đang tiếp tục quân sự hoá vùng biển đang trong vòng tranh chấp.

Theo báo Washington Post, hình ảnh mới chụp ngày 28 tháng 6 do Sáng Kiến Minh bạch Hàng hải Châu Á (AMTI) thuộc Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế tại Washington (CSIS) công bố, cho thấy Trung Quốc đã gần hoàn tất việc xây cất một phi đạo tại Đảo Đá Chữ Thập.

Giám đốc AMTI Mira Rapp-Hooper nói rằng, các cơ sở này có đầy đủ khả năng quân sự, sẽ cho phép Trung Quốc cải thiện khả năng giám sát hoạt động của các nước khác trong khu vực quần đảo Trường Sa.

Vẫn theo Sáng Kiến Minh bạch Hàng hải Châu Á (AMTI), mặc dù các hoạt động cải tạo đất dường như đã hoàn tất tại 5 trong tất cả 7 đảo mà Trung Quốc đang cải tạo ở Biển Đông, các hình ảnh chụp từ ngày 5 tới ngày 10/6 cho thấy các hoạt động cải tạo vẫn được tiến hành trên bãi Vành Khăn và bãi đá Subi. - VOA

|

|

6.

Vietnam Airlines nhận chiếc Airbus A350 đầu tiên

Hãng Hàng Không Việt Nam nhận chiếc Airbus A350 đầu tiên trong một buổi lễ bàn giao chính thức tại trụ sở chính của công ty Airbus ở thành phố Toulouse, Pháp, vào sáng hôm qua, giờ địa phương.

Trang mạng Australian Aviation hôm nay tường thuật rằng Hãng Hàng Không Việt Nam đã đặt mua 14 chiếc Airbus A350, 10 chiếc sẽ được công ty Airbus giao trực tiếp, và 4 chiếc còn lại qua trung gian các công ty cho thuê mướn máy bay.

Trang mạng về hàng không của Úc dẫn lời Phó Tổng giám đốc thương mại của Vietnam Airlines, ông Trịnh Ngọc Thành nói rằng chiếc Airbus A350, loại máy bay thân rộng hiện đại nhất thế giới, sẽ phục vụ hành khách tốt đẹp hơn. Ông nói Vietnam Airlines lấy làm hãnh diện là hãng hàng không thứ nhì trên thế giới được bàn giao loại máy bay hiện đại bậc nhất này.

Dự kiến Hãng hàng không sẽ bắt đầu các chuyến bay của chiếc Airbus A350 trước cuối tuần này, khởi sự với các tuyến bay nối liền hai thành phố lớn nhất Việt Nam là Hà Nội-Saigon, trước khi phục vụ tuyến Hanoi-Paris, và Saigon-Paris. - VOA